What is the translation of " IS EFFECTIVE IN PREVENTING " in Greek?

• είναι αποτελεσματική στην πρόληψη
• είναι αποτελεσματικό στην πρόληψη
• αποδείχθηκε ότι αποτρέπει την
• είναι αποτελεσματικό στο να προλάβει
• είναι αποτελεσματικό στο να αποτρέψει

Examples of using Is effective in preventing in English and their translations into Greek

This is effective in preventing accidents if the driver presses the wrong pedal.
Αυτό είναι αποτελεσματικό στο να αποτρέψει ατυχήματα εάν ο οδηγός πατήσει το λάθος πεντάλ.

This is also the reason why cayenne pepper is effective in preventing heart attacks.
Αυτός είναι και ο λόγος για τον οποίο το πιπέρι Cayenne είναι αποτελεσματικό στην πρόληψη καρδιακών προσβολών.

This is effective in preventing accidents if the driver presses the Lineartronic Multi-mode DCCD.
Αυτό είναι αποτελεσματικό στο να αποτρέψει ατυχήματα εάν ο οδηγός πατήσει το λάθος πεντάλ.

The cleaning effect is as high as 99.99%, which is effective in preventing mites allergies.
Το αποτέλεσμα καθαρισμού είναι τόσο υψηλό όσο το 99.99%, το οποίο είναι αποτελεσματικό στην πρόληψη αλλεργιών ακάρεων.

Olanzapine is effective in preventing relapses, although the supporting evidence is weaker than the evidence for lithium.
Η ολανζαπίνη είναι αποτελεσματική στην πρόληψη των υποτροπών, αν και τα στοιχεία δεν είναι τόσα πολλά όσο για το λίθιο.

Water that has been treated with chlorine is effective in preventing the spread of waterborne disease.
Το νερό που έχει υποστεί επεξεργασία με χλώριο αποδείχθηκε ότι αποτρέπει την εξάπλωση ασθενειών που μεταδίδονται με το νερό.

Exercise is effective in preventing recurrence of non-acute pain, and has shown mixed results in the treatment of acute episodes.
Πρόληψη Η άσκηση είναι αποτελεσματική στην πρόληψη της υποτροπής του μη-οξέος πόνου, ωστόσο, έχει δείξει μικτά αποτελέσματα στη θεραπεία των οξέων επεισοδίων.

Donate to the crease elasticity, volume and healthy look and is effective in preventing damage induced by UV-B radiation.
Δωρεά για την ελαστικότητα πτυχή, τον όγκο και υγιή εμφάνιση και είναι αποτελεσματικό στην πρόληψη των ζημιών που προκαλούνται από την ακτινοβολία UV-B.

According to Saura,“this study opens up new perspectives on therapeutic prevention and treatment of Alzheimer's disease, given that we have demonstrated that a gene therapy which activates the Crtc1 protein is effective in preventing the loss of memory in lab mice”.
Σύμφωνα με το ίδιο“Αυτή η μελέτη ανοίγει νέες προοπτικές για την θεραπευτική πρόληψη και τη θεραπεία της νόσου του Αλτσχάιμερ, δεδομένου ότι έχουμε αποδείξει ότι μια γονιδιακή θεραπεία η οποία ενεργοποιεί την πρωτεΐνη Crtc1 είναι αποτελεσματική στην πρόληψη της απώλειας της μνήμης σε πειραματόζωα”.

Regular consumption of this fruit is effective in preventing and killing cancer cells that invade your body.
Η τακτική κατανάλωση αυτού του φρούτου είναι αποτελεσματική στην πρόληψη και τη θανάτωση των καρκινικών παραγόντων που εισβάλλουν στο σώμα μας.

The good news here is that a low-carb diet increases HDL levels, which is effective in preventing heart disease.
Τα καλά νέα εδώ είναι ότι μια δίαιτα χαμηλή σε υδατάνθρακες αυξάνει τα επίπεδα της HDL, η οποία είναι αποτελεσματική στην πρόληψη των καρδιακών παθήσεων.

Lutein is extremely important for eye health and is effective in preventing numerous eye diseases such as macular degeneration and cataracts.
Η λουτεΐνη είναι εξαιρετικά σημαντική για την υγεία των ματιών και είναι αποτελεσματική στην πρόληψη πολλών ασθενειών του οφθαλμού όπως εκφύλιση της ωχράς κηλίδας και του καταρράκτη.

Two years, later, in 2008, another Cochrane reviewiii again concluded"little evidence is available" that the flu vaccine is effective in preventing influenza in children under the age of two.
Δύο χρόνια αργότερα, το 2008, μια άλλη ανασκόπηση της Cochrane και πάλι κατέληξε στο συμπέρασμα ότι“ελάχιστα στοιχεία υπάρχουν” ότι το εμβόλιο της γρίπης είναι αποτελεσματικό στην πρόληψη της γρίπης σε παιδιά ηλικίας κάτω των δύο.

Dr. Anthony Morris, distinguished virologist and former Chief Vaccine Office at the FDA said this,“there is no evidence that any influenza vaccine thus far developed is effective in preventing or mitigating any attack of influenza” and goes on to say,“The producers of these vaccines know they are worthless, but they go on selling them anyway.”.
Anthony Morris, διακεκριμένου ιολόγου και τέως επικεφαλής του γραφείου εμβολιασμών του FDA(αντίστοιχου ΕΟΦ των ΗΠΑ) ότι"Μέχρι τώρα δεν υπάρχει κανένα τεκμήριο ότι οποιοδήποτε εμβόλιο κατά γρίπης που έχει μέχρι τώρα αναπτυχθεί είναι αποτελεσματικό στο να προλάβει ή να αντιστρατευθεί οποιαδήποτε επίθεση γρίπης" καθώς και ότι"Οι παραγωγοί αυτών των εμβολίων γνωρίζουν ότι είναι άχρηστα, ωστόσο συνεχίζουν να τα πωλούν";

Dr. Anthony Morris, a distinguished virologist and former Chief Vaccine Office at the U.S. Federal Drug Administration(FDA), states that“There is no evidence that any influenza vaccine thus far developed is effective in preventing or mitigating any attack of influenza” and that“The producers of these vaccines know they are worthless, but they go on selling them anyway”.
Anthony Morris, διακεκριμένου ιολόγου και τέως επικεφαλής του γραφείου εμβολιασμών του FDA(αντίστοιχου ΕΟΦ των ΗΠΑ) ότι"Μέχρι τώρα δεν υπάρχει κανένα τεκμήριο ότι οποιοδήποτε εμβόλιο κατά γρίπης που έχει μέχρι τώρα αναπτυχθεί είναι αποτελεσματικό στο να προλάβει ή να αντιστρατευθεί οποιαδήποτε επίθεση γρίπης" καθώς και ότι"Οι παραγωγοί αυτών των εμβολίων γνωρίζουν ότι είναι άχρηστα, ωστόσο συνεχίζουν να τα πωλούν";

This has sharpened the focus on activities that are effective in preventing suicide.
Αυτό έχει εντείνει το ενδιαφέρον για τις δραστηριότητες που είναι αποτελεσματικές στην πρόληψη των αυτοκτονιών.

Simple measures to keep a healthy lifestyle are effective in preventing or delaying type 2 diabetes.
Απλά μέτρα για τη διατήρηση ενός υγιεινού τρόπου ζωής είναι αποτελεσματικά στην πρόληψη ή την καθυστέρηση του διαβήτη τύπου 2.

In addition, retigabine was effective in preventing status epilepticus seizures in rodents with cobalt-induced epileptogenic lesions, and inhibiting tonic extensor seizures in genetically susceptible mice.
Επιπρόσθετα, η ρετιγκαμπίνη ήταν αποτελεσματική στην πρόληψη του status epilepticus σε τρωκτικά με επιληπτογόνες βλάβες προκληθείσες από κοβάλτιο και στην αναστολή των τονικών εκτατικών επιληπτικών κρίσεων σε ποντίκια με γενετική προδιάθεση.

No co-stabilizer is required since it is known that preformed polymers are effective in preventing emulsion degradation by diffusion.
Αριθ συν-σταθεροποιητή απαιτείται αφού είναι γνωστό ότι προμορφοποιημένα πολυμερή είναι αποτελεσματικά στην πρόληψη της αποικοδόμησης του γαλακτώματος με διάχυση.

A main study showed that Ervebo was effective in preventing Ebola virus disease in adults at risk of infection during an outbreak.
Από μια κύρια μελέτη προέκυψε ότι το Ervebo ήταν αποτελεσματικό στην πρόληψη της νόσου του ιού Έμπολα σε ενήλικες που αντιμετώπιζαν κίνδυνο μόλυνσης κατά τη διάρκεια επιδημικής έξαρσης.

The Agency considered that Xgeva was effective in preventing bone-related events and was less toxic to the kidneys and easier to use than existing treatments.
Ο Οργανισμός έκρινε ότι το Xgeva ήταν αποτελεσματικό στην πρόληψη των οστικών συμβαμάτων, λιγότερο τοξικό για τους νεφρούς και ευκολότερο στη χορήγηση σε σχέση με τις ήδη υπάρχουσες θεραπείες.

The buds are a rich source of compounds known as aldose-reductose inhibitors- it has been shown that these compounds are effective in preventing the formation of cataracts.
Οι οφθαλμοί του φυτού είναι μια πλούσια πηγή ενώσεων γνωστών ως αναστολείς αλδοζο-ρεδουκτάσης- έχει αποδειχθεί ότι οι ενώσεις αυτές είναι αποτελεσματικές στην πρόληψη του σχηματισμού του καταρράκτη.

For people with allergies, long-term treatment to control and reduce allergic inflammation can be effective in preventing the development of sinusitis.
Για τα αλλεργικά άτομα, η μακροπρόθεσμη θεραπεία για τον έλεγχο και τη μείωση των αλλεργικών συμπτωμάτων επίσης μπορεί να είναι αποτελεσματική εμποδίζοντας την ανάπτυξη της παραρρινοκολπίτιδας.

Susan Ollich, a well-known British pharmacologist, found that apple polyphenols and flavonoids are effective in preventing cardiovascular and cerebrovascular diseases.
Susan Ollich, γνωστός βρετανός φαρμακολόγος, διαπίστωσε ότι οι πολυφαινόλες και τα φλαβονοειδή μήλων είναι αποτελεσματικά στην πρόληψη καρδιαγγειακών και εγκεφαλοαγγειακών παθήσεων.

In contrast, black and oolong leaves are made from fermented leaves and so EGCG is converted into other compounds, which are effective in preventing and fighting various diseases.
Σε αντίθεση, τα φύλλα του μαύρου τσαγιού έχουν υποστεί ζύμωση και έτσι το ECGC έχει μετατραπεί σε άλλες ενώσεις, οι οποίες είναι αποτελεσματικές στην πρόληψη και καταπολέμηση άλλων ασθενειών.

The FDA notes that it has“reviewed extensive effectiveness data on triclosan in Colgate Total* toothpaste" and that the"evidence showed that triclosan in that product was effective in preventing gingivitis.".
Ο FDA σημειώνει ότι έχει«αναθεωρήσει εκτενή δεδομένα ως προς την αποτελεσματικότητα της τρικλοσάνης στην οδοντόκρεμα Colgate Total» και ότι«τα στοιχεία έδειξαν ότι η τρικλοσάνη σε αυτό το προϊόν ήταν αποτελεσματική στην πρόληψη της ουλίτιδας».

This study demonstrates how simple lifestyle interventions such as stair climbing can be effective in preventing or reducing the negative effects of menopause and age on the vascular system and leg muscles of postmenopausal women with hypertension,” said researcher Dr JoAnn Pinkerton.
Αυτή η μελέτη δείχνει πόσο απλές παρεμβάσεις στον τρόπο ζωής, όπως το ανέβασμα σκαλιών μπορούν να αποβούν αποτελεσματικές στην πρόληψη ή τη μείωση των αρνητικών επιπτώσεων της εμμηνόπαυσης και της ηλικίας στο αγγειακό σύστημα και στους μύες των ποδιών των μετεμμηνοπαυσιακών γυναικών με υπέρταση”, ανέφερε η JoAnn Pinkerton, επικεφαλής της μελέτης.

This study demonstrates how simple lifestyle interventions such as stair climbing can be effective in preventing or reducing the negative effects of menopause and age on the vascular system and leg muscles of postmenopausal women with hypertension,” says Dr. JoAnn Pinkerton, director of the North American Menopause Society.
Αυτή η μελέτη δείχνει πόσο απλές παρεμβάσεις στον τρόπο ζωής, όπως το ανέβασμα σκαλιών μπορούν να αποβούν αποτελεσματικές στην πρόληψη ή τη μείωση των αρνητικών επιπτώσεων της εμμηνόπαυσης και της ηλικίας στο αγγειακό σύστημα και στους μύες των ποδιών των μετεμμηνοπαυσιακών γυναικών με υπέρταση”, ανέφερε η JoAnn Pinkerton.

This study demonstrates how simple lifestyle interventions such as stair climbing can be effective in preventing or reducing the negative effects of menopause and age on the vascular system and leg muscles of postmenopausal women with hypertension," says Dr. JoAnn Pinkerton, NAMS executive director.
Αυτή η μελέτη δείχνει πόσο απλές παρεμβάσεις στον τρόπο ζωής, όπως το ανέβασμα σκαλιών μπορούν να αποβούν αποτελεσματικές στην πρόληψη ή τη μείωση των αρνητικών επιπτώσεων της εμμηνόπαυσης και της ηλικίας στο αγγειακό σύστημα και στους μύες των ποδιών των μετεμμηνοπαυσιακών γυναικών με υπέρταση”, ανέφερε η JoAnn Pinkerton, επικεφαλής της μελέτης.