What is the translation of " IS NOT FUNCTIONING CORRECTLY " in Greek?

• δεν λειτουργεί σωστά

Examples of using Is not functioning correctly in English and their translations into Greek

The network adapter is in a slot that is not functioning correctly.
Ο προσαρμογέας δικτύου βρίσκεται σε υποδοχή που δεν λειτουργεί σωστά.

When your thyroid is not functioning correctly, you will certainly end up being overweight.
Όταν το θυρεοειδή σας δεν λειτουργεί σωστά, θα καταλήξετε το υπερβολικό βάρος.

Quit taking Phentermine if you have raised cravings or if you otherwise believe the drug is not functioning correctly.
Σταματήσετε τη λήψη φαιντερμίνη, εάν σας έχουν αυξηθεί πείνας ή αν νομίζετε, διαφορετικά, το φάρμακο δεν λειτουργεί σωστά.

If HDR is not functioning correctly, one of the following situations may be seen.
Εάν το HDR δεν λειτουργεί σωστά, ενδέχεται να παρατηρήσετε μία από τις ακόλουθες καταστάσεις.

Stop taking Phentermine if you have boosted cravings or if you or else assume the medicine is not functioning correctly.
Σταματήσετε τη λήψη φαιντερμίνη, εάν σας έχουν αυξηθεί πείνας ή αν νομίζετε, διαφορετικά, το φάρμακο δεν λειτουργεί σωστά.

This happens if the USB port is not functioning correctly or is simply simply disabled in the BIOS.
Αυτό συμβαίνει εάν η θύρα USB δεν λειτουργεί σωστά ή είναι απλά απενεργοποιημένη στο BIOS.

The problem is that it's often hard to know when the internal cleansing machine is not functioning correctly.
Το πρόβλημα είναι ότι δε γνωρίζουμε πότε οι εσωτερικοί μηχανισμοί καθαρισμού του οργανισμού μας δε λειτουργούν σωστά.

If a brake light is not functioning correctly, for example, rear-end collisions become almost inevitable.
Εάν, για παράδειγμα, ένα φως φρένων δεν λειτουργεί καλά, η σύγκρουση από πίσω είναι σχεδόν αναπόφευκτη.

Abnormal secondary sex characteristics can show hormonal problems when endocrine system is not functioning correctly.
Ανώμαλα δευτερεύοντα χαρακτηριστικά του φύλου μπορεί να δείξουν ορμονικά προβλήματα όταν το ενδοκρινικό σύστημα δεν λειτουργεί σωστά.

Use this if your weekly inhaler is not functioning correctly, is wet, or has dropped on the ground.
Χρησιμοποιήστε τη εάν η εβδομαδιαία συσκευή εισπνοών δεν λειτουργεί σωστά, είναι υγρή ή έχει πέσει στο έδαφος.

Stop taking Phentermine if you have actually raised appetite or if you otherwise think the medicine is not functioning correctly.
Σταματήσετε τη λήψη φαιντερμίνη, εάν σας έχουν αυξηθεί πείνας ή αν νομίζετε, διαφορετικά, το φάρμακο δεν λειτουργεί σωστά.

When the liver is not functioning correctly, this process decreases and may lead to a drop in albumin levels.
Όταν το ήπαρ δεν λειτουργεί σωστά, η διαδικασία αυτή μειώνεται και μπορεί να οδηγήσει σε πτώση των επιπέδων αλβουμίνης.

Abnormal secondary sex characteristics can show hormonal problems when endocrine system is not functioning correctly.
Ανώμαλη δευτερευόντων χαρακτηριστικών φύλου μπορεί να δείξει τα ορμονικά προβλήματα, όταν ενδοκρινικού συστήματος δεν λειτουργεί σωστά.

If the filter driver is not functioning correctly, unencrypted data may be entered into the SQL database.
Εάν το πρόγραμμα οδήγησης φίλτρου δεν λειτουργεί σωστά, τα μη κρυπτογραφημένα δεδομένα ενδέχεται να εισαχθούν στη βάση δεδομένων SQL.

This article also describes the most common troubleshooting steps that you can try if speech recognition is not functioning correctly.
Αυτό το άρθρο περιγράφει επίσης τα πιο συνηθισμένα βήματα αντιμετώπισης προβλημάτων που μπορείτε να δοκιμάσετε εάν η αναγνώριση ομιλίας δεν λειτουργεί σωστά.

When a child's vestibular system is not functioning correctly, he may be under responsive or overly sensitive to movement.
Όταν το αιθουσαίο σύστημα ενός παιδιού δεν λειτουργεί σωστά, το παιδί μπορεί να υπο-ανταποκρίνεται ή να είναι υπερευαίσθητο στην κάθε κίνηση.

In contrast to the reason(logos), they call the other energy the noetic faculty, which is supposed to be in man's heart, but it is not in the heart when it is not functioning correctly.".
Εν αντιδιαστολή προς τον λόγο, ονόμασαν την άλλη ενέργεια νοερά, που υποτίθεται ότι θα πρέπει να είναι στην καρδιά του ανθρώπου, αλλά δεν είναι στην καρδιά, όταν δεν λειτουργεί σωστά».

Neurosis was often used to describe diseases in which the nervous system is not functioning correctly, and no lesions show to explain the dysfunction.
Επίσης ο όρος νεύρωση χρησιμοποιείται συχνά για να περιγράψει ασθένειες στις οποίες ενώ το νευρικό σύστημα δεν λειτουργεί σωστά ωστόσο δεν παρουσιάζονται αλλοιώσεις για να εξηγήσουν τη δυσλειτουργία.

If the immune system is not functioning correctly, the candida infection can migrate to other areas of the body, including the blood and membranes around the heart or brain.
Εάν το ανοσοποιητικό σύστημα δεν λειτουργεί σωστά, μια λοίμωξη με Candida μπορεί ακόμη και μεταναστεύσει σε άλλες περιοχές του σώματος, συμπεριλαμβανομένου του αίματος, στις μεμβράνες γύρω από τον εγκέφαλο και στη μεμβράνη που επενδύει τον καρδιακό μυ.

Cardiovascular or lymphatic systems are not functioning correctly.
Το πεπτικό ή ενδοκρινικό σύστημα δεν λειτουργεί σωστά.

When the kidneys are not functioning correctly or not working at all an artificial technique called dialysis is used.
Όταν τα νεφρά δεν λειτουργούν σωστά ή δεν λειτουργούν καθόλου μια τεχνητή τεχνική που ονομάζεται αιμοκάθαρση χρησιμοποιείται.

When your kidneys are not functioning correctly, toxins in the body cannot excrete through the urine and will remain in the blood.
Όταν τα νεφρά σας δεν λειτουργούν σωστά, αυτό σημαίνει ότι οι τοξίνες δεν μπορούν να βγουν από το σώμα μέσω των ούρων και παραμένουν στο αίμα.

Children with leukemia have a high white blood cell counts, but most of these cells are not functioning correctly.
Τα παιδιά με λευχαιμία έχουν υψηλό αριθμό λευκών αιμοσφαιρίων, αλλά τα περισσότερα από αυτά τα κύτταρα δεν λειτουργούν σωστά.

However, fluctuations in the length of microsatellites, termed instability, can mean that mismatch repair genes are not functioning correctly.
Ωστόσο, κάποιες διακυμάνσεις στο μήκος των μικροδορυφόρων, Μικροδορυφορική Αστάθεια, μπορεί να σημαίνει ότι τα γονίδια επιδιόρθωσης βλαβών δεν λειτουργούν σωστά.

First, extra fluids in the body move to the lungs when the kidneys are not functioning correctly.
Πρώτον, το επιπλέον υγρό στο σώμα μετακινείται στους πνεύμονες όταν τα νεφρά δεν λειτουργούν σωστά.

If the nerve endings aren't functioning correctly, the less likely a person will feel pain.
Αν οι νευρικές απολήξεις δεν λειτουργούν σωστά, τόσο λιγότερο πιθανό ένα άτομο να αισθανθεί πόνο.

If the nerve endings aren't functioning correctly, there is less chance that person might feel pain.
Αν οι νευρικές απολήξεις δεν λειτουργούν σωστά, τόσο λιγότερο πιθανό ένα άτομο να αισθανθεί πόνο.

European competitiveness is not strong now either, the markets in the Community are not functioning correctly and the process whereby differences in consumer goods prices in the EMU area would be evened out has ground to a halt.
Η ευρωπαϊκή ανταγωνιστικότητα δεν είναι διόλου ισχυρή αυτή τη στιγμή, η κοινοτική αγορά δεν λειτουργεί σωστά και η εξομάλυνση της διαφοράς των τιμών προϊόντων βάσης έχει σταματήσει στη ζώνη ευρώ.

Cancer is also often described in terms of its chemical nature, with the explanation that the chemical molecules in your body or your immune system aren't functioning correctly.
Ο καρκίνος επίσης συχνά περιγράφεται από την άποψη της χημικής φύσης του, με την εξήγηση ότι τα χημικά μόρια στο σώμα σας ή το ανοσοποιητικό σύστημα σας δεν λειτουργούν σωστά.

Keeping your intestines healthy is important because if they're not functioning correctly, it can cause many health problems.
Είναι σημαντικό να διατηρείτε τα έντερά σας υγιή επειδή, αν δεν λειτουργούν σωστά, αυτό μπορεί να οδηγήσει σε πολλά προβλήματα υγείας.