Examples of using
Is to automate
in English and their translations into Greek
{-}
Colloquial
Medicine
Official
Ecclesiastic
Financial
Official/political
Computer
One is to automate.
Το ένα από αυτά είναι αυτόματο.
It is no longer enough to automate information flows about us; the goal now is to automate us.
Με τον αναπροσανατολισμό αυτό από την γνώση προς την δύναμη, δεν είναι αρκεί πλέον η αυτοματοποίηση ροών πληροφοριών για εμάς· ο στόχος πλέον είναι να αυτοματοποιήσουν εμάς.
And the best plan is to automate this.
Το καλύτερο σχέδιο σας είναι να ρυθμίσετε αυτό το ζήτημα αυτόματα.
It is no longerenough to simply automate the information flows that are about us; the goal now is to automate us.
Με τον αναπροσανατολισμό αυτό από την γνώση προς την δύναμη,δεν είναι αρκεί πλέον η αυτοματοποίηση ροών πληροφοριών για εμάς· ο στόχος πλέον είναι να αυτοματοποιήσουν εμάς.
Then the next objective is to automate the process.
Βασικός στόχος μας είναι να αυτοματοποιήσουμε περαιτέρω τη διαδικασία.
With this reorientation from knowledge to power,it is no longer enough to automate information flows about us; the goal now is to automate us.
Με τον αναπροσανατολισμό αυτό από την γνώση προς την δύναμη,δεν είναι αρκεί πλέον η αυτοματοποίηση ροών πληροφοριών για εμάς· ο στόχος πλέον είναι να αυτοματοποιήσουν εμάς.
One way to achieve this is to automate some of the functions.
Ένας χρήσιμος τρόπος αντιμετώπισης αυτού του ζητήματος είναι η αυτοματοποίηση ορισμένων επιχειρηματικών λειτουργιών.
Its goal is to automate the assignment, allocation, tracking and completion of tasks as they arise either from the internal production process or as a result of a query request in the service or support center.
Στόχος του είναι να αυτοματοποιήσει την ανάθεση, κατανομή, παρακολούθηση και ολοκλήρωση των εργασιών, όπως αυτές προκύπτουν είτε από την εσωτερική παραγωγική διαδικασία, είτε ως αποτέλεσμα ερωτήματος- αιτήματος στο κέντρο εξυπηρέτησης ή υποστήριξης.
One helpful way to address this issue is to automate some business functions.
Ένας χρήσιμος τρόπος αντιμετώπισης αυτού του ζητήματος είναι η αυτοματοποίηση ορισμένων επιχειρηματικών λειτουργιών.
SendGrid's main business is to automate email delivery- when you make an Airbnb reservation or call an Uber, the automated message you receive comes from SendGrid.
Βασικό αντικείμενο της SendGrid είναι να αυτοματοποιεί την αποστολή emails(όταν για παράδειγμα κάνεις μια κράτηση μέσα Airbnb ή ζητήσεις ιδιωτική μετακίνηση με αμάξι μέσω Uber, το αυτοματοποιημένο μήνυμα που λαμβάνεις προέρχεται από την SendGrid).
The main point in which Entersoft WMS helps an industrial orcommercial enterprise is to automate the chain processes, and more specifically.
Τα κυριότερο σημείο στο οποίο το Entersoft WMS, βοηθάει μία βιομηχανική ήεμπορική επιχείρηση είναι να αυτοματοποιήσει τις διαδικασίες της εφοδιαστικής της αλυσίδας και συγκεκριμένα.
The goal of this collaboration is to automate a wide range of tasks and perform the work with close cooperation between humans and machines.
Ο στόχος αυτής της συνεργασίας, είναι να αυτοματοποιηθεί ένα ευρύ φάσμα εργασιών και να εκτελεστεί η εργασία με τη στενή συνεργασία μεταξύ ανθρώπων και μηχανών.
(Narrator) The key to achieving abundance anda high standard of living for all is to automate as much as possible in the shortest period of time.
Το κλειδι για να επιτευχθεί αφθονία καιένα υψηλό επίπεδο διαβίωσης για όλους είναι να αυτοματοποιήσεις όσο περισσότερα γίνεται στον μικρότερο δυνατό χρόνο.
The main objective of the project is to automate the analysis and investigation procedure of MOKAS by implementing an IT system to support its core activities.
Σκοπός του έργου είναι η αυτοματοποίησητων διαδικασιών ανάλυσης και διερεύνησης της ΜΟΚΑΣ μέσω της εφαρμογής εξελιγμένων συστημάτων και τεχνολογιών, τα οποία θα υποστηρίξουν τις κύριες δραστηριότητες της.
Just like contributing to a retirement account,the easiest way to build up an emergency fund is to automate the saving of money into it.
Ακριβώς όπως και με την εξοικονόμηση για συνταξιοδότηση,ο καλύτερος τρόπος για να δημιουργηθεί ένα ταμείο έκτακτης ανάγκης είναι να μια αυτοματοποιημένη διαδικασία να κάνει.
The main purpose of the application is to automate regular settings changes that you would usually do manually.
Ο κύριος σκοπός της εφαρμογής είναι ο αυτοματισμόςτων τακτικών αλλαγών των ρυθμίσεων που συνήθως κάνετε χειροκίνητα.
The plan is to automate the scanning of the list to find those bugs that affect the pending release so that none of bugs found in testing are allowed to persist in the released version.
Το σχέδιο είναι να αυτοματοποιηθεί η σάρωση του καταλόγου για την εύρεση των σφαλμάτων αυτών που επηρεάζουν την εκκρεμή έκδοση, έτσι ώστε κανένα από σφάλματα που βρέθηκαν σε δοκιμές να εξακολουθεί να υπάρχει στην επίσημη έκδοση.
Docker is an open source engine which its primary focus is to automate the deployment of applications inside software containers and the automation of operating system level virtualization on Linux.
Το Docker είναι ένας μηχανισμός ανοιχτού κώδικα, ο κύριος στόχος του οποίου είναι να αυτοματοποιήσει την διανομή εφαρμογών μέσα σε δοχεία λογισμικού και την αυτοματοποίηση του Virtualization των μικρο-υπηρεσιών του λειτουργικού συστήματος στο Linux.
The main objective of the implementation is to automate management of complex human resources(large number and broad allocation) in combination with other payroll systems for each payment period with full employee history and employment status changes, performance ratings management systems, staff training& time management systems.
Κύριος στόχος της συνεργασίας είναι η αυτοματοποίησητων εργασιών διαχείρισης του σύνθετου ανθρώπινου δυναμικού(πλήθους και κατανομής) σε συνδυασμό με άλλα συστήματα διαχείρισης μισθολογικής κατάστασης για κάθε περίοδο πληρωμών με πλήρη ιστορικά και μεταβολές κατάστασης εργαζομένων, συστήματα διαχείρισης αξιολογήσεων απόδοσης, εκπαίδευσης προσωπικού& διαχείρισης ωραρίων.
Purpose of Docker:Its primary focus is to automate the deployment of applications inside software containers and the automation of operating system level virtualization on Linux.
Το Docker είναι ένας μηχανισμός ανοιχτού κώδικα,ο κύριος στόχος του οποίου είναι να αυτοματοποιήσει την διανομή εφαρμογών μέσα σε δοχεία λογισμικού και την αυτοματοποίηση του Virtualization των μικρο-υπηρεσιών του λειτουργικού συστήματος στο Linux.
The main objective of this collaboration is to automate the management of complex human resources in conjunction with other wage management systems, performance ratings, staff training and time management.
Κύριος στόχος της συνεργασίας είναι η αυτοματοποίησητων εργασιών διαχείρισης του σύνθετου ανθρώπινου δυναμικού σε συνδυασμό με άλλα συστήματα διαχείρισης μισθολογικής κατάστασης, αξιολογήσεων απόδοσης, εκπαίδευσης προσωπικού& διαχείρισης ωραρίων.
(Narrator) The key to achieving abundance anda high standard of living for all is to automate as much as possible in the shortest period of time. But during the transition, we have to bring together the technological capabilities of people working with computers working with technology building and designing methods of delivering these resources and the necessary industrial plants to process the resources.
(Αφηγητής) Το κλειδι για να επιτευχθεί αφθονία καιένα υψηλό επίπεδο διαβίωσης για όλους είναι να αυτοματοποιήσεις όσο περισσότερα γίνεται στον μικρότερο δυνατό χρόνο αλλά κατά την διάρκεια της μετάβασης πρέπει να φέρουμε σε επαφή τις τεχνολογικές δυνατότητες των ανθρώπων που δουλεύουν με υπολογιστές, με αυτούς που δουλεύουν με τεχνολογία, με αυτούς που χτίζουν και σχεδιάζουν μεθόδους για την παράδοση αυτών των πόρων και τις απαραίτητες βιομηχανικές εγκαταστάσεις για την επεξεργασία των πόρων.
So the goal of encryption technology was to automate the one time pad using an encryption machine.
Έτσι, ο σκοπός της τεχνολογίας κρυπτογράφησης ήταν να αυτοματοποιήσει το σημειωματάριο μίας χρήσης χρησιμοποιώντας μία μηχανή κρυπτογράφησης.
Experts in technology andeconomics generally agree that the next 20 years will see profound changes in the way companies use AI to automate their factories, construction sites, and retail locations.
Οι ειδικοί της τεχνολογίας καιτης οικονομίας συμφωνούν ότι τα επόμενα 20 χρόνια θα δούμε βαθιές αλλαγές στον τρόπο με τον οποίο οι εταιρείες χρησιμοποιούν την τεχνητή νοημοσύνη για να αυτοματοποιήσουν τα εργοστάσια, τους εργοταξιακούς χώρους τους και τις θέσεις λιανικής πώλησης.
Experts in technology and economics generally agree that there will be profound changes in the next 20 years in the way companies use AI to automate their factories, construction sites, and retail locations.
Οι ειδικοί σε θέματα τεχνολογίας και οικονομίας συμφωνούν ότι θα υπάρξουν βαθιές αλλαγές τα επόμενα 20 χρόνια στον τρόπο με τον οποίο οι εταιρείες χρησιμοποιούν την τεχνητή νοημοσύνη για να αυτοματοποιήσουν τα εργοστάσια τους, τα εργοτάξια και την λιανική πώληση.
Experts in technology andeconomics generally agree that there will be profound changes in the next 20 years in the way companies use AI to automate their factories, construction sites, and retail locations.
Οι ειδικοί της τεχνολογίας καιτης οικονομίας συμφωνούν ότι τα επόμενα 20 χρόνια θα δούμε βαθιές αλλαγές στον τρόπο με τον οποίο οι εταιρείες χρησιμοποιούν την τεχνητή νοημοσύνη για να αυτοματοποιήσουν τα εργοστάσια, τους εργοταξιακούς χώρους τους και τις θέσεις λιανικής πώλησης.
COMMENTS ON KEY CONTROLS OF THE AGENCY'S SUPERVISORY AND CONTROL SYSTEMS 12. The Agency did not exercise sufficient control during the development of an internal IT asset called e-Stream,whose purpose was to automate the workflow approval processes of the Scientific Management department.
ΠΑΡΑΤΗΡΗΣΕΙΣ ΣΧΕΤΙΚΑ ΜΕ ΤΟΥΣ ΒΑΣΙΚΟΥΣ ΕΛΕΓΧΟΥΣ ΠΟΥ ΠΕΡΙΛΑΜΒΑΝΟΝΤΑΙ ΣΤΑ ΣΥΣΤΗΜΑΤΑ ΕΠΟΠΤΕΙΑΣ ΚΑΙ ΕΛΕΓΧΟΥ ΤΟΥ ΟΡΓΑΝΙΣΜΟΥ 12.Ο Οργανισμός δεν άσκησε επαρκή έλεγχο κατά την ανάπτυξη ενός εσωτερικού συστήματος πληροφορικής, το οποίο ονομάζεται e-Stream,σκοπός του οποίου ήταν να αυτοματοποιήσει τις διαδικασίες έγκρισης της ροής των εργασιών στο τμήμα επιστημονικής διαχείρισης.
What we wanted to do was to automate this process.
Αυτό που κάναμε εμείς ήταν να αυτοματοποιήσουμε αυτήν τη διαδικασία.
We can choose to use AI to automate and compete with us, or we can use AI to augment and collaborate with us, to overcome our cognitive limitations and to help us do what we want to do, only better.
Μπορούμε να επιλέξουμε τεχνητή νοημοσύνη που θα αυτοματοποιεί και θα συναγωνίζεται μαζί μας, ή να επιλέξουμε τεχνητή νοημοσύνη που θα μας ενισχύει και θα συνεργάζεται μαζί μας, να ξεπεράσουμε νοητικούς περιορισμούς και να μας βοηθήσει να κάνουμε ό, τι θελήσουμε, και καλύτερα.
Software is available to automate this task.
Υπάρχει αυτοματοποιημένο software για αυτήν τη δουλειά.
Ελληνικά
Turkce
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文