What is the translation of " JUST ADDING " in Greek?

• απλά προσθέτοντας
• μόνο προσθέτοντας
• απλή προσθήκη
• ακριβώς η προσθήκη
• προσθέτοντας απλώς
• ακριβώς να προσθέσει
• απλά επισύναψη

Examples of using Just adding in English and their translations into Greek

Just adding nitro.
Απλά προσθέτω νιτρογλυκερίνη.

Now, we are just adding details.
Τώρα, είμαστε προσθέτοντας απλώς λεπτομέρειες.

Just adding more grease to this situation.
Απλά προσθέτοντας περισσότερο λίπος σε αυτή την κατάσταση.

I'm not taking away her number, just adding another one.
Δεν αφαιρώ το νούμερό της, απλά προσθέτω ακόμη ένα.

That's just adding insult to injury!
Τώρα αυτό είναι μόνο προσθέτοντας προσβολή σε τραυματισμό!

Sensor-Dim function is easily achieved by just adding a single pcs HNS105!!!
Η αισθητήρας-αμυδρή λειτουργία επιτυγχάνεται εύκολα με ακριβώς να προσθέσει τα ενιαία PC HNS105!!!

This is just adding insult to injury!
Τώρα αυτό είναι μόνο προσθέτοντας προσβολή σε τραυματισμό!

Gothic, emo, punk, retro- thrash able to absorb most of their characteristic features, just adding an original.
Gothic, emo, punk, ρετρό- thrash είναι σε θέση να απορροφήσουν το μεγαλύτερο μέρος της χαρακτηριστικά τους, απλά προσθέτοντας ένα πρωτότυπο.

That was just adding insult to injury!
Τώρα αυτό είναι μόνο προσθέτοντας προσβολή σε τραυματισμό!

Small changes to your diet can have a really meaningful impact on population health, just adding an apple a day,” Briggs said.
Οι μικρές αλλαγές στη διατροφή μπορούν να έχουν μια πραγματική, γεμάτη νόημα επίδραση στην υγεία του πληθυσμού, απλά προσθέτοντας ένα μήλο την ημέρα", καταλήγει ο δρ.

Perhaps just adding‘this Christmas' to a meta description or title will do.
Ίσως απλά προσθέτοντας"αυτό το Semalt" σε μια μετα-περιγραφή ή τίτλο θα κάνει.

Expansion can be handled by just adding processing and storage.
Επέκταση μπορεί να αντιμετωπιστεί με απλά προσθέτοντας την επεξεργασία και την αποθήκευση.

Just adding generic hashtags like travel, food or cats won't do you any good.
Απλά προσθέτοντας γενικά hashtag όπως travel, food ή cats δεν θα σας κάνει καλό.

Essentially, this method is just adding a file to an email and sending it to many people.
Βασικά, αυτή η μέθοδος είναι απλά προσθέτοντας ένα αρχείο σε ένα email και να το στείλετε σε πολλούς ανθρώπους.

Just adding multiple fields to the Rows or Columns box for a matrix creates a hierarchy for that matrix.
Η απλή προσθήκη πολλών πεδίων στο πλαίσιο"γραμμές" ή"στήλες" για έναν πίνακα δημιουργεί μια ιεραρχία για τον συγκεκριμένο πίνακα.

As you have likely guessed, this method is just adding a file to an email and sending it to many people.
Όπως ίσως έχετε μαντέψει, αυτή η μέθοδος είναι απλά επισύναψη αρχείου σε μήνυμα e-mail και το στέλνει σε πολλούς χρήστες.

By just adding this subtle condition, Samaras turned citizenship in a tool of exclusion.
Προσθέτοντας απλώς αυτήν τη λεπτή προϋπόθεση, ο Σαμαράς μετέτρεψε την ιθαγένεια ως εργαλείο αποκλεισμού.

As you have likely guessed, this method is just adding a file to an email and sending it to many users.
Καθώς είναι πιθανό να έχετε μαντέψει, αυτή η μέθοδος είναι απλά επισύναψη αρχείου σε μήνυμα e-mail και το στέλνει σε πολλούς χρήστες.

Even by just adding a bed kit which is basically a cat-back stack system, the benefit can be great.
Ακόμη και με την απλή προσθήκη της bed kit που είναι βασικά μια γάτα-πίσω στοίβα συστήματος, το όφελος μπορεί να είναι μεγάλη.

It is most definitely worth considering the amount of weight you can shed by just adding this supplement in your everyday diet plan.
Αξίζει σίγουρα να σκέφτεται για το πόσο βάρος θα μπορούσατε να χάσετε από απλά να προσθέσουν αυτό το συμπλήρωμα στην καθημερινή διατροφή σας.

That said, just adding or subtracting single foods or ingredients rarely has a noticeable effect on weight.
Στο σημείο αυτό αξίζει να αναφέρουμε, ότι η απλή προσθήκη ή αφαίρεση μεμονωμένων τροφίμων ή συστατικών, σπάνια έχει κάποια αξιοσημείωτη επίδραση στο σωματικό βάρος.

Set the scene for awesome parties, casual enetertaining or just adding a stylish flair to your indoor spaces, outdoor area, garden or pool setting.
Θέστε τη σκηνή για τα τρομερά κόμματα, περιστασιακό ή ακριβώς να προσθέσει μια μοντέρνη κλίση στα εσωτερικά διαστήματά σας, υπαίθρια ρύθμιση περιοχής, κήπων ή λιμνών.

Just adding the keywords or URLs to the blacklist, you can easily block certain unwanted websites, games and applications from running on your Mac.
Απλά προσθέτοντας τις λέξεις-κλειδιά ή διευθύνσεις URL στη μαύρη λίστα, μπορείτε να αποκλείσετε ορισμένα ανεπιθύμητα εύκολα ιστοσελίδες, παιχνίδια και εφαρμογές από το τρέξιμο στο Mac σας.

If money is not the same thing as wealth, and just adding money will not eliminate poverty, then what is wealth and how will it help to fight poverty?
Αν το χρήμα δεν είναι το ίδιο πράγμα με τον πλούτο, και απλά προσθέτοντας χρήματα δε εξαλείφεται η φτώχεια, τότε τι είναι πλούτος και πώς θα βοηθήσει στον αγώνα κατά της φτώχειας;?

Just adding something to formula, even if it is in the same amounts as in breastmilk, does not mean that the baby will get the amount he needs or the best sort of this something that he needs.
Προσθέτοντας απλώς κάτι στο ξένο γάλα, ακόμα και στην σωστή ποσότητα, δε σημαίνει ότι το μικρό θα πάρει την ποσότητα αυτή ή τον καλύτερο τύπο που χρειάζεται από αυτό το συγκεκριμένο κάτι.

While each of these two factors is associated with an increased risk of Parkinson's on their own, the combination is associated with greater risk than just adding the two factors together," Dr. Beate Ritz, lead author of the study, said in a public statement.
Ενώ κάθε ένας από αυτούς τους δύο παράγοντες συνδέεται με αυξημένο κίνδυνο της νόσου του Πάρκινσον από μόνος του, ο συνδυασμός τους σχετίζεται με μεγαλύτερο κίνδυνο από ό, τι ακριβώς η προσθήκη των δύο παραγόντων μαζί, είπε ο συγγραφέας της μελέτης δρ Beate Ritz, της Σχολής Fielding της Δημόσιας Υγείας στο Πανεπιστήμιο της Καλιφόρνια.

That being said, just adding/subtracting single foods or ingredients rarely has a noticeable effect on weight.
Στο σημείο αυτό αξίζει να αναφέρουμε, ότι η απλή προσθήκη ή αφαίρεση μεμονωμένων τροφίμων ή συστατικών, σπάνια έχει κάποια αξιοσημείωτη επίδραση στο σωματικό βάρος.

While each of these two factors is associated with an increased risk of Parkinson's on their own, the combination is associated with greater risk than just adding the two factors together," said study author Beate Ritz, MD, PhD, of UCLA's Fielding School of Public Health.
Ενώ κάθε ένας από αυτούς τους δύο παράγοντες συνδέεται με αυξημένο κίνδυνο της νόσου του Πάρκινσον από μόνος του, ο συνδυασμός τους σχετίζεται με μεγαλύτερο κίνδυνο από ό, τι ακριβώς η προσθήκη των δύο παραγόντων μαζί, είπε ο συγγραφέας της μελέτης δρ Beate Ritz, της Σχολής Fielding της Δημόσιας Υγείας στο Πανεπιστήμιο της Καλιφόρνια.

Let's not talk about saving sentient beings; just adding a certain portion of his sickness karma to your body will kill you-you will die before having a chance to save him.
Και μόνο προσθέτοντας ένα ορισμένο ποσό απ' το κάρμα ασθένειάς του στο σώμα σας θα σας σκότωνε- θα πεθαίνατε προτού να έχετε την ευκαιρία να τον σώσετε.

Therefore, instead of just adding or averaging the values in a column, these functions let you create an expression that dynamically defines the data to aggregate.
Επομένως, αντί απλά να προσθέσουν τις τιμές ή να υπολογίσουν τον μέσο όρο σε μια στήλη, αυτές οι συναρτήσεις σάς επιτρέπουν να δημιουργήσετε μια παράσταση, η οποία ορίζει δυναμικά τα δεδομένα προς συνάθροιση.