What is the translation of " KNOWN TO DECREASE " in Greek?

• γνωστό ότι μειώνουν
• γνωστό ότι μειώνει
• γνωστό ότι μειώνεται

Examples of using Known to decrease in English and their translations into Greek

It is known to decrease the danger of heart associated conditions.
Αυτό είναι γνωστό ότι μειώνουν τον κίνδυνο της καρδιάς που σχετίζονται με ασθένειες.

In non-clinical studies, interleukin-6(IL-6) is known to decrease the activity of cytochrome P450(CYP450).
Σε μη κλινικές μελέτες, είναι γνωστό ότι η ιντερλευκίνη-6(IL-6) μειώνει τη δράση του κυτοχρώματος P450(CYP450).

Danshen is known to decrease the blood's ability to clot in at least two ways.
Ο Danshen είναι γνωστό ότι μειώνει την ικανότητα του αίματος να πήζει με δύο τουλάχιστον τρόπους.

GILENYA is not recommended in patients concomitantly taking medicines known to decrease the heart rate.
Το GILENYA δεν συνιστάται σε ασθενείς οι οποίοι λαμβάνουν ταυτοχρόνως φάρμακα τα οποία είναι γνωστό ότι μειώνουν τον καρδιακό ρυθμό.

Intense heat is known to decrease energy production, so for example, the best production months are during the Spring and early Summer months.
Η έντονη θερμότητα είναι γνωστό ότι μειώνει την παραγωγή ενέργειας, έτσι για παράδειγμα, οι καλύτεροι μήνες παραγωγής είναι κατά την άνοιξη.

Also, the capacity of MSCs cells to proliferate is known to decrease with the age of the donor.
Επίσης, η ικανότητα των μεσεγχυματικών βλαστικών κυττάρων να πολλαπλασιάζονται είναι γνωστό ότι μειώνεται καθώς αυξάνει η ηλικία του δότη.

As fertility is known to decrease with age, freezing your eggs at an early reproductive age will ensure greater chances for a future pregnancy.
Επειδή η γονιμότητα είναι γνωστό ότι μειώνεται με την ηλικία, η κρυοσυντήρηση ωαρίων σε μια νεαρή ηλικία αναπαραγωγής θα εξασφαλίσει τις πιθανότητες για μια μελλοντική εγκυμοσύνη.

Siponimod is not recommended in patients with cardiac disease or taking concomitant medicines known to decrease heart rate.
Η σιπονιμόδη δεν συνιστάται σε ασθενείς με καρδιακή νόσο ή που λαμβάνους ταυτόχρονα φαρμακα τα οποία είναι γνωστό ότι μειώνουν τον καρδιακό ρυθμό.

The ICAM-1 molecules on lung cancer cells were already known to decrease their invasiveness and ability to metastasize.
Τα μόρια ICAM-1 σε κύτταρα καρκίνου του πνεύμονα ήταν ήδη γνωστό ότι μειώνουν την διεισδυτικότητα και την ικανότητά τους να προχωρήσουν σε μετάσταση.

As fertility is known to decrease with age, freezing your eggs at an early reproductive age will ensure greater chances for a future pregnancy.
Επειδή η γονιμότητα είναι γνωστό ότι μειώνεται με την ηλικία, η κατάψυξη ωαρίων σε νεαρή αναπαραγωγική ηλικία θα εξασφαλίσει υψηλότερα ποσοστά επιτυχίας για την επίτευξη μιας μελλοντικής εγκυμοσύνης.

This finding was notable, said the researchers, because TGFβ proteins are known to decrease inflammation in other cells in the body.
Αυτό το εύρημα ήταν αξιοσημείωτο, ανέφεραν οι ερευνητές, επειδή οι πρωτεΐνες του TGFβ είναι γνωστό ότι μειώνουν τη φλεγμονή σε άλλα κύτταρα του σώματος.

The steroid is also known to decrease the quantity of fatty tissue in common build up areas in the body, such as around the belly, reduced back and upper legs.
Το στεροειδές έχει επίσης αναγνωριστεί να ελαχιστοποιηθεί η ποσότητα της κυτταρίτιδας σε κοινές θέσεις συσσωρεύονται στο σώμα, όπως γύρω από την κοιλιά, την πλάτη και μειωμένη επίσης κορυφή ποδιών.

Unfermented or partially fermented teas, such as green tea and Oolong tea have been known to decrease risk of hypertension, cites the NCIB.
Τα τσάι που δεν έχει υποστεί ζύμωση ή έχει υποστεί μερική ζύμωση, όπως το πράσινο τσάι και το τσάι Oolong, είναι γνωστό ότι μειώνει τον κίνδυνο υπέρτασης, αναφέρει το NCIB.

The AFFIRM study excluded patients with medical conditions that may predispose them to seizures(see section 4.8) and medicinal products known to decrease the seizure threshold, as well as clinically significant cardiovascular disease such as uncontrolled hypertension, recent history of myocardial infarction or unstable angina, New York Heart Association class III or IV heart failure(unless ejection fraction was≥ 45%), clinically significant ventricular arrhythmias or AV block(without permanent pacemaker).
Στη μελέτη AFFIRM αποκλείστηκαν οι ασθενείς με ιατρικές καταστάσεις που μπορεί να προδιαθέτουν σε επιληπτικές κρίσεις(βλ. παράγραφο 4.8) και φαρμακευτικά προϊόντα που είναι γνωστό ότι μειώνουν τον ουδό των επιληπτικών κρίσεων, καθώς και ασθενείς με κλινικά σημαντική καρδιαγγειακή νόσο, όπως μη ελεγχόμενη υπέρταση, πρόσφατο ιστορικό εμφράγματος του μυοκαρδίου ή ασταθή στηθάγχη, καρδιακή ανεπάρκεια κατηγορία ΙΙΙ ή IV κατά New York Heart Association(εκτός εάν το κλάσμα εξώθησης ήταν ≥ 45%), κλινικά σημαντική κοιλιακή αρρυθμία ή κολποκοιλιακός αποκλεισμός(χωρίς μόνιμο βηματοδότη).

Lamotrigine significantly reduces the frequency of LGS seizures, and is one of two medications known to decrease the severity of drop attacks.
Το Lamotrigine μειώνει σημαντικά τη συχνότητα των συλλήψεων LGS, και είναι ένα από δύο φάρμακα που είναι γνωστά για να μειώνουν τη δριμύτητα των επιθέσεων πτώσης.

The natural substance ascorbic acid(vitamin C) is known to decrease or completely block the replication of all viruses it is applied to..
Η φυσική ουσία ασκορβικό οξύ(βιταμίνη C), είναι γνωστό ότι μειώνει ή εμποδίζει εντελώς την αναπαραγωγή όλων των ιών οποτε χρησιμοποιείται.

Caution should be exercised when treating these patients concomitantly with IKERVIS, especially with beta-blockers which are known to decrease tear secretion.
Η συγχορήγηση του IKERVIS θα πρέπει να γίνεται με προσοχή σε αυτούς τους ασθενείς, ιδιαίτερα στην περίπτωση που λαμβάνουν β-αποκλειστές, οι οποίοι είναι γνωστό ότι μειώνουν την έκκριση δακρύων.

Fampyra is primarily excreted unchanged by the kidneys, and with creatinine clearance known to decrease with age, monitoring of renal function in older patients should be considered(see section 4.2).
Επειδή η κάθαρση κρεατινίνης είναι γνωστό ότι μειώνεται με την ηλικία, θα πρέπει να εξεταστεί το ενδεχόμενο παρακολούθησης της νεφρικής λειτουργίας σε ηλικιωμένους ασθενείς(βλ. παράγραφο 4.2).

Caution is warranted when prescribing CRESEMBA to patients taking other medicinal products known to decrease the QT interval, such as rufinamide.
Απαιτείται προσοχή κατά τη συνταγογράφηση του CRESEMBA σε ασθενείς που λαμβάνουν άλλα φαρμακευτικά προϊόντα τα οποία είναι γνωστό ότι μειώνουν το διάστημα QT, όπως η ρουφιναμίδη.

GILENYA is not recommended in patients with cardiac disease or those taking medicines concomitantly known to decrease heart rate, and they should tell any doctor they see that they are being treated with GILENYA;
Το GILENYA δεν συνιστάται σε ασθενείς με καρδιακή νόσο ή σε εκείνους που λαμβάνουν ταυτοχρόνως φάρμακα που είναι γνωστό ότι μειώνουν τον καρδιακό ρυθμό και πρέπει να ενημερώνουν κάθε ιατρό που επισκέπτονται ότι βρίσκονται υπό αγωγή με GILENYA.

We suggest a watermelon smoothie, as this fruit is rich in an amino acid called‘arginine' that is known to decrease body fat and increase lean muscle mass.
Σου προτείνουμε smoothie καρπούζι, δεδομένου ότι αυτό το φρούτο είναι πλούσιο σε ένα αμινοξύ που ονομάζεται«αργινίνη» που είναι γνωστό ότι μειώνει το σωματικό λίπος και αυξάνει τη μυϊκή μάζα.

It suggested that you have watermelon smoothie, as this fruit is rich in amino acids called arginine that is known to decrease body fat and increase lean muscle mass.
Σου προτείνουμε smoothie καρπούζι, δεδομένου ότι αυτό το φρούτο είναι πλούσιο σε ένα αμινοξύ που ονομάζεται«αργινίνη» που είναι γνωστό ότι μειώνει το σωματικό λίπος και αυξάνει τη μυϊκή μάζα.

Vitamin K(found in liver, broccoli, Brussels sprouts, green leafy vegetables and certain multivitamins) is known to decrease the effects of warfarin, a popular blood thinner.
Η βιταμίνη Κ(που βρίσκεται στο ήπαρ, το μπρόκολο, τα βλαστάρια των Βρυξελλών, τα πράσινα φυλλώδη λαχανικά και ορισμένες πολυβιταμίνες) είναι γνωστό ότι μειώνει τις επιδράσεις της βαρφαρίνης, ενός δημοφιλούς αραιού αίματος.

There is no cure for Alzheimer's disease, and no known way to decrease the nerve damage within the brain.
Δεν υπάρχει θεραπεία για τη νόσο του Αλτσχάιμερ, ούτε γνωστός τρόπος για να επιβραδυνθεί η βλάβη των νεύρων μέσα στον εγκέφαλο.

One of the main reasons is that most modern women start thinking to have a baby at the age of 35 and over, where fertility as known starts to decrease.
Από τους κύριους λόγους είναι ότι οι περισσότερες γυναίκες μπαίνουν στη διαδικασία τεκνοποίησης από την ηλικία των 35 ετών και μετά, όταν όπως είναι γνωστό η γονιμότητα αρχίζει να μειώνεται.

The trans-fat found in fried foods is known to dramatically decrease the male libido.
Τα τρανς-λιπαρά που βρίσκονται σε αυτά τα φαγητά είναι γνωστό ότι μειώνουν δραματικά την ανδρική λίμπιντο.

Omega 3 fatty acids have been known to significantly decrease ADHD symptoms in many children.
Τα Ωμέγα 3 λιπαρά οξέα είναι γνωστό ότι μειώνουν σημαντικά τα συμπτώματα της ΔΕΠ-Υ σε πολλά παιδιά.

The trans-fat found in fried foods is known to dramatically decrease the male and female libido.
Τα τρανς-λιπαρά που βρίσκονται σε αυτά τα φαγητά είναι γνωστό ότι μειώνουν δραματικά την ανδρική λίμπιντο.

Examples of reference may have included outbreaks that are known to significantly decrease in frequency after seven years, or mites that live under the skin() and cause severe itching that is hard to get rid of.
Παραδείγματα αναφοράς μπορεί να έχουν συμπεριλάβει εστίες STD που είναι γνωστό ότι μειώνουν σημαντικά τη συχνότητα μετά από επτά χρόνια ή ακάρεα που ζουν κάτω από το δέρμα(ψώρα) και προκαλούν σοβαρή κνησμό που είναι δύσκολο να απαλλαγούμε από αυτά.

Examples of reference may have included STD outbreaks that are known to significantly decrease in frequency after seven years, or mites that live under the skin(scabies) and cause severe itching that is hard to get rid of.
Παραδείγματα αναφοράς μπορεί να έχουν συμπεριλάβει εστίες STD που είναι γνωστό ότι μειώνουν σημαντικά τη συχνότητα μετά από επτά χρόνια ή ακάρεα που ζουν κάτω από το δέρμα(ψώρα) και προκαλούν σοβαρή κνησμό που είναι δύσκολο να απαλλαγούμε από αυτά.