What is the translation of " LAVA FLOW " in Greek?

• ροή λάβας
• ροής λάβας

Examples of using Lava flow in English and their translations into Greek

Lava flow that looks like an inferno.
Ροή λάβας που μοιάζει με κόλαση.

Carved out by some ancient lava flow I suspect.
Σκαλισμένη από κάποια αρχαία ροή λάβας υποψιάζομαι.

A lava flow in 1940 killed 11 people and it erupted again in 1962.
Μια ροή λάβας σκότωσε το 1940 έντεκα ανθρώπους, ενώ άλλες φοβερές εκρήξεις σημειώθηκαν το 1962 και το 1983.

This could be created by volcanic activity… lava flow.
Μπορεί να έχει σχηματιστεί από ηφαιστειακή δραστηριότητα. Ροή λάβας.

There must be a lava flow or an underground hot spring.
Κάπου πρέπει να υπάρχει ροή λάβας ή κάποια υπόγεια θερμή πηγή.

Bob has to swing to his family to escape the lava flow.
Bob πρέπει να ταλαντεύεται προς την οικογένειά του για να ξεφύγουν από την ροή λάβας.

Minor eruptions are frequent, and lava flow has been observed in recent years.
Τα τελευταία χρόνια έχουν παρατηρηθεί ελάσσονες εκρήξεις και συχνή ροή λάβας.

If you find yourself close to a volcano, you probably can outrun the lava flow.
Αν βρείτε τον εαυτό σας κοντά σε ένα ηφαίστειο, μπορείτε πιθανώς να ξεπεράσει τη ροή λάβας.

It wasn't as symmetrical as Beth's and the lava flow was a little anemic, but… Amy liked it.
Δεν ήταν συμμετρικό σαν της Mπεθ και η λάβα ήταν ξεθυμασμένη αλλά άρεσε στην'Ειμι.

A lava flow in 1940 killed 11 people and other eruptions occurred in 1962 and 1983.
Μια ροή λάβας σκότωσε το 1940 έντεκα ανθρώπους, ενώ άλλες φοβερές εκρήξεις σημειώθηκαν το 1962 και το 1983.

HTML: Mount Eruption Bob has to swing to his family to escape the lava flow.
HTML: Mount έκρηξη(Mount Eruption) Bob πρέπει να ταλαντεύεται προς την οικογένειά του για να ξεφύγουν από την ροή λάβας.

Alternatively, it could be the product of lava flow from this part of the caldera.
Εναλλακτικά, θα μπορούσε να είναι το προϊόν της ροής της λάβας από αυτό το τμήμα της καλδέρας.

A day's walk from here, there is a river, wide, calm, should offer protection from any lava flow.
Τι; Μέσα σε μια μέρα θα είμαστε στο ποτάμι. Είναι μεγάλο και ήρεμο, θα μας προστατέψει από την λάβα.

There's no indication when the lava flow might stop or how far it could spread.
Δεν υπάρχει καμία ένδειξη σχετικά με το πότε θα σταματήσει η ροή της λάβας ή πόσο μακριά μπορεί να φτάσει.

Researchers said the rock was formed about 1.3 billion years ago from a lava flow on Mars.
Οι αναλύσεις διαπίστωσαν ότι ο βράχος σχηματίστηκε περίπου 1, 3 δισεκατομμύρια χρόνια πριν από ροή λάβας στον Άρη.

There's no indication when this particular lava flow might stop or how far it might spread.
Δεν υπάρχει καμία ένδειξη σχετικά με το πότε θα σταματήσει η ροή της λάβας ή πόσο μακριά μπορεί να φτάσει.

Analyses found that the rock was formed about 1.3 billion years ago from a lava flow on Mars.
Οι αναλύσεις διαπίστωσαν ότι ο βράχος σχηματίστηκε περίπου 1, 3 δισεκατομμύρια χρόνια πριν από ροή λάβας στον Άρη.

This point was made upon arrival of the first Wave Glider at the lava flow location, surface water temperatures measured above 120F/49C.
Αυτό το σημείο έγινε κατά την άφιξη του πρώτου κυματοθραύστη κυμάτων στη θέση ροής λάβας, θερμοκρασίες επιφανειακών υδάτων που μετρήθηκαν πάνω από 120F/ 49C.

Studies suggest the Martian meteorite was formed about 1.3 billion years ago from a lava flow on Mars.
Μελέτες δείχνουν ότι ο Αρειανός μετεωρίτης σχηματίστηκε περίπου 1, 3 δισεκατομμύρια χρόνια πριν, από μια ροή λάβας στον Άρη.

This lava flow over the British Isles region today appears as alternate layers of lava and rock 25,000 feet thick.
Η εκροή αυτή της λάβας, σ' ολόκληρη την περιοχή των Βρετανικών Νήσων, σήμερα παρουσιάζεται ως εναλλασσόμενα στρώματα λάβας και πετρωμάτων, πάχους 835 μέτρων.

Miraculously, Superman has just appeared and has diverted the lava flow into the Pacific Ocean.
Θαύμα, Ο Σούπερμαν μόλις εμφανίστηκε… και εκτρέπει την ροή της λάβας στον Ειρηνικό Ωκεανό.

The effect of this massive lava flow entering the ocean is dramatic and amazing, but at the same time somewhat mysterious” said Roger Hine, CTO and co-founder of Liquid Robotics.
Η επίδραση αυτής της μαζικής ροής λάβας που εισέρχεται στον ωκεανό είναι δραματική και καταπληκτική, αλλά ταυτόχρονα κάπως μυστηριώδης", δήλωσε ο Roger Hine, CTO και συνιδρυτής της Liquid Robotics.

One of the most notable was the successful diversion of a lava flow at Mount Etna in 1992.
Μία από τις πιο αξιοσημείωτες ήταν η επιτυχής εκτροπή της ροής της λάβας στην Αίτνα, το 1992.

Is one in which lava pours from inside the volcano out onto the ground, forming a familiar molten river known as a lava flow.
Είναι μία στην οποία λάβα χύνει από το εσωτερικό του ηφαιστείου έξω επάνω στο έδαφος, σχηματίζοντας ένα οικείο λιωμένο ποτάμι είναι γνωστή ως μια ροή λάβας.

There were more evacuations in August 2007 caused by lava flow, after which two people went missing.
Υπήρχαν περαιτέρω εκκενώσεις τον Αύγουστο του 2007 που προκλήθηκαν από ροή λάβας, από την οποία δύο άνθρωποι αγνοούνται.

All I know is that every couple months, there are underwater volcanic eruptions around the island and when the lava flow cools… more beachfront property.
Ξέρω μόνο πως ανά μερικούς μήνες γίνονται υποβρύχιες ηφαιστιακές εκρήξεις γύρω από το νησί κι όταν η λάβα κρυώσει μεγαλώνει η παραλία.

A photographer captured incredible footage of a Hawaiian volcano's lava flow'smiling' as it reached the Pacific Ocean.
Ο φωτογράφος έβγαλε απίστευτες σκηνές της ροής της λάβας ηφαιστείου της Χαβάης καθώς«χαμογελαστή» έφθανε στον Ειρηνικό Ωκεανό.

In the past 500 years, roughly one third of the Earth's total lava flow has poured out of the volcanoes of Iceland.
Τα τελευταία 500 χρόνια από τα ισλανδικά ηφαίστεια έχει προέλθει το ένα τρίτο της λάβας που έχει συνολικά εκτοξευτεί από τα ηφαίστεια σε ολόκληρο τον κόσμο.

For some reason, nearby residents believed that the only danger from the volcano was lava flow and that they would flee to safety in time.
Για κάποιο λόγο οι κάτοικοι της περιοχής πίστευαν ότι ο μόνος κίνδυνος από το ηφαίστειο ήταν η ροή λάβας και ότι θα έφευγαν στην ασφάλεια εγκαίρως.

The crater at the top of Nisyros and the complex of volcanic rocks made of alternating lava flow and volcanic materials still reminds us of the past.
Ο κρατήρας στην κορυφή της Νίσυρου και το σύμπλεγμα ηφαιστειακών πετρωμάτων φτιαγμένο από εναλλαγές ροής λάβας και ηφαιστειακά υλικά εξακολουθεί να το θυμίζει.