What is the translation of " LINUX USING " in Greek?

• linux χρησιμοποιώντας
• linux using

Examples of using Linux using in English and their translations into Greek

Traffic forwarding on linux using IPTABLES.
Traffic διαβίβαση για linux χρησιμοποιώντας IPTABLES.

In this article we will know about how to install Xwiki in Linux using.
Σε αυτό το άρθρο θα μάθουμε πώς να εγκαταστήσετε το Xwiki στο Linux χρησιμοποιώντας το αρχείο.

Installing Debian GNU/Linux using PPP over Ethernet(PPPoE) D.5.
Εγκαθιστώντας το Debian GNU/Linux χρησιμοποιώντας PPP over Ethernet(PPPoE) D.5.

In this article we will discuss how to perform load monitoring in Linux using the atop tool.
Σε αυτό το άρθρο θα συζητήσουμε τον τρόπο εκτέλεσης του ελέγχου φορτίου στο Linux χρησιμοποιώντας το εργαλείο atop.

Section 5.1.5,“Booting from Linux using LILO or GRUB” explains one way to do it.
Τμήμα 5.1.5,«Εκκίνηση από το Linux χρησιμοποιώντας LILO ή GRUB» explains one way to do it.

We have received numerous reports that KaM Remake runs well on Linux using Wine(Windows emulator).
Έχουμε λάβει πολλές αναφορές ότι Kam Remake τρέχει καλά σε Linux χρησιμοποιώντας Κρασί(Windows Emulator).

Installing Debian GNU/Linux using PPP over Ethernet(PPPoE) In some countries PPP over Ethernet(PPPoE) is a common protocol for broadband(ADSL or cable) connections to an Internet Service Provider.
Εγκαθιστώντας το Debian GNU/Linux χρησιμοποιώντας PPP over Ethernet(PPPoE) Σε μερικές χώρες το PPP over Ethernet(PPPoE) είναι ένα συνηθισμένο πρωτόκολλο για ευρυζωνικές(ADSL ή καλωδιακές) συνδέσεις σε έναν Παροχέα Υπηρεσιών Διαδικτύου(ISP).

Finally, to configure the bootloader proceed to Section 5.1.5,“Booting from Linux using GRUB”.
Τέλος, για να ρυθμίσετε τον φορτωτή εκκίνησης προχωρήστε στην ενότητα Τμήμα 5.1.5,«Booting from Linux using GRUB».

The mission of the project is to build a high-performance and highly available server for Linux using clustering technology, which provides good scalability, reliability and serviceability.
Ο σκοπός του έργου αυτού είναι να δημιουργήσει έναν υψηλής απόδοσης και διαθεσιμότητας(High availability) server για Linux χρησιμοποιώντας τεχνολογία συμπλέγματος(clustering), ο οποίος παρέχει καλή επεκτασιμότητα, αξιοπιστία και λειτουργικότητα.

Finally, to configure the bootloader proceed to Bahagi 5.1.5,“Booting from Linux using GRUB”.
Τέλος, για να ρυθμίσετε τον φορτωτή εκκίνησης προχωρήστε στην ενότητα Τμήμα 5.1.5,«Εκκίνηση από το Linux χρησιμοποιώντας LILO ή GRUB».

Booting from Linux using LILO or GRUB To boot the installer from hard disk, you must first download and place the needed files as described in Section 4.4,“Preparing Files for Hard Disk Booting”.
Εκκίνηση από το Linux χρησιμοποιώντας LILO ή GRUB Για να ξεκινήσετε τον εγκαταστάτη από τον σκληρό δίσκο θα πρέπει πρώτα να κατεβάσετε και να τοποθετήσετε τα απαραίτητα αρχεία όπως περιγράφεται στην ενότητα Τμήμα 4.4,“Προετοιμασία των αρχείων για Εκκίνηση από Σκληρό Δίσκο”.

This document will guide you through the process of installing Arch Linux using the Arch Install Scripts.
Το παρόν άρθρο θα σας οδηγήσει στην διαδικασία εγκατάστασης του Arch Linux χρησιμοποιώντας τα Arch Install Scripts.

If you can reliably boot System Rescue CD and it shows you an initial light blue menu, you are booting the CD using the BIOS, and it's likely that you can thus boot Funtoo Linux using the BIOS.
Εάν μπορείτε να εκκινήσετε με το System Rescue CD και σας παρουσιάζει μια οθόνη με γαλάζιο μενού, τότε πραγματοποιήθηκε εκκίνηση χρησιμοποιώντας το BIOS, και είναι πιθανό ότι θα μπορέσετε έτσι να εκκινήσετε το Funtoo Linux χρησιμοποιώντας το BIOS.

This document will guide you through the process of installing Arch Linux using the Arch Install Scripts.
Αυτό το έγγραφο θα σας οδηγήσει κατά την διαδικασία της εγκατάστασης του Arch Linux χρησιμοποιώντας τα Arch Install Scripts.

Principle 1- Old School: If you can reliably boot System Rescue CD and it shows you an initial light blue menu, you are booting the CD using the BIOS, and it's likely that you can thus boot Funtoo Linux using the BIOS.
Αρχή 1- Παλιά μέθοδος: Εάν μπορείτε να εκκινήσετε με το System Rescue CD και σας παρουσιάζει μια οθόνη με γαλάζιο μενού, τότε πραγματοποιήθηκε εκκίνηση χρησιμοποιώντας το BIOS, και είναι πιθανό ότι θα μπορέσετε έτσι να εκκινήσετε το Funtoo Linux χρησιμοποιώντας το BIOS.

We recommend that you do not attempt to create partitions for Debian GNU/Linux using another operating system's tools.
Συνιστούμε έντονα να μην προσπαθήσετε να φτιάξετε κάποιες κατατμήσεις για το Debian GNU/Linux χρησιμοποιώντας εργαλεία κάποιου άλλου λειτουργικού συστήματος.

Examples of optional components that may be useful are openssh-client-udeb(so you can use scp during the installation) and ppp-udeb(see 節 D.5,“Installing Debian GNU/Linux using PPP over Ethernet(PPPoE)”).
Παραδείγματα προαιρετικών συνιστωσών που μπορεί να είναι χρήσιμες είναι οι openssh-client-udeb(ώστε να μπορείτε να χρησιμοποιείτε την εντολή scp κατά την εγκατάσταση) και η ppp-udeb(δείτε και το Τμήμα D.5,«Εγκαθιστώντας το Debian GNU/Linux χρησιμοποιώντας PPP over Ethernet(PPPoE)»).

Now it's just a matter of booting linux with the initrd. Poздiл 5.1.5,«Booting from Linux using GRUB» explains one way to do it.
Τώρα είναι πλέον θέμα εκκίνησης του linux από τον δίσκο μνήμης initrd. Το Τμήμα 5.1.5,«Εκκίνηση από το Linux χρησιμοποιώντας LILO ή GRUB» εξηγεί μία πιθανή μέθοδο για να κάνετε ακριβώς αυτό.

If there is a problem with wireless and there is no other NIC you can use during the installation, it is still possible to install Debian GNU/Linux using a full CD-ROM or DVD image.
Αν υπάρχει κάποιο πρόβλημα με την ασύρματη σύνδεσή σας και δεν υπάρχει άλλη διεπαφή δικτύου(NIC) που να μπορεί να χρησιμοποιηθεί στη διάρκεια της εγκατάστασης, υπάρχει ακόμα η δυνατότητα εγκατάστασης του Debian GNU/Linux χρησιμοποιώντας μια πλήρη εικόνα CD-ROM ή DVD.

Sabayon Linux uses the Entropy system for package management.
Το Sabayon Linux χρησιμοποιεί τον Entropy σαν διαχειριστή συστήματος package management.

Sabayon Linux uses the Anaconda installer.
Το Sabayon Linux χρησιμοποιεί το πρόγραμμα εγκατάστασης Anaconda.

Linux uses the GPL, and I agree with a kind of philosophy behind the GPL.
Linux χρησιμοποιεί το GPL, και συμφωνώ με ένα είδος φιλοσοφία πίσω από την GPL.

Gentoo Linux uses a package management system called Portage.
Το Sabayon Linux χρησιμοποιεί τον Entropy σαν διαχειριστή συστήματος package management.

Sabayon Linux uses the Calamares installer.
Το Sabayon Linux χρησιμοποιεί το πρόγραμμα εγκατάστασης Anaconda.

Arch Linux uses Pacman as a package management system.
Το Sabayon Linux χρησιμοποιεί τον Entropy σαν διαχειριστή συστήματος package management.

Swapping is an idea Linux uses on PCs and servers.
Το swapping είναι μια ιδέα που το Linux χρησιμοποιεί σε servers και σε PCs.

Mandriva Linux used a package manager called urpmi, which functions as a wrapper to the RPM package management system.
Το Mandriva Linux χρησιμοποιεί ένα διαχειριστή πακέτων που ονομάζεται urpmi, το οποίο λειτουργεί ως περιτύλιγμα του συστήματος διαχείρισης RPM.

Package manager===Mandriva Linux uses a package manager called urpmi, which functions as a wrapper to the RPM package management system.
Το Mandriva Linux χρησιμοποιεί ένα διαχειριστή πακέτων που ονομάζεται urpmi, το οποίο λειτουργεί ως περιτύλιγμα του συστήματος διαχείρισης RPM.

Most operating systems based on GNU/Linux use repositories and connect to them via HTTP or FTP to install and upgrade their software.
Τα περισσότερα λειτουργικά συστήματα που βασίζονται στο GNU/Linux χρησιμοποιούν αποθετήρια και για να εγκαταστήσουν ή να ενημερώσουν λογισμικό και συνδέονται με αυτά μέσω HTTP ή FTP.

VirtualBox running on Linux uses its own kernel modules, including a mandatory one called vboxdrv, which must be loaded before virtual machines can run.
Τὸ VirtualBox σε host με Linux χρησιμοποιεί τα δικά του αρθρώματα πυρήνα, στα οποία περιλαμβάνεται ένα υποχρεωτικό άρθρωμα, το vboxdrv, που πρέπει να φορτωθεί πριν μπορέσουν να τρέξουν οι εικονικές μηχανές.