What is the translation of " MAN CANNOT CHANGE " in Greek?

[mæn 'kænət tʃeindʒ]

Examples of using Man cannot change in English and their translations into Greek

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Financial category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
One man cannot change the world.
Ένας άντρας δε μπορεί να αλλάξει το κόσμο.
That is one thing man cannot change.
A man cannot change what he is.
Ένας άνθρωπος δεν μπορεί να αλλάξει αυτά που γίνονται.
The‘alien' is a frightening symbol of difference as such, of individuality as such, andindicates those realms in which man cannot change and cannot act and in which therefore, he has a distinct tendency to destroy”.
Η«αλλοδαπός» είναι ένα τρομακτικό σύμβολο του γεγονότος της διαφοράς ως τέτοιας, της ατομικότητας ως τέτοιας, καισηματοδοτεί τις σφαίρες στις οποίες ο άνθρωπος δεν μπορεί να αλλάξει και δεν μπορεί να δράσει και τις οποίες, ως εκ τούτου, έχει μια ξεχωριστή τάση να καταστρέφει.
Man cannot change his nature.
Ο άντρας δεν μπορεί να αλλάξει τη φύση του..
Master, you once told me that if a man cannot change the world, then at least he should try to change himself from within.
Δάσκαλε, κάποτε μου είπες πως αν κάποιος δεν μπορεί να αλλάξει τον κόσμο, τότε το λιγότερο που μπορεί να κάνει, είναι να προσπαθήσει να αλλάξει τον εαυτό του.
A man cannot change? repent?
Ένας άνθρωπος μπορεί να αλλάξει τον κόσμο; Μην βιαστείτε να απαντήσετε?
And one line was: One man cannot change the world, but one man can communicate the message that will change the world.
Μου είπαν ότι ένας άνθρωπος δεν μπορεί να αλλάξει τον κόσμο, όμως μπορεί να μεταφέρει το μήνυμα που μπορεί να αλλάξει τον κόσμο.
Man cannot change his life, because he is not free.
Ο άνθρωπος δεν μπορεί να αλλάξει την ζωή του επειδή δεν είναι ελεύθερος.
Second, man cannot change his nature in sin.
Πρώτον, ότι ο άνθρωπος δεν μπορεί να αλλάξει τη φύση του.
One man cannot change the world but one man can deliver the message to change the world.
Ενας άνθρωπος δεν μπορεί να αλλάξει τον κόσμο, όμως μπορεί να μεταφέρει το μήνυμα που μπορεί να αλλάξει τον κόσμο.
It is because the flesh of a man cannot change, and because being a little kind, benevolent, and merciful in the flesh does not mean that this person is a born-again righteous.
Είναι επειδή η σάρκα του ανθρώπου δεν μπορεί να αλλάξει, και επειδή το να είσαι λίγο καλός, γενναιόδωρος και φιλεύσπλαχνος στη σάρκα, δεν σημαίνει ότι είσαι ένας αναγεννημένος δίκαιος.
One man cannot change the world but one man can deliver the messages which can change the world.
Ενας άνθρωπος δεν μπορεί να αλλάξει τον κόσμο, όμως μπορεί να μεταφέρει το μήνυμα που μπορεί να αλλάξει τον κόσμο.
One man cannot change the world, but one man can communicate the message that will change the world.
Ενας άνθρωπος δεν μπορεί να αλλάξει τον κόσμο, όμως μπορεί να μεταφέρει το μήνυμα που μπορεί να αλλάξει τον κόσμο.
Because a man cannot change as long as he ascribes to himself oneness of being, for then everything in him is himself.
Διότι ο άνθρωπος δεν μπορεί να αλλάξει όσον καιρό αποδίδει στον εαυτό του ενότητα του Είναι, γιατί τότε το κάθε τι μέσα του θα το ονομάζει εαυτό του.
I learned pretty quick, though, a man can't change what he is.
Έμαθα γρήγορα νομίζω ότι ο άνθρωπος δεν μπορεί να αλλάξει αυτό που είναι.
A man can't change at my age!
Ένας άνθρωπος δεν μπορεί να αλλάξει, στην ηλικία μου!
When men cannot change things, they change words.”.
Όταν οι άνθρωποι δεν μπορούν να αλλάξουν τα πράγματα, αλλάζουν τις λέξεις.
Through reading the words of God,Chen Zhi eventually understood that God controls the destiny of mankind, and that man simply cannot change his own destiny relying on his own ability.
Μέσα από την ανάγνωση των λόγων του Θεού,ο Τσεν Ζι κατάλαβε, τελικά, ότι αυτός που ελέγχει τη μοίρα των ανθρώπων είναι ο Θεός, και ότι ο άνθρωπος απλούστατα δεν μπορεί να αλλάξει τη μοίρα του βασιζόμενος στις ικανότητές του..
That doesn't mean that these men cannot change their ways with professional help.
Αυτό δεν σημαίνει ότι οι άνδρες αυτοί δεν μπορούν να αλλάξουν τους τρόπους τους με την κατάλληλη βοήθεια.
That does not imply that these men cannot change their ways with specialist help.
Αυτό δεν σημαίνει ότι οι άνδρες αυτοί δεν μπορούν να αλλάξουν τους τρόπους τους με την κατάλληλη βοήθεια.
A man can't change that quickly.
Κανείς δεν αλλάζει τόσο γρήγορα.
Odd, how a man can't change his ways.
Παράξενο, το πόσο μπορεί να αλλάξει ένας άνδρας.
One man alone can't change the tires.
Ένας άνθρωπος μόνος του δεν μπορεί να αλλάξει τα ελαστικά.
Some folks feel a man can't change his ways, once the stamps on him.
Μερικοί πιστεύουν ότι ο άνθρωπος δεν αλλάζει άπαξ και μπει η στάμπα.
And all the shoes,all the fake smiles, and all the Queen's men can't change that.
Και όλα τα παπούτσια,όλα τα ψεύτικα χαμόγελα και όλοι οι άνδρες της Βασίλισσας δεν μπορούν να το αλλάξουν αυτό.
To boost ratings, her boss hires Mike Chadway, a local cable call-in host whopromotes the ugly truth: sex is the only glue in a relationship, men can't change, and they only respond to women's looks.
Προκειμένου να ανεβάσει την τηλεθέαση, το αφεντικό της προσλαμβάνει τον Mike Chadway(Gerard Butler), έναν παρουσιαστή τοπικού καναλιού ο οποίος προωθεί την άσχημη αλήθεια, ότιδηλαδή το σεξ είναι το μόνο που μπορεί να κρατήσει μια σχέση, ότι οι άνδρες δεν μπορούν να αλλάξουν, κι ότι ανταποκρίνονται μόνο στην εμφάνιση των γυναικών.
A man can change, can't he?
Ερ.:Δεν μπορώ να αλλάξω έναν άνδρα έτσι δεν είναι;?
Can't a man change his mind?”.
Μπορεί κάποιος να μου αλλάξει γνώμη;".
Why can't a man change the world with words?
Γιατί δεν μπορεί ο άνθρωπος να αλλάξει τον κόσμο με τις λέξεις;?
Results: 305, Time: 0.053

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Greek