What is the translation of " MARKETS REACT " in Greek?

• αντιδράσουν οι αγορές
• οι αγορές αντιδρούν

Examples of using Markets react in English and their translations into Greek

And the markets reacted.
Και οι Αγορές αντέδρασαν.

Markets react favorably.
Οι αγορές αντιδρούν θετικά.

And European markets reacted favorably.
Θετικά αντέδρασαν οι ευρωπαϊκές αγορές.

Markets reacted negatively.
Οι αγορές αντιδρούσαν αρνητικά.

I think we are going to see markets react.".
Περιμένουμε να δούμε πως θα αντιδράσουν οι αγορές».

The Markets Reacted Positively.
Θετικά αντέδρασαν οι αγορές.

How will the investment markets react to the outcome?
Πώς θα αντιδράσουν οι αγορές στο αποτέλεσμα;?

The markets reacted violently.
Και οι αγορές αντιδρούσαν βίαια.

And I will let you know how the markets reacted later tonight.
Καιεγώθα σαςενημερώσωαπόψετοβράδι για το πώς αντέδρασαν οι αγορές.

Markets reacted positively on this.
Οι αγορές αντέδρασαν θετικά σε αυτό.

Have you seen how the markets react after each FOMC meeting?
Δείτε πώς αντιδρούν οι Αγορές μετά από κάθε ευρωπαϊκή συνδιάσκεψη?

Markets reacted even more negatively.
Οι αγορές αντέδρασαν ακόμη χειρότερα.

How European Financial Markets Reacted to The Brexit Deal Vote?
Πώς αντέδρασαν οι ευρωπαϊκές αγορές στη συμφωνία για το Brexit?

Markets reacted unfavorably to Wednesday's move.
Οι αγορές αντέδρασαν αρνητικά στην εμπλοκή τα ξημερώματα της Τετάρτης.

On Tuesday Americans vote and we will see how the markets react to the outcome.
Και περιμένουμε τη Δευτέρα το πρωί για να δούμε πως θα αντιδράσουν οι αγορές.

And stock markets reacted violently.
Και οι αγορές αντιδρούσαν βίαια.

When the underlying dynamics of the economy change, the data tend to become more volatile before markets react.
Όταν μεταβληθεί η υποκείμενη δυναμική της οικονομίας, τα δεδομένα τείνουν να γίνονται πιο ασταθή πριν αντιδράσουν οι αγορές.

Oil markets reacted as you would expect.
Οι αγορές αντέδρασαν όπως αναμενόταν.

He underlined the speed with which monetary markets react in contrast to political decisions that are slow.
Υπογράμμισε την ταχύτητα με την οποία αντιδρούν οι χρηματοπιστωτικές αγορές σε αντίθεση με τις πολιτικές αποφάσεις που είναι πιο αργές.

The markets reacted by selling everything in sight.
Οι αγορές αντέδρασαν πουλώντας οτιδήποτε είχαν μπροστά τους.

If Europe's political leadership is unable to handle a problem like Greece, which represents 2% of its economy, how will the markets react for countries with much bigger problems, such as Spain and Italy with its public debt of €2,000 billion?,'' he says.
Αν η πολιτική ηγεσία της Ευρώπης δεν καταφέρει να επιλύσει ένα πρόβλημα μιας χώρας όπως η Ελλάδα, που αντιπροσωπεύει το 2% της οικονομίας της, τότε πώς θα αντιδράσουν οι αγορές για χώρες με μεγαλύτερα προβλήματα όπως η Ισπανία και η Ιταλία;» διερωτάται.

Stock markets react to this with nerves.
Οι διεθνείς αγορές αντιδρούν σε όλα αυτά με νευρικότητα.

If Europe's political leadership cannot handle a problem like Greece, which represents 2 percent of its economy, how will the markets react to countries that are facing much bigger problems, like Spain or Italy that has a 2 billion euro public debt?” he said.
Αν η πολιτική ηγεσία της Ευρώπης δεν καταφέρει να επιλύσει ένα πρόβλημα μιας χώρας όπως η Ελλάδα, που αντιπροσωπεύει το 2% της οικονομίας της, τότε πώς θα αντιδράσουν οι αγορές για χώρες με μεγαλύτερα προβλήματα όπως η Ισπανία και η Ιταλία;» διερωτάται.

Markets reacted unfavorably to Wednesday's move.
Οι χρηματοπιστωτικές αγορές αντέδρασαν αρνητικά στην αναταραχή της Τετάρτης.

He's right: since markets are effectively based on beliefs(even beliefs about other people's beliefs), how the markets react to the bailout depends not only on its real consequences, but on the belief of the markets in the plan's efficiency.
Εχει δίκιο: δεδομένου ότι οι αγορές βασίζονται στις πεποιθήσεις(ακόμα και σε πεποιθήσεις σχετικά με τις πεποιθήσεις των άλλων), για το πώς οι αγορές αντιδρούν στα προγράμματα διάσωσης δεν εξαρτάται μόνο από τις πραγματικές συνέπειες, αλλά στην πίστη των αγορών στην αποτελεσματικότητα του σχέδιου διάσωσης.

The markets reacted swiftly, and the lira dropped even further.
Οι αγορές αντέδρασαν γρήγορα και η λίρα καταρρακώθηκε ακόμη περισσότερο.

Financial markets reacted rapidly to the result.
Οι χρηματοπιστωτικές αγορές αντέδρασαν αμέσως στο αποτέλεσμα.

Markets reacted triumphantly in South Korea, India, Brazil and elsewhere.
Οι αγορές αντέδρασαν θριαμβευτικά στην Ν. Κορέα, στην Ινδία, στην Βραζιλία και πρακτικά παντού στον κόσμο.

How will markets react to the election result?
Πώς θα αντιδράσουν οι αγορές στα αποτελέσματα των εκλογών?

Markets react to global news, trading conditions change, new strategies are introduced and things are constantly evolving.
Οι αγορές αντιδρούν σε παγκόσμια ειδήσεις, εμπορικές συνθήκες αλλάζουν, νέες στρατηγικές εισάγονται και τα πράγματα εξελίσσονται συνεχώς.