What is the translation of " MESSAGE DATA " in Greek?

• δεδομένων μηνυμάτων
• δεδομένα μηνυμάτων

Examples of using Message data in English and their translations into Greek

Downloading message data.
Λήψη δεδομένων μηνυμάτων.

Message data is not encrypted.
Τα δεδομένα μηνυμάτων δεν είναι κρυπτογραφημένα.

Uploading message data.
Αποστολή δεδομένων μηνυμάτων.

The message data is transmitted at 50 bits per second.
Το μήνυμα δεδομένων μεταδίδεται στα 50 bits ανά δευτερόλεπτο.

Connection control options do not encrypt passwords or message data.
Οι επιλογές ελέγχου σύνδεσης δεν κρυπτογραφούν κωδικούς πρόσβασης ή δεδομένα μηνυμάτων.

Uploading message data failed.
Η αποστολή δεδομένων μηνυμάτων απέτυχε.

Message data is not encrypted. back to the top.
Τα δεδομένα μηνυμάτων δεν είναι κρυπτογραφημένα. Επιστροφή στην αρχή.

Uploading message data completed.
Η αποστολή δεδομένων μηνυμάτων ολοκληρώθηκε.

You reuse the export_data method you defined earlier, because it's the same as the way you specified your commit message data.
Επαναχρησιμοποιούμε τη μέθοδο export_data που ορίσαμε νωρίτερα, επειδή είναι ο ίδιος τρόπος με αυτόν που καθορίσαμε τα δεδομένα του μηνύματος αποστολής.

Contact us Message Data protection declaration of consent.
Επικοινωνήστε μαζί μας Μήνυμα Δήλωση συναίνεσης προστασίας δεδομένων.

Additionally, the Follow Up Flag column displays the message Data Collection operation was successful.
Επιπλέον, η στήλη Σημαία υπενθύμισης εμφανίζει το μήνυμα συλλογής δεδομένων λειτουργίας ολοκληρώθηκε με επιτυχία.

The receiver knows the PRN codes for each satellite and can use this to reconstruct the actual message data.
Ο δέκτης γνωρίζει τον P.R.N. κώδικα για τον κάθε δορυφόρο και μπορεί να τον χρησιμοποιήσει για να ανακτήσει το πραγματικό μήνυμα δεδομένων.

Finally, a confirmation message data was saved will be displayed in the window status information box.
Τέλος, θα αποθηκευτούν δεδομένα μηνύματος επιβεβαίωσης στο πλαίσιο πληροφοριών κατάστασης παραθύρων.

Security-enhanced communication encrypts the SMTP session, including the user name, the password, and the message data by using SSL encryption.
Η επικοινωνία με εμπλουτισμένη ασφάλεια κρυπτογραφεί την περίοδο λειτουργίας SMTP, περιλαμβανομένου του ονόματος χρήστη, του κωδικού πρόσβασης και των δεδομένων μηνυμάτων, χρησιμοποιώντας κρυπτογράφηση SSL.

The former quantity indicates how easily message data can be compressed while the latter can be used to find the communication rate across a channel.
Η πρότερη ποσότητα υποδεικνύει το πόσο εύκολα συμπιέζονται τα δεδομένα μηνύματος ενώ η τελευταία χρησιμοποιείται για να διαπιστωθεί το ποσοστό της επικοινωνίας δια μέσου ενός καναλιού μετάδοσης.

With large data breaches occurring all too frequently and governments' mass surveillance operations unabated, the strongest encryption as well as transparency about who has access to message data, is key to protecting them.
Με τις τεράστιες παραβιάσεις των δεδομένων που συμβαίνουν υπερβολικά συχνά και τις αμείωτες πρακτικές μαζικής παρακολούθησης των κυβερνήσεων, η πιο ισχυρή κρυπτογράφηση, καθώς επίσης και η διαφάνεια σχετικά με το ποιος έχει πρόσβαση στα δεδομένα των μηνυμάτων, είναι το κλειδί για την προστασία τους.

Platforms collect your documents, email, and message data- though some of this is just metadata.
Οι πλατφόρμες συλλέγουν τα έγγραφά σας, τα μηνύματα ηλεκτρονικού ταχυδρομείου και τα δεδομένα μηνυμάτων σας- αν και μερικά από αυτά είναι μόνο μεταδεδομένα.

The receiver can distinguish the signals from different satellites because GPS uses a code division multiple access(CDMA) spread-spectrum technique where the low-bitrate message data is encoded with a high-rate pseudo-random(PRN) sequence that is different for each satellite.
Ο δέκτης μπορεί να ξεχωρίσει τα σήματα από διαφορετικούς δορυφόρους επειδή το GPS χρησιμοποιεί ένα κώδικα πρόσβασης πολλαπλού διαχωρισμού(C.D.M. A) μία τεχνική φάσματος διάδοσης όπου τα μηνύματα δεδομένων χαμηλού ρυθμού bit κωδικοποιούνται 1826 με μία υψηλού ρυθμού τυχαία ψευδό συχνότητα(P.R.N.) η οποία είναι διαφορετική για τον κάθε δορυφόρο.

If you use the Website to send a message or to publish data or materials(including using the social sharing functions), the message, data, or materials can be seen by others(e.g. other Website users, your friends that are linked to your social media account, your social media account provider and/or the public).
Όταν χρησιμοποιείτε τον Ιστότοπο για να αποστείλετε ένα μήνυμα ή να γνωστοποιήσετε τυχόν δεδομένα ή υλικά(συμπεριλαμβανομένων των λειτουργιών κοινοποίησης στα μέσα κοινωνικής δικτύωσης), το μήνυμα, τα δεδομένα ή τα υλικά θα είναι διαθέσιμα σε άλλους π.χ. άλλοι χρήστες του Ιστοτόπου, οι φίλοι σας στον λογαριασμό κοινωνικής δικτύωσης, ο πάροχος του λογαριασμού κοινωνικής δικτύωσης ή/και το ευρύ κοινό.

If your expression refers to fields set to other data types, Access displays the message Data type mismatch in criteria expression when you try to run the query.
Εάν η έκφρασή σας αναφέρεται σε πεδία που έχουν τεθεί σε άλλους τύπους δεδομένων, η Access εμφανίζει την ασυμφωνία τύπου δεδομένων μηνύματος στην παράσταση κριτηρίων όταν προσπαθείτε να εκτελέσετε το ερώτημα.

When using the Site to send a message or disclose any data or materials(including using social sharing functionalities), the message, data or materials will be available to others(e.g., other Site users, your friends associated with your social media account, your social media account provider, and/or the general public).
Όταν χρησιμοποιείτε τον Ιστότοπο για να αποστείλετε ένα μήνυμα ή να γνωστοποιήσετε τυχόν δεδομένα ή υλικά(συμπεριλαμβανομένων των λειτουργιών κοινοποίησης στα μέσα κοινωνικής δικτύωσης), το μήνυμα, τα δεδομένα ή τα υλικά θα είναι διαθέσιμα σε άλλους π.χ. άλλοι χρήστες του Ιστοτόπου, οι φίλοι σας στον λογαριασμό κοινωνικής δικτύωσης, ο πάροχος του λογαριασμού κοινωνικής δικτύωσης ή/και το ευρύ κοινό.

If the export operation succeeds, you see the message Data successfully exported to the database.
Εάν η λειτουργία εξαγωγής ολοκληρωθεί με επιτυχία, μπορείτε να δείτε το μήνυμα με επιτυχία εξαγωγής των δεδομένων στη βάση δεδομένων..

If the export operation succeeds, you see the message Data successfully exported to the database.
Εάν η λειτουργία της εξαγωγής επιτύχει, η Access εμφανίζει το μήνυμα Η εξαγωγή των δεδομένων στη βάση δεδομένων πέτυχε.

If you reference fields of other data types, Access displays the error message Data type mismatch in criteria expression when you try to switch to Datasheet view.
Εάν αναφέρετε πεδία άλλων τύπων δεδομένων, η Access εμφανίζει την ασυμφωνία τύπου δεδομένων του μηνύματος σφάλματος στην παράσταση κριτηρίων όταν προσπαθείτε να μεταβείτε σε προβολή φύλλου δεδομένων..

Restore mailboxes, Microsoft Exchange Server emails and other important messaging data. Cloud Services.
Αποκαταστήστε mailboxes, emails του Microsoft Exchange Server και άλλα σημαντικά δεδομένα μηνυμάτων. Cloud Services.

To get details on how to interpret your messaging data, skip to Analyze message reporting data..
Για να μάθετε λεπτομέρειες σχετικά με το πώς να ερμηνεύετε τα δεδομένα μηνυμάτων, μεταβείτε στην ενότητα Ανάλυση δεδομένων αναφοράς μηνυμάτων..

When you access any of the Sites from your mobile device, your network provider's standard messaging, data and other rates and fees will apply.
Κατά την πρόσβαση οποιασδήποτε από τις Τοποθεσίες από τη συσκευή του κινητού σας, θα ισχύουν τα συνήθη τέλη για μηνύματα, δεδομένα και άλλες τιμές και επιβαρύνσεις του παροχέα δικτύου σας.

While secure connections are the mainstay of many messengers, Threema goes one further by ensuring no contact details are saved on their servers, and any messaging data that goes through them is immediately deleted once sent.
Ενώ οι ασφαλείς συνδέσεις αποτελούν το στυλοβάτη πολλών εφαρμογών μυνημάτων, το Threema πηγαίνει ένα ακόμα, εξασφαλίζοντας ότι δεν αποθηκεύονται στοιχεία επικοινωνίας στους διακομιστές του και ότι τα δεδομένα μηνυμάτων που περνούν από αυτούς διαγράφονται αμέσως μόλις αποσταλούν.

Financial Messaging Data.
Δεδομένων χρηματοπιστωτικών μηνυμάτων.

Store historical messaging data for each user.
Αποθήκευση ιστορικών δεδομένων ανταλλαγής μηνυμάτων για κάθε χρήστη.