What is the translation of " MEYEROWITZ " in Greek?

• meyerowitz
• ο meyerowitz
• μάιεροβιτς

Examples of using Meyerowitz in English and their translations into Greek

Have you seen The Meyerowitz Stories?
Εσύ είδες"The Meyerowitz Stories"?

Meyerowitz is, first and foremost, a street photographer.
Ο Meyerowitz είναι, πρωτίστως, ένας φωτογράφος του δρόμου.

Photography takes place in a fraction of a second,” Meyerowitz says.
Η φωτογραφία γίνεται σε ένα κλάσμα του δευτερολέπτου,” λέει ο Meyerowitz.

The Meyerowitz Stories debuts on Netflix October 13.
To The Meyerowitz Stories θα κάνει πρεμιέρα στο Netflix στις 13 Οκτωβρίου.

The answer was no, so Gordon lent him a 35mm camera and Meyerowitz embarked on the great journey of his life.
Η απάντηση ήταν αρνητική, τότε αυτός του δανείζει μια δικιά του των 35mm και ο Meyerowitz ξεκινάει το μεγάλο ταξίδι της ζωής του.

The Meyerowitz Stories will debut on Netflix on October 13th.
To The Meyerowitz Stories θα κάνει πρεμιέρα στο Netflix στις 13 Οκτωβρίου.

But some of these photographs are beautiful, and we wondered, was it difficult for Joel Meyerowitz to make such beauty out of such devastation?
Μερικές απ' αυτές τις φωτογραφίες είναι όμορφες, μάλιστα. Αναρωτιόμαστε, όμως: ήταν δύσκολο για τον Τζόελ Μάιεροβιτς να βγάλει τέτοια ομορφιά μέσα από τόση καταστροφή;?

The Meyerowitz Stories will premiere on Netflix on 13th October.
To The Meyerowitz Stories θα κάνει πρεμιέρα στο Netflix στις 13 Οκτωβρίου.

Within a few days of the 9/11 attacks on the World Trade Center in New York, Meyerowitz began to create an archive of the destruction and recovery at Ground Zero.
Λίγες μέρες μετά τις επιθέσεις της 11ης Σεπτεμβρίου στο Παγκόσμιο Κέντρο Εμπορίου στη Νέα Υόρκη, ο Meyerowitz ξεκίνησε να δημιουργεί ένα αρχείο με φωτογραφίες από το Σημείο Μηδέν.

Meyerowitz was born in New York City in 1938 and continues to live there today.
Ο Meyerowitz γεννήθηκε το 1938 στη Νέα Υόρκη, όπου και συνεχίζει να ζει.

On the way back to the office, Meyerowitz walked the streets of New York for more than an hour.
Επιστρέφοντας στο γραφείο, ο Meyerowitz περπάτησε στους δρόμους της Νέας Υόρκης για περισσότερο από μία ώρα.

Meyerowitz is a two time Guggenheim fellow, a recipient of both the NEA and NEH awards, as well as a recipient of the Deutscher Fotobuchpreis.
Ο Meyerowitz έχει επίσης λάβει δύο φορές την υποτροφία του Guggenheim, τα βραβεία του ΝΕΑ και του ΝΕΗ, καθώς και το Deutscher Fotobuchpreis.

When he returned to the office, Meyerowitz told his boss, Harry Gordon, that he was quitting.
Όταν επέστρεψε στο γραφείο, ο Meyerowitz είπε στο αφεντικό του, τον Harry Gordon, ότι ήθελε να παραιτηθεί για να γίνει φωτογράφος.

The Meyerowitz Stories is a 2017 American comedy-drama film directed and written by Noah Baumbach.
Το“The Meyerowitz Stories” είναι κωμικο-δραματική ταινία γραμμένη και σκηνοθετημένη από τον Noah Baumbach.

Immediately after the attacks of September 11 in New York', Meyerowitz was the only photographer allowed to shoot the scenes of destruction.
Αμέσως μετά τις επιθέσεις της 11ης Σεπτεμβρίου στη Νέα Υόρκη, ο Meyerowitz ήταν ο μοναδικός φωτογράφος που του επέτρεψαν να αποκτήσει ανεμπόδιστη πρόσβαση στο Ground Zero για να φωτογραφίσει τις σκηνές της καταστροφής.

Among these, Meyerowitz has selected 28 images that make up the exhibition“After September 11: Images from Ground Zero.”.
Από αυτές ο Meyerowitz έχει επιλέξει 28 εικόνες που αποτελούν την έκθεση“Μετά την 11η_Σεπτεμβρίου: Εικόνες από το Ground Zero“.

This New Yorker cover by Maira Kalman and Rich Meyerowitz features a map of New Yorkistan where the city is divided into Middle Eastern names.
Αυτό το εξώφυλλο, της Maira Kalman και του Rich Meyerowitz, έχει ένα χάρτη της Νέας Υόρκης όπου η πόλη είναι χωρισμένη με ονόματα από την Μέση Ανατολή.

Meyerowitz was born in New York City in 1938, and studied painting and medical drawing at Ohio State University before joining a New York advertising agency as an art director.
Ο Meyerowitz γεννήθηκε το 1938 στη Νέα Υόρκη, σπούδασε ζωγραφική και ιατρική ζωγραφική στο κρατικό πανεπιστήμιο του Οχάιο και εργάστηκε ως καλλιτεχνικός διευθυντής σε διαφημιστική εταιρεία.

An interview with Malala's father led Anya Meyerowitz to question how much she could do for a worthy cause, and whether it would mean giving up her current lifestyle….
Μια συνέντευξη με τον πατέρα Malala οδήγησε Anya Meyerowitz στην ερώτηση πόσο θα μπορούσε να κάνει για μια αντάξια αιτία, και κατά πόσον αυτό θα σήμαινε την εγκατάλειψη σημερινό τρόπο ζωής της.

Joel Meyerowitz: Towards Colour 1962- 1978 will highlight the photographer's seminal street photography- tracing his gradual move from using both black and white and colour film, to focusing entirely on colour photography, over the course of two decades.
Η έκθεση Joel Meyerowitz: Towards Colour 1962-1978 τονίζει την βαθμιαία μετάβαση του καλλιτέχνη από τη χρήση τόσο ασπρόμαυρης όσο και έγχρωμης φωτογραφίας σε καθαρό χρώμα, μέσα σε δύο δεκαετίες(του'60 και του'70).

After two of the streaming platform's releases, Okja and The Meyerowitz Stories, premiered at the festival in 2017 and sparked a row over theatrical release models, Frémaux responded with a new rule that barred Netflix from competition.
Μετά τις ταινίες της πλατφόρμας“Okja” και“The Meyerowitz Stories” που έκαναν πρεμιέρα στο φεστιβάλ το 2017, ο Frémaux απάντησε με έναν νέο κανόνα που εμποδίζει το Netflix από τον διαγωνισμό.

Joel Meyerowitz, who at the beginning of his career was known for his street photography, for capturing a moment on the street, and also for his beautiful photographs of landscapes-- of Tuscany, of Cape Cod, of light.
Τζόελ Μάιεροβιτς, ο οποίος στην αρχή της καριέρας του έγινε γνωστός ως φωτογράφος του δρόμου γιατί μπορούσε να συλλάβει τη στιγμή στον δρόμο κι επίσης για τις όμορφες φωτογραφίες τοπίων του- φωτογραφίες απ' την Τοσκάνη, απ' το Ακρωτήριο Κοντ, φωτογραφίες φωτός.

That tension resonates in the work of the photographer Joel Meyerowitz, who at the beginning of his career was known for his street photography, for capturing a moment on the street, and also for his beautiful photographs of landscapes-- of Tuscany, of Cape Cod, of light.
Η ένταση αυτή αντηχεί στη δουλειά του φωτογράφου Τζόελ Μάιεροβιτς, ο οποίος στην αρχή της καριέρας του έγινε γνωστός ως φωτογράφος του δρόμου γιατί μπορούσε να συλλάβει τη στιγμή στον δρόμο κι επίσης για τις όμορφες φωτογραφίες τοπίων του- φωτογραφίες απ' την Τοσκάνη, απ' το Ακρωτήριο Κοντ, φωτογραφίες φωτός.

Joel Meyerowitz: And like all the other passersby, I stood outside the chain link fence on Chambers and Greenwich, and all I could see was the smoke and a little bit of rubble, and I raised my camera to take a peek, just to see if there was something to see, and some cop, a lady cop, hit me on my shoulder, and said,"Hey, no pictures!"!
Τζόελ Μάιεροβιτς: Και όπως όλοι οι άλλοι περαστικοί, στάθηκα έξω απ' το συρμάτινο διαχωριστικό. Έβλεπα μόνο καπνό και λίγα συντρίμμια κι έτσι σήκωσα τη φωτογραφική μου μηχανή να ρίξω μια ματιά, να δω εάν υπήρχε κάτι να δει κανείς. Τότε μια αστυνομικός με χτύπησε στον ώμο και είπε,"Όχι φωτογραφίες!

Photo District News magazine once said:? To read a Meyerowitz image is to see the elements in his photographs come together to form multiple narratives, delightful little stories within the greater context of the larger world.¸.
Το να διαβάσεις μια εικόνα του Meyerowitz είναι το να δεις τα στοιχεία στις φωτογραφίες του να ενώνονται και να δημιουργούν πολλαπλές αφηγήσεις, ευχάριστες μικρές ιστορίες μέσα στο ευρύτερο πλαίσιο ενός μεγαλύτερου κόσμου"(Photo District News magazine).

When I saw Joel Meyerowitz recently, I told him how much I admired his passionate obstinacy, his determination to push through all the bureaucratic red tape to get to work, and he laughed, and he said,"I'm stubborn, but I think what's more important is my passionate optimism.".
Όταν συναντήθηκα με τον Τζόελ Μάιεροβιτς πρόσφατα, του είπα πόσο θαυμάζω το παθιασμένο πείσμα του, την αποφασιστικότητά του να ξεπεράσει όλη την γραφειοκρατία προκειμένου να κάνει τη δουλειά του.

Over the next 50 years Meyerowitz exhibited at the MoMA, received a Guggenheim Fellowship, published books and taught photography at Cooper Union.
Κατά τη διάρκεια των επόμενων πενήντα ετών η καριέρα του απογειώεται, ο Meyerowitz εκθέτει στο MoMa, παίρνει υποτροφία από το Guggenheim, δημοσιεύει βιβλία και διδάσκει Φωτογραφία στο Cooper Union.

When I saw Joel Meyerowitz recently, I told him how much I admired his passionate obstinacy, his determination to push through all the bureaucratic red tape to get to work, and he laughed, and he said,"I'm stubborn, but I think what's more important is my passionate optimism.".
Όταν συναντήθηκα με τον Τζόελ Μάιεροβιτς πρόσφατα, του είπα πόσο θαυμάζω το παθιασμένο πείσμα του, την αποφασιστικότητά του να ξεπεράσει όλη την γραφειοκρατία προκειμένου να κάνει τη δουλειά του. Εκείνος γέλασε και είπε,"Είμαι πεισματάρης, ναι, αλλά πιο σημαντική είναι η παθιασμένη αισιοδοξία μου".

Born in 1938 in New York City, Meyerowitz studied paining and medical drawing at Ohio State University before working as an art director at an advertising agency.
Ο Meyerowitz γεννήθηκε το 1938 στη Νέα Υόρκη, σπούδασε ζωγραφική και ιατρική ζωγραφική στο κρατικό πανεπιστήμιο του Οχάιο και εργάστηκε ως καλλιτεχνικός διευθυντής σε διαφημιστική εταιρεία.

The curiosity to of Meyerowitz to go in a world different from the usual and the desire to dispel the stereotype that portrays the American abroad as the superficial, are the elements that originated the desire for a trip to Europe.
Η έμφυτη περιέργεια του Meyerowitz να δει έναν κόσμο διαφορετικό από τον συνηθισμένο και την επιθυμία του να αποτινάξει από πάνω του τη στερεότυπη ιδέα που έχουν, οι Ευρωπαίοι κυρίως, για τους Αμερικάνους, ότι είναι επιφανειακοί ενίσχυσαν την επιθυμία του για ένα μεγάλο ταξίδι στην Ευρώπη.