What is the translation of " MINUTES TO SEVERAL HOURS " in Greek?

• λεπτά έως αρκετές ώρες

Examples of using Minutes to several hours in English and their translations into Greek

Soaking from 20 minutes to several hours.
Η ενυδάτωση από 20 λεπτά έως μερικές ώρες.

As a rule, the whole process of"birth" of cockroaches lasts from several minutes to several hours.
Κατά κανόνα, η όλη διαδικασία"γέννησης" κατσαρίδων διαρκεί από μερικά λεπτά έως αρκετές ώρες.

Compresses are kept from 15 minutes to several hours(depending on the chosen remedy).
Οι συμπιέσεις διατηρούνται για 15 λεπτά έως αρκετές ώρες(ανάλογα με την επιλεγμένη θεραπεία).

Puppies appear one after another at intervals of 30 minutes to several hours.
Τα κουτάβια εμφανίζονται το ένα μετά το άλλο κατά διαστήματα από 30 λεπτά έως αρκετές ώρες.

Heartburn can last from a few minutes to several hours, and often feels worse after you eat.
Η καούρα μπορεί να διαρκέσει από μερικά λεπτά έως αρκετές ώρες, ενώ συχνά είναι χειρότερη μετά το φαγητό.

Asthma attacks usually last from about 30 minutes to several hours.
Οι ασθματικές επιθέσεις συνήθως διαρκούν από λεπτά έως αρκετές ώρες.

It usually lasts for 30 minutes to several hours but can persist for several days.
Συνήθως διαρκεί από 30 λεπτά έως και αρκετές ώρες, αλλά μπορεί και να επιμείνει για μέρες.

This state can last from a couple of minutes to several hours.
Αυτή η κατάσταση μπορεί να διαρκέσει από μερικά λεπτά έως αρκετές ώρες.

The pain lasts for several minutes to several hours and then subsides until the next bowel movement.
Ο πόνος διαρκεί για αρκετά λεπτά έως αρκετές ώρες και στη συνέχεια υποχωρεί μέχρι την επόμενη κίνηση του εντέρου.

This process may take from a few minutes to several hours.
Αυτή η διαδικασία μπορεί να διαρκέσει από λίγα λεπτά έως αρκετές ώρες.

Time Required: This could take several minutes to several hours depending on how big the drive is and what software/method you choose to wipe it with.
Χρόνος που απαιτείται: Αυτό μπορεί να διαρκέσει μερικά λεπτά έως αρκετές ώρες ανάλογα με το μέγεθος της μονάδας δίσκου και το λογισμικό/ μέθοδο που επιλέγετε.

This time period may range from several minutes to several hours.
Αυτή η χρονική περίοδος μπορεί να κυμαίνεται από μερικά λεπτά έως μερικές ώρες.

The procedure, which takes anywhere from 30 minutes to several hours, is considered minimally invasive because the incision involved is small.
Η διαδικασία, η οποία διαρκεί από 30 λεπτά έως αρκετές ώρες, θεωρείται ελάχιστα επεμβατική, επειδή η εν λόγω τομή είναι μικρή.

The results of nicotine can last from several minutes to several hours.
Τα αποτελέσματα της νικοτίνης μπορούν να διαρκέσουν από μερικά λεπτά μέχρι κάποιες ώρες.

Getting a tattoo can take about 15 minutes to several hours, depending on the size and design chosen.
Ο χρόνος που χρειάζεται για να γίνει ένα τατουάζ μπορεί είναι από 15 λεπτά έως και αρκετές ώρες, ανάλογα με το μέγεθος και το σχέδιο που επιλέγεται.

Every piece is not durable and can stay from several minutes to several hours.
Κάθε κομμάτι δεν είναι ανθεκτικό και μπορούν να μείνουν από μερικά λεπτά έως μερικές ώρες.

Converting a video can take several minutes to several hours, depending on your computer and the length and content of the video.
Η μετατροπή βίντεο μπορεί να διαρκέσει αρκετά λεπτά έως αρκετές ώρες, ανάλογα με τον υπολογιστή σας και τη διάρκεια και περιεχόμενο του βίντεο.

The main symptom of gallstones is pain, which can last from several minutes to several hours.
Το κύριο σύμπτωμα των χολόλιθων είναι ο πόνος, ο οποίος μπορεί να διαρκέσει από μερικά λεπτά έως αρκετές ώρες.

Solar energetic particles arrive in 20 minutes to several hours, threatening the electronics of spacecraft and unprotected astronauts, as they rise to 10,000 times the quiet background flux.
Τα ηλιακά ενεργειακά φορτισμένα σωματίδια φτάνουν σε 20 λεπτά έως μερικές ώρες, απειλώντας τα ηλεκτρονικά δορυφόρων, διαστημοπλοίων αλλά και τους απροστάτευτους αστροναύτες, εφόσον ανεβάζουν έως και 10 φορές την ήρεμη ροή.

This can take from a few minutes to several hours.
Αυτό μπορεί να πάρει απο λίγα λεπτά έως λίγες ώρες.

When applied to the affected area, a feeling of numbness follows after 20-30 seconds; depending on the strength of the drug, the effect may last from 30 minutes to several hours.
Όταν εφαρμόζεται στην επηρεασθείσα περιοχή, ένα συναίσθημα του μουδιάσματος ακολουθεί μετά από 20-30 δευτερόλεπτα ανάλογα με τη δύναμη του φαρμάκου, η επίδραση μπορεί να διαρκέσει από 30 λεπτά σε αρκετές ώρες.

It is possible to buy from 15 minutes to several hours.
Υπάρχει δυνατότητα αγοράς από 15 λεπτά έως αρκετές ώρες.

In contrast to“ordinary” impulse-type tsunami sources, a traveling atmospheric disturbance normally interacts with the ocean over a limited period of time(from several minutes to several hours).
Σε αντίθεση με τα«συνήθη» τσουνάμι, ταξιδεύουν λόγω ατμοσφαιρικής διαταραχής και αλληλεπιδράνε κανονικά με τον ωκεανό για ένα περιορισμένο χρονικό διάστημα(από αρκετά λεπτά έως αρκετές ώρες).

In general, these types of reactions occur within minutes to several hours following completion of the infusion.
Γενικά, οι αντιδράσεις αυτού του τύπου εμφανίζονται μέσα σε λίγα λεπτά έως μερικές ώρες μετά από την ολοκλήρωση της έγχυσης.

In acute heart failure, there is a rapid increase in symptoms, literally from a few minutes to several hours.
Στην οξεία καρδιακή ανεπάρκεια, υπάρχει ταχεία αύξηση των συμπτωμάτων, κυριολεκτικά από λίγα λεπτά έως αρκετές ώρες.

The painful attack proceeds wavyly(then increasing, then weakening), lasts from 30 minutes to several hours, and sometimes even days, is not stopped by repeated intake of nitroglycerin.
Μια οδυνηρή επίθεση εμφανίζεται στα κύματα(μερικές φορές αυξάνεται, στη συνέχεια εξασθενεί), διαρκεί από 30 λεπτά έως αρκετές ώρες, και μερικές φορές ημέρες, δεν σταματάει με επαναλαμβανόμενη χρήση νιτρογλυκερίνης.

The symptoms of Raynaud's phenomenon occur on palms and feet and can last for a few minutes to several hours.
Τα συμπτώματα του φαινομένου Raynaud συμβαίνουν στις παλάμες και τα πόδια, εν μπορούν να διαρκέσουν για λίγα λεπτά έως αρκετές ώρες.

Download and installation times vary from about 30 minutes to several hours, depending on your Internet connection speed, and the speed and configuration of your PC, but you can still use your PC while the update is installing in the background.
Οι χρόνοι λήψης και εγκατάστασης ποικίλλουν από 30 λεπτά έως αρκετές ώρες, ανάλογα με την ταχύτητα της σύνδεσής σας στο Internet και την ταχύτητα και τις παραμέτρους του υπολογιστή σας, ωστόσο, μπορείτε να συνεχίσετε να χρησιμοποιείτε τον υπολογιστή ενώ η εγκατάσταση πραγματοποιείται στο παρασκήνιο.

The commands"Clear engine ecu" and"Clear immobiliser2" requires additional wait time, from 10 minutes to several hours in the worst case.
Οι εντολές«καθαρίζουν το ECU μηχανών» και«σαφές immobiliser2» απαιτεί ότι πρόσθετος περιμένετε το χρόνο, από 10 λεπτά σε αρκετές ώρες στη χειρότερη περίπτωση.

Unlike other games of this genre template, this game offers you a large-scale battles with the enemy from several minutes to several hours, and unique features such as a study that will help you gain an advantage over other players, and that's not all.
Σε αντίθεση με άλλα παιχνίδια αυτού του προτύπου του είδους, αυτό το παιχνίδι προσφέρει μια μεγάλης κλίμακας μάχες με τον εχθρό από μερικά λεπτά έως αρκετές ώρες, και μοναδικά χαρακτηριστικά, όπως μια μελέτη που θα σας βοηθήσει να αποκτήσουν ένα πλεονέκτημα έναντι των άλλων παικτών, και αυτό δεν είναι όλα.