What is the translation of " MULTIPLE ERRORS " in Greek?

• πολλαπλά σφάλματα
• πολλά σφάλματα
• πολλά λάθη

Examples of using Multiple errors in English and their translations into Greek

It's possible to match multiple errors in a single rescue.
Είναι δυνατό να αντιπαραβάλουμε πολλαπλά σφάλματα σε μια και μοναδική rescue.

Multiple errors in order entry can lead to large, unprotected losing trades.
Πολλαπλά σφάλματα κατά την είσοδο μπορεί να οδηγήσουν σε μεγάλες, απροστάτευτες απώλειες συναλλαγών.

The FBI eventually admitted that it had made multiple errors in its fingerprint analysis1.
Το FBI τελικά παραδέχθηκε ότι είχε προβεί σε πολλαπλά σφάλματα κατά τη διάρκεια της ανάλυσης του αποτυπώματος(1).

Multiple errors were usually a combination of an eligibility and accuracy error..
Τα πολλαπλά σφάλματα ήταν συνήθως συνδυασμός σφάλματος επιλεξιμότητας και ακρίβειας.

Regardless of the condition of your PC, the software will claim that is has detected multiple errors.
Ανεξάρτητα από την κατάσταση του υπολογιστή σας, το λογισμικό θα ισχυρίζονται ότι είναι εντόπισε πολλαπλών σφαλμάτων.

The FBI admits multiple errors made in its fingerprint analysis.
Το FBI τελικά παραδέχθηκε ότι είχε προβεί σε πολλαπλά σφάλματα κατά τη διάρκεια της ανάλυσης του αποτυπώματος(1).

Once in the system, the application performs a scan and shows you results that contain multiple errors and issues.
Μία φορά στο σύστημα, η εφαρμογή εκτελεί σάρωση και εμφανίζει αποτελέσματα που περιέχουν πολλά σφάλματα και τα θέματα.

Multiple errors committed in order entry might turn out into large, unprotected losing trades.
Πολλαπλά σφάλματα κατά την είσοδο μπορεί να οδηγήσουν σε μεγάλες, απροστάτευτες απώλειες συναλλαγών.

Click the right and left arrows to move through the list of errors, if there are multiple errors.
Κάντε κλικ στο δεξιό και το αριστερό βέλος για να μετακινηθείτε στη λίστα των σφαλμάτων, εάν υπάρχουν πολλά σφάλματα.

If there are multiple errors, you can view the details of each error by clicking the Previous and Next buttons in the dialog box.
Εάν υπάρχουν πολλά σφάλματα, μπορείτε να προβάλετε τις λεπτομέρειες κάθε σφάλματος, κάνοντας κλικ στα κουμπιά προηγούμενο και Επόμενο στο παράθυρο διαλόγου.

Wood concludes in favor for the authenticity of the leaked 1989 DIA document with a number of compelling reasons despite its multiple errors.
Το ξύλο έχει φθάσει στο τέλος της αυθεντικότητας αυτού του εγγράφου 1989 DIA, με πολλούς πειστικούς λόγους, παρά πολλά λάθη.

The Commission and the Member States plan to apply tailored measures to reduce multiple errors in the implementation of structural actions.
Επιτροπή και τα κράτη μέλη σχεδιάζουν να εφαρμόσουν προσαρμοσμένα μέτρα για τη μείωση των πολλαπλών σφαλμάτων στην υλοποίηση των διαρθρωτικών ενεργειών.

But if you have found multiple errors, major typos, factual misrepresentations, or a glaring mistake, then resending your resume is a better choice than hoping the employer won't notice.
Αλλά αν έχετε βρει πολλά σφάλματα, κύρια τυπογραφικά λάθη, πραγματικά παραποιήσεων ή glaring λάθος, στη συνέχεια, να στείλετε ξανά το βιογραφικό σας σημείωμα είναι καλύτερη επιλογή από Ελπίζω ο εργοδότης δεν θα παρατηρήσετε.

Sequence databases are predisposed to error propagation, whereby wrong annotation of one protein causes multiple errors as it is used for annotation of new genomes.
Οι βάσεις δεδομένων αλληλουχίας έχουν την προδιάθεση για διάδοση σφαλμάτων, όπου η λάθος επισημείωση μιας πρωτεΐνης προκαλεί πολλαπλά σφάλματα καθώς χρησιμοποιείται για επισημείωση νέων γονιδιωμάτων.

Box 5.4 Multiple errors in a single claim by an SME One SME in the United Kingdom healthcare sector declared 1,1 million euros in personnel, subcontracting and other costs over the reporting period for its first EU project.
Πλαίσιο 5.4 Πολλαπλά σφάλματα σε ενιαία αίτηση από ΜΜΕ Στο πλαίσιο του πρώτου της έργου που χρηματοδοτήθηκε από την ΕΕ, μια ΜΜΕ στο Ηνωμένο Βασίλειο που δραστηριοποιείται στον τομέα της υγειονομικής περίθαλψης δήλωσε, για την περίοδο που κάλυπτε η δήλωση, 1, 1 εκατομμύρια ευρώ ως δαπάνες προσωπικού, υπεργολαβίες και λοιπά έξοδα.

The meta-analysis of dietary fatty acids and risk of coronary heart disease by Chowdhury et al.(1) contains multiple errors and omissions, and the conclusions are seriously misleading, particularly the lack of association with N-6 polyunsaturated fat.
Η μετα-ανάλυση των διαιτητικών λιπαρών οξέων και ο κίνδυνος στεφανιαίας νόσου των Chowdhury και συνεργάτες περιέχει πολλά λάθη και παραλείψεις, και τα συμπεράσματα είναι παραπλανητικά, ιδιαίτερα ως προς την έλλειψη σύνδεσης με τα ω-6 πολυακόρεστα λιπαρά.

We have seen that human error(and usually multiple errors made by multiple people) contributes to the vast majority(52%) of marine casualties, making the prevention of human error of paramount importance if we wish to reduce the number and severity of maritime accidents.
Έχουμε δει ότι το ανθρώπινο λάθος(και συνήθως πολλαπλάσια λάθη που γίνονται από πολλούς ανθρώπους) συμβάλλουν στη μεγάλη πλειοψηφία(75-96%) των θαλασσίων ατυχημάτων, καθιστώντας την πρόληψη του ανθρώπινου λάθους ύψιστης σημασίας εάν επιθυμούμε να μειώσουμε τον αριθμό και τη δριμύτητα των θαλάσσιων ατυχημάτων.

Every verdict against Johnson& Johnson in this court that has gone through the appeals process has been reversed and the multiple errors present in this trial were worse than those in the prior trials which have been reversed," she said.
Κάθε απόφαση εναντίον της Johnson& Johnson σε αυτό το δικαστήριο έχει αντιστραφεί και τα πολλαπλά σφάλματα που παρουσιάστηκαν σε αυτή τη δίκη ήταν χειρότερα από αυτά των προηγουμένων δικαστικών διαδικασιών οι οποίες και αντιστράφηκαν», πρόσθεσε η J& J, λέγοντας ότι θα ακολουθήσει όλα τα διαθέσιμα διορθωτικά ένδικα μέσα.

Every verdict against Johnson& Johnson in this court that has gone through the appeals process has been reversed and the multiple errors present in this trial were worse than those in the prior trials which have been reversed," J&J added, saying that it would pursue all available appellate remedies.
Κάθε απόφαση εναντίον της Johnson& Johnson σε αυτό το δικαστήριο έχει αντιστραφεί και τα πολλαπλά σφάλματα που παρουσιάστηκαν σε αυτή τη δίκη ήταν χειρότερα από αυτά των προηγουμένων δικαστικών διαδικασιών οι οποίες και αντιστράφηκαν», αναφέρει η J& J, λέγοντας ότι θα ακολουθήσει όλα τα διαθέσιμα διορθωτικά ένδικα μέσα.

Every verdict against Johnson& Johnson in this court that has gone through the appeals process has been reversed and the multiple errors present in this trial were worse than those in the prior trials which have been reversed,” the company said in an official statement.
Κάθε απόφαση εναντίον της Johnson& Johnson σε αυτό το δικαστήριο έχει αντιστραφεί και τα πολλαπλά σφάλματα που παρουσιάστηκαν σε αυτή τη δίκη ήταν χειρότερα από αυτά των προηγουμένων δικαστικών διαδικασιών οι οποίες και αντιστράφηκαν», αναφέρει η J& J, λέγοντας ότι θα ακολουθήσει όλα τα διαθέσιμα διορθωτικά ένδικα μέσα.

Amount subject to audit Affected by material error? Estimated most likely level of error Ű17.9 billion Yes 2.0%(2017: 4.2%) Example Đ multiple errors in a single claim A small healthcare company participating for the first time in an EU project declared Ű1.1 million in personnel, subcontracting and other costs.
Ελεγχθέν ποσό Περιέχει ουσιώδες σφάλμα; Εκτιμώμενο πιθανότερο επίπεδο σφάλματος 17, 9 δισεκατομμύρια ευρώ Ναι 2,0 %(έναντι 4,2 % το 2017) Παράδειγμα- πολλαπλά σφάλματα σε μία αίτηση Μια μικρή εταιρεία δραστηριοποιούμενη στον τομέα της υγειονομικής περίθαλψης που συμμετείχε για πρώτη φορά σε έργο χρηματοδοτούμενο από την ΕΕ δήλωσε 1, 1 εκατομμύρια ευρώ ως δαπάνες προσωπικού, υπεργολαβίας, καθώς και λοιπά έξοδα.

A multiple error is a combination of errors, for example a combination of an eligibility and accuracy error..
Το πολλαπλό σφάλμα αποτελεί συνδυασμό σφαλμάτων, για παράδειγμα συνδυασμό σφάλματος επιλεξιμότητας και σφάλματος ακρίβειας.

There is a high risk that the costs of Structural Policies projects are incorrectly declared and, consequently, incorrectly reimbursed. In the context of this report, an incorrect reimbursement is an over-reimbursement. It may be a result of:- an eligibility error;- an occurrence error;- an accuracy error; or- a multiple error.
Τα σχέδια του τομέα των διαρθρωτικών πολιτικών παρουσιάζουν υψηλό κίνδυνο εσφαλμένης δήλωσης εξόδων και, ως εκ τούτου, εσφαλμένης επιστροφής δαπανών. Στο πλαίσιο της έκθεσης αυτής, οι εσφαλμένες επιστροφές λογίζονται ως επιστροφές δαπανών αχρεωστήτως και μπορεί να οφείλονται σε:- σφάλμα επιλεξιμότητας·- σφάλμα πραγματικότητας·- σφάλμα ακρίβειας· ή- πολλαπλό σφάλμα.

It may be a result of:(a) an eligibility error- the expenditure reimbursed does not comply with an eligibility rule defined in the specific regulations governing the expenditure;(b) an occurrence error- the expenditure reimbursed includes a cost which is not actually incurred or which is not documented;(c) an accuracy error- when a cost is incorrectly calculated; or(d) a multiple error- when the expenditure reimbursed is affected by more than one of the above type.
Μπορεί να προκύψει από τα εξής: α σφάλμα επιλεξιμότητας- η δαπάνη που αποδόθηκε δεν είναι σύμφωνη με κάποιον κανόνα επιλεξιμότητας που ορίζεται στην ειδική κανονιστική ρύθμιση που διέπει τις δαπάνες∙ β σφάλμα πραγματικής υπόστασης- η δαπάνη που αποδόθηκε περιλαμβάνει κάποια δαπάνη που, στην πραγματικότητα, δεν πραγματοποιήθηκε ή η οποία δεν τεκμηριώνεται∙ γ σφάλμα ακρίβειας- όταν κάποια δαπάνη έχει υπολογιστεί εσφαλμένα∙ ή δ πολλαπλό σφάλμα- όταν η δαπάνη που αποδόθηκε επηρεάζεται από περισσότερα του ενός από τα παραπάνω είδη σφαλμάτων..

The calibration employs an automatic procedure, based on multiple error criteria and a robust global optimisation algorithm.
Η βαθμονόμηση χρησιμοποιεί αυτόματη διαδικασία, που βασίζεται σε πολλαπλά κριτήρια σφάλματος και έναν εύρωστο αλγόριθμο ολικής βελτιστοποίησης.

In data communication, in order to prevent external signal interference and protect the signal from changing, multiple error correction codes should be set up.
Στην επικοινωνία δεδομένων, προκειμένου να αποφευχθεί η παρεμβολή εξωτερικού σήματος και να προστατευθεί το σήμα από την αλλαγή, θα πρέπει να ρυθμιστούν πολλαπλοί κωδικοί διόρθωσης σφαλμάτων.

Exhibits multiple grammatical errors.
Παρουσιάζει πολλαπλά γραμματικά λάθη.

It contains multiple grammatical errors.
Παρουσιάζει πολλαπλά γραμματικά λάθη.

I died because of multiple medical errors.
Υπάρχουν πάρα πολλοί θάνατοι από ιατρικά λάθη.

The result is significant difficulties with reading words, multiple orthographic errors, and even confusing the meanings of different words.
Το αποτέλεσμα είναι σημαντικές δυσκολίες στην ανάγνωση λέξεων, πολλαπλά ορθογραφικά σφάλματα, και μάλιστα συγχέοντας τις έννοιες διαφορετικών λέξεων.