What is the translation of " NERVE TERMINALS " in Greek?

• νευρικές απολήξεις
• νευρικά τερματικά
• νευρικών απολήξεων

Examples of using Nerve terminals in English and their translations into Greek

This causes an increase in nerve terminals in the endometrium.
Αυτό προκαλεί αύξηση των νευρικών απολήξεων στο ενδομήτριο.

Internalisation and release of the toxin into the cytosol of the nerve terminals 3.
Εσωτερίκευση και έκλυση της τοξίνης στο κυτταρόλυμα των νευρικών απολήξεων 3.

Inhibition of acetylcholine release from nerve terminals at the neuromuscular junction.
Αναστολή της έκλυσης της ακετυλοχολίνης από τις νευρικές απολήξεις στη νευρομυϊκή σύναψη.

Extracellular binding of the toxin to specific acceptors on motor nerve terminals 2.
Εξωκυτταρική δέσμευση της τοξίνης σε ειδικούς υποδοχείς σε απολήξεις κινητικών νεύρων 2.

The CB1 receptor is present mainly in skeletal sympathetic nerve terminals, thus regulating the adrenergic tonic restrain of bone formation.
Ο υποδοχέας CB1 υπάρχει κυρίως στα σκελετικά συμπαθητικά νευρικά τερματικά, ρυθμίζοντας έτσι τον αδρενεργικό περιορισμό του σχηματισμού των οστών.

It prevents the re-uptake, and hence the inactivation of noradrenaline and serotonin at nerve terminals.
Εμποδίζει την επαναπρόσληψη και συνεπώς την απενεργοποίηση της νοραδρεναλίνης και της σεροτονίνης στις νευρικές απολήξεις.

In this process, the substance of this drug actively works in the nerve terminals and inhibits the release of acetylcholine.
Στην μέθοδο αυτή, η ουσία του φαρμάκου αυτού λειτουργεί ενεργά στις νευρικές απολήξεις και αναστέλλει την απελευθέρωση της ακετυλοχολίνης.

The nerve terminals of the neuromuscular junction no longer respond to nerve impulses, and secretion of the neurotransmitter is prevented(chemical denervation).
Οι νευρικές απολήξεις της νευροµυϊκής συµβολής δεν απαντούν πλέον στις νευρικές ώσεις, και η έκκριση του νευροδιαβιβαστή εµποδίζεται(χηµική απονεύρωση).

This combination of more sensitive cells and more nerve terminals leads to chronic pain.
Ο συνδυασμός πιο ευαίσθητων κυττάρων και των αυξημένων απολήξεων των νεύρων οδηγεί σε χρόνιο πόνο.

Pseudo-ephedrine is a nasal decongestant, which exerts its sympathomimetic effects indirectly, predominantly through release of adrenergic mediators from postganglionic nerve terminals.
Η ψευδοεφεδρίνη είναι ένα ρινικό αποσυµφορητικό µε έµµεση συµπαθητικοµιµητική δράση, κυρίως µέσω της αποδέσµευσης αδρενεργικών µεσολαβητών από τις µεταγαγγλιακές νευρικές απολήξεις.

Recovery after injection normally takes place within 3-4 months as nerve terminals sprout and reconnect with the endplate.
Η επαναφορά µετά την ένεση κανονικά λαµβάνει χώρα εντός 3-4 µηνών, καθώς εκφύονται νέες νευρικές απολήξεις και επανασυνδέονται µε την τελική πλάκα.

Noradrenaline is released from nerve terminals, leading predominantly to beta adrenoceptor activation in the bladder musculature, and hence bladder smooth muscle relaxation.
Η νοραδρεναλίνη απελευθερώνεται από τις νευρικές απολήξεις, οδηγώντας κατά κύριο λόγο στην ενεργοποίηση του β-αδρενεργικού υποδοχέα στο μυϊκό σύστημα της ουροδόχου κύστης και ως εκ τούτου, στη χαλάρωση του λείου μυ της ουροδόχου κύστης.

Muscle relaxation: senna can block acetylcholine at the motor nerve terminals and skeletal joints, so that muscle relaxation.
Μυοσυγκόλληση: η senna μπορεί να εμποδίσει την ακετυλοχολίνη στα τερματικά των κινητικών νεύρων και των σκελετικών αρθρώσεων, έτσι ώστε να χαλαρώνει η μυϊκή μάζα.

Also in the nerve terminals, aminooxyacetic acid prevents the mitochondria from utilizing pyruvate generated from glycolysis, thus leading to a bioenergetic state similar to that of hypoglycemia.
Επίσης, σε νευρικές απολήξεις, το αμινοξυαιθανικό οξύ αποτρέπει τα μιτοχόνδρια από τη χρήση πυροσταφυλικού οξέος, που παράγεται από τη γλυκόλυση, οδηγώντας έτσι σε μια βιοενεργειακή κατάσταση παρόμοια με εκείνη της υπογλυκαιμίας.

The CB1 receptor is mainly present in skeletal sympathetic nerve terminals, which regulates the adrenergic tonic restraint of the bone formation.
Ο υποδοχέας CB1 υπάρχει κυρίως στα σκελετικά συμπαθητικά νευρικά τερματικά, ρυθμίζοντας έτσι τον αδρενεργικό περιορισμό του σχηματισμού των οστών.

Recovery after intramuscular injection takes place normally within 12 weeks of injection as nerve terminals sprout and reconnect with the endplates.
Η ανάνηψη μετά από ενδομυϊκή ένεση παρατηρείται υπό φυσιολογικές συνθήκες εντός 12 εβδομάδων από την ένεση καθώς εκφύονται οι νευρικές απολήξεις και επανασυνδέονται με τις τελικές απολήξεις..

Acetylcholine, released from pelvic nerve terminals, stimulates cholinergic M2 and M3 receptors, inducing bladder contraction.
Η ακετυλοχολίνη που απελευθερώνεται από τις νευρικές απολήξεις της πυέλου, διεγείρει τους χολινεργικούς Μ2 και Μ3 υποδοχείς, προκαλώντας συσπάσεις της ουροδόχου κύστης.

Cerebral synapse maturation was retarded and the number of functioning nerve terminals in the cerebrum was reduced, which resulted in impaired brain growth.
Η ωρίμανση των εγκεφαλικών συνάψεων εμφάνισε καθυστέρηση και ο αριθμός των λειτουργούντων νευρικών άκρων στο κύριο τμήμα του εγκεφάλου μειώθηκε, γεγονός που προκάλεσε ανεπαρκή ανάπτυξη του εγκεφάλου.

Binding to the cholinergic nerve terminals entry or internalisation into the nerve terminal and inhibition of acetylcholine release by intracellular poisoning within the nerve terminal.
Δέσµευση στις χολινεργικές νευρικές απολήξεις είσοδος ή εσωτερίκευση στη νευρική απόληξη και αναστολή της απελευθέρωσης ακετυλοχολίνης µέσω ενδοκυττάριας δηλητηρίασης εντός της νευρικής απόληξης.

The 5-HT3 receptors are present both peripherally on vagal nerve terminals and centrally in the chemoreceptor trigger zone of the area postrema in the medulla.
Οι 5-ΗΤ 3 υποδοχείς είναι παρόντες τόσο περιφερικώς στο πνευμονογαστρικό νεύρο τερματικά και κεντρικά στη ζώνη χημειοϋποδοχέων της οπίσθιας περιοχής στον προμήκη μυελό.

CB1 is mostly expressed on presynaptic peripheral and central nerve terminals and is believed to be responsible for psychologic effects on pleasure, memory, thought, concentration, sensory and time perceptions, and coordinated movement.
Ο CB1 εκφράζεται ως επί το πλείστον σε προσυναπτικά περιφερειακά και κεντρικά νευρικά τερματικά και πιστεύεται ότι είναι υπεύθυνος για ψυχολογικές επιδράσεις στην ευχαρίστηση, τη μνήμη, τη σκέψη, τη συγκέντρωση, τις αισθητηριακές και τις χρονικές αντιλήψεις και τη συντονισμένη κίνηση.

Extracellular binding of the toxin to specific acceptors on motor nerve terminals Internalisation and release of the toxin into the cytosol of the nerve terminals Inhibition of acetylcholine release from nerve terminals at the neuromuscular junction.
Εξωκυτταρική δέσμευση της τοξίνης σε ειδικούς υποδοχείς σε απολήξεις κινητικών νεύρων Εσωτερίκευση και έκλυση της τοξίνης στο κυτταρόλυμα των νευρικών απολήξεων Αναστολή της έκλυσης της ακετυλοχολίνης από τις νευρικές απολήξεις στη νευρομυϊκή σύναψη.

The 5-HT3 receptors are located in three sites: vagal nerve terminals in the gastrointestinal tract and chemoreceptor trigger zones located in the area postrema and the nucleus tractus solidarius of the vomiting center in the brainstem.
Οι υποδοχείς 5-ΗΤ3 βρίσκονται σε τρεις τοποθεσίες: στις απολήξεις του πνευμονογαστρικού νεύρου, στο γαστρεντερικό σωλήνα και κεντρικά στη ζώνη του χημειοϋποδοχέα της έσχατης(οπίσθιας) πτέρυγας και στον πυρήνα της μονήρους δεσμίδας του κέντρου έμεσης στο εγκεφαλικό στέλεχος.

Meanwhile, the empty vesicle is recycled back into the nerve terminal to be used again.
Εν τω μεταξύ, το κενό κυστίδιο ανακυκλώνεται πίσω στο νευρικό τερματικό για να χρησιμοποιηθεί ξανά.

When an electrical signal arrives at a nerve terminal and needs to be passed along to the next neuron, neurotransmitters, or chemical messengers, packed in vesicles mediate this process.
Όταν ένα ηλεκτρικό σήμα φθάνει σε ένα νευρικό τερματικό και πρέπει να περάσει στον επόμενο νευρώνα, οι νευροδιαβιβαστές ή οι χημικοί αγγελιοφόροι που συσκευάζονται σε κυστίδια μεσολαβούν στη διαδικασία αυτή.

Once bound to the nerve terminal, the neuron takes up the toxin into a vesicle by receptor-mediated endocytosis.
Μόλις συνδεθεί με το νευρικό άκρο, ο νευρώνας καταλαμβάνει την τοξίνη σε ένα κυστίδιο με ενδοκυττάρωση που προκαλείται από υποδοχέα.

Receptor-bound Botulinum neurotoxin type A is endocytosed into the nerve terminal prior to reaching its target(SNAP 25) and will eventually be degraded intracellularly.
Botulinum νευροτοξίνη τύπου A δεσµευµένη σε υποδοχείς υφίσταται ενδοκυττάρωση µέσα στη νευρική απόληξη προτού φθάσει στο στόχο της(SNAP 25) και τελικά διασπάται ενδοκυτταρικά.

Free circulating Botulinum neurotoxin type A molecules which have not bound to presynaptic cholinergic nerve terminal receptors will be phagocytosed or pinocytosed and degraded like any other free circulating protein.
Ελεύθερα κυκλοφορούνται µόρια Botulinum νευροτοξίνης τύπου A τα οποία δεν έχουν δεσµευθεί στους προσυναπτικούς υποδοχείς των χολινεργικών νευρικών απολήξεων υφίστανται φαγοκυττάρωση ή πινοκυττάρωση και διασπώνται όπως κάθε άλλη ελεύθερη κυκλοφορούσα πρωτεΐνη.