What is the translation of " NORMAL BOWEL FUNCTION " in Greek?

• φυσιολογική λειτουργία του εντέρου
• την κανονική λειτουργία του εντέρου
• φυσιολογικής λειτουργίας του εντέρου
• η κανονική λειτουργία του εντέρου

Examples of using Normal bowel function in English and their translations into Greek

Normal bowel function.
Φυσιολογική λειτουργία του εντέρου.

But, when a person drinks enough water, normal bowel function usually returns.
Όταν όμως κάποιος πιει αρκετό νερό, η κανονική λειτουργία του εντέρου συνήθως αποκαθίσταται.

Normal bowel function also implies a relative protection against other diseases in the same area like for eg. Piles.
Η κανονική λειτουργία του εντέρου συνεπάγεται και σχετική προστασία από άλλα νοσήματα στην ίδια περιοχή όπως για παράδειγμα αιμορροΐδες.

Not all sorbitol is digested and this further facilitates normal bowel function.
Δεν χωνεύεται όλη η σορβιτόλη και αυτό διευκολύνει περαιτέρω την φυσιολογική λειτουργία του εντέρου.

Contribute to normal bowel function when 100g are eaten daily.
Συμβάλλουν στην φυσιολογική λειτουργία του εντέρου όταν τρώτε 100γρ καθημερινά.

The frequent use of enamels can also lead to a reduction in normal bowel function.
Η συχνή χρήση υποκλυσμών, επίσης, μπορεί να οδηγήσει σε μείωση της φυσιολογικής λειτουργίας του εντέρου.

Bananas restore normal bowel function, especially if you have diarrhea.
Αποκαθιστούν τη φυσιολογικής λειτουργία του εντέρου, ειδικά εάν έχετε διάρροια.

Tablets phytotherapy Sollievo BIO is useful in helping the normal bowel function.
Τα δισκία Sollievo Bio της ABOCA είναι χρήσιμα στο να βοηθούν την φυσιολογική λειτουργία του εντέρου.

They can restore normal bowel function, especially when you have diarrhea.
Αποκαθιστούν τη φυσιολογικής λειτουργία του εντέρου, ειδικά εάν έχετε διάρροια.

Himalaya Herbolax 100tabs, fights constipation by gently and naturally and restores normal bowel function.
Καταπολεμά τη δυσκοιλιότητα με ήπιο και φυσικό τρόπο και αποκαθιστά την κανονική λειτουργία του εντέρου.

Fruit helps promote normal bowel function and prevents constipation.
Τα φρούτα βοηθάνε την κανονική λειτουργία του εντέρου και προλαβαίνουν τη δυσκοιλιότητα.

They have a very specific natural population of“good” bacteria(flora) critical to normal bowel function.
Έχουν ένα πολύ συγκεκριμένο φυσικό πληθυσμό«καλών» βακτηρίων(χλωρίδα) χρήσιμα για την φυσιολογική λειτουργία του εντέρου τους.

Faster restore normal bowel function naturally- lactic acid production.
Ταχύτερη αποκατάσταση της φυσιολογικής λειτουργίας του εντέρου με φυσικό τρόπο- Παραγωγή γαλακτικού οξέος.

For the same reason, regular use of enemas can also lead to a loss of normal bowel function.
Για τον ίδιο λόγο, η τακτική χρήση κλυσμάτων μπορεί επίσης να οδηγήσει σε απώλεια της φυσιολογικής λειτουργίας του εντέρου.

Exercise promotes normal bowel function and reduces pressure inside your colon.
Η άσκηση βελτιώνει τη φυσιολογική λειτουργία του εντέρου και μειωνει την πίεση εντός του εντέρου..

The European Food Safety Authority considers that eating about 100g of prunes daily will maintain normal bowel function.
Σύμφωνα με την Ευρωπαϊκή Αρχή Ασφάλειας Τροφίμων, η κατανάλωση περίπου 100 γρ. δαμάσκηνων- βοηθά τη διατήρηση της κανονικής λειτουργίας του εντέρου.

Exercise regularly for 30 minutes to promote normal bowel function and reduce pressure inside the colon.
Ασκείστε τακτικά για 30 λεπτά για να προάγει τη φυσιολογική λειτουργία του εντέρου και τη μείωση της πίεσης στο εσωτερικό του παχέος εντέρου.

To maintain normal bowel function, it is recommended to eat foods containing pantothenic acid- cauliflower, egg yolks, meat, beans.
Για να διατηρηθεί η κανονική λειτουργία του εντέρου, συνιστάται να καταναλώνουν τρόφιμα που περιέχουν παντοθενικό οξύ- κουνουπίδι, κρόκους αυγών, το κρέας, τα φασόλια.

Water can help energize muscles, keep a healthy glow and help maintain normal bowel function," Kaufman says.
Το νερό μπορεί να βοηθήσει να ενεργοποιήσει τους μύες, να διατηρήσει μια υγιή λάμψη και να βοηθήσει στη διατήρηση της φυσιολογικής λειτουργίας του εντέρου", λέει ο Kaufman.

Bananas help restore normal bowel function, especially if you have diarrhea(say, from too much alcohol).
Οι μπανάνες βοηθούν στην αποκατάσταση της φυσιολογικής λειτουργίας του εντέρου, ειδικά εάν έχουμε διάρροια(π.χ., από το πολύ αλκοόλ).

According to the European Food Safety Authority, consuming around 100g of prunes- on a daily basis- helps to maintain normal bowel function.
Σύμφωνα με την Ευρωπαϊκή Αρχή Ασφάλειας Τροφίμων, η κατανάλωση περίπου 100 γρ. δαμάσκηνων- βοηθά τη διατήρηση της κανονικής λειτουργίας του εντέρου.

Drinking coffee instead of water may restore normal bowel function more quickly among people who have had surgery to remove part of their colon, a new study suggests.
Η κατανάλωση καφέ αντί για νερό μπορεί να αποκαταστήσει την κανονική λειτουργία του εντέρου πιο γρήγορα μεταξύ των ανθρώπων που έχουν υποβληθεί σε χειρουργική επέμβαση για την αφαίρεση μέρους του παχέος εντέρου τους, σύμφωνα με νέα μελέτη.

The research found that when 100g of prunes were eaten on a daily basis, they helped to support normal bowel function just as much as fibre supplements.
Η έρευνα διαπίστωσε ότι όταν τρώτε 100 γρ. δαμάσκηνα σε καθημερινή βάση, βοηθάτε την υποστήριξη της φυσιολογικής λειτουργίας του εντέρου όσο και με τα συμπληρώματα ινών.

The reason is that oil facilitates normal bowel function and contains oleuropein, a natural anti-inflammatory compound which mimics the effect of paracetamol, the most widely used active agent for the preparation of painkillers by the pharmaceutical industry.
Ο λόγος είναι ότι το ελαιόλαδο διευκολύνει τη φυσιολογική λειτουργία του εντέρου και περιέχει ολευρωπαΐνη, ένα φυσικό αντιφλεγμονώδες συστατικό το οποίο μιμείται την επίδραση της παρακεταμόλης, της πιο ευρέως διαδεδομένης δραστικής ουσίας για την παρασκευή παυσίπονων από τη βιομηχανία φαρμάκων.

In the bowel it attracts and holds water like a sponge, not all sorbitol is digested and this further facilitates normal bowel function.
Όπως ο σπόγγος, η σορβιτόλη τραβάει και κρατάει το νερό, δεν χωνεύεται όλη η σορβιτόλη, και αυτό διευκολύνει περαιτέρω τη φυσιολογική λειτουργία του εντέρου.

Prolonged use of laxatives, such as mineral oil, may cause the loss of normal bowel function, so don't use mineral oil for longer than a week unless your doctor tells you to do so.
Η παρατεταμένη χρήση καθαρτικών, όπως ορυκτέλαιο, μπορεί να προκαλέσει απώλεια της φυσιολογικής λειτουργίας του εντέρου, οπότε μην χρησιμοποιείτε ορυκτέλαια για περισσότερο από μία εβδομάδα εκτός εάν σας το πει ο γιατρός σας.

DRIED PEARS contain Pectin, a soluble fibre that helps control cholesterol levels and cellulose, an insoluble fibre that promotes normal bowel function.
Τα Αποξηραμένα αχλάδια περιέχουν Πηκτίνη, μια διαλυτή ίνα που βοηθά τον έλεγχο των επιπέδων χοληστερόλης και κυτταρίνη, ένα αδιάλυτο ίνα που προωθεί την κανονική λειτουργία του εντέρου.

The herbal ingredients increase the peristalsis of intestine, stimulating the sagging muscles, and proviotikes contained fiber ensure food in the intestinal flora to restore normal bowel function, protecting the liver aggravated by toxins.
Τα φυτικά του συστατικά αυξάνουν την περίσταλση του εντέρου, τονώνοντας τους χαλαρούς μύες, και οι προβιωτικές ίνες που περιέχει εξασφαλίζουν τροφή στην εντερική χλωρίδα για να επανέλθει η φυσιολογική λειτουργία του εντέρου, προστατεύοντας το συκώτι που επιβαρύνεται από τις τοξίνες.

Your child will be ready for discharge from the hospital when he or she can eat a regular diet, has no fever or drainage from the incision, and has normal bowel function.
Το παιδί σας θα είναι έτοιμο για έξοδο από το νοσοκομείο όταν μπορεί να φάει μια κανονική διατροφή, δεν έχει πυρετό ή παροχέτευση από την τομή δεν αποδίδει υγρά και έχει φυσιολογική λειτουργία του εντέρου.