What is the translation of " NUMEROUS OBJECTS " in Greek?

• πολυάριθμα αντικείμενα
• πολλά αντικείμενα

Examples of using Numerous objects in English and their translations into Greek

Numerous objects have been unearthed in the course of this work.
Πολυάριθμες αντικείμενα έχουν βρεθεί κατά τη διάρκεια αυτής της εργασίας.

The FSC label exists since 1993 and can be found on numerous objects which can be traced.
Tο σήμα FSC υφίσταται από το 1993 και μπορεί να εντοπιστεί σε διάφορα αντικείμενα.

There are numerous objects or situations due to which someone could develop a phobia.
Υπάρχει μια μεγάλη ποικιλία από αντικείμενα ή καταστάσεις για τα οποία κάποιος θα μπορούσε να αναπτύξει μια Φοβία.

Smart wizards help you avoid planning errors, numerous objects and appliances are ready for installation.
Οι έξυπνοι οδηγοί σας βοηθούν να αποφύγετε λάθη σχεδιασμού αφού πολλά αντικείμενα και συσκευές είναι έτοιμα για εγκατάσταση.

They have numerous objects in their collections that are basic to the memory of the communities we live in.
Στις συλλογές τους υπάρχουν πολυάριθμα αντικείμενα με θεμελιώδη σημασία για τη μνήμη των κοινοτήτων μας.

The Ancient Corinth Museum was built in 1932 to house the numerous objects brought to light by the archaeological excavator.
ΑΠΟ ΤΟ 1932Το Μουσείο Αρχαίας Κορίνθου κτίστηκε το 1932 για να στεγάσει τα πολυάριθμα αντικείμενα που έφερνε στο φως η αρχαιολογική σκαπάνη.

The numerous objects found in burial sites scattered throughout the park and its immediate vicinity witness an ancient and vibrant culture.
Τα πολυάριθμα αντικείμενα που βρέθηκαν σε ταφές διάσπαρτες σε όλο το πάρκο, μαρτυρούν την ύπαρξη ενός αρχαίου και ζωντανού πολιτισμού.

Great white bedside tables decorated with stylish lamps with soft light pink, with numerous objects of decoration and just pleasant trifles.
Μεγάλο λευκό κομοδίνα διακοσμημένα με μοντέρνα φωτιστικά με απαλό φως ροζ, με πολυάριθμα αντικείμενα διακόσμησης και μόνο ευχάριστη μικροπράγματα.

They have in their collections numerous objects that are fundamental to the memory of the communities we live in.
Στις συλλογές τους υπάρχουν πολυάριθμα αντικείμενα με θεμελιώδη σημασία για τη μνήμη των κοινοτήτων μας.

Except for Pluto and Charon, this is the largest known proportion between a moon and its parent body among the numerous objects of our system.
Εκτός από τον Πλούτωνα και τον Χάροντα, αυτή είναι η μεγαλύτερη γνωστή αναλογία μεταξύ της Σελήνης και της Γης ανάμεσα στα πολυάριθμα αντικείμενα του συστήματός μας.

The Museum of Ancient Corinth was constructed in 1932 to house the numerous objects brought to light by the archaeological excavations carried out in the area.
Το Μουσείο Αρχαίας Κορίνθου κτίστηκε το 1932 για να στεγάσει τα πολυάριθμα αντικείμενα που έφερνε στο φως η αρχαιολογική σκαπάνη.

Numerous objects from Becchina's former dealings are believed to still be in the ancient art market, and identification usually results in their surrender and repatriation.
Πολλά αντικείμενα από τις πρώην συναλλαγές του πιστεύεται ότι εξακολουθούν να κυκλοφορούν στην αγορά αρχαίας τέχνης και η ταυτοποίηση συνήθως οδηγεί στην παράδοση και τον επαναπατρισμό τους.

Charles and Ray Eames augmented the interior collage of the Eames House with numerous objects brought back from their extensive travels.
Οι Charles και Ray Eames εμπλούτισαν τη λογική του collage στα εσωτερικά της ιδιωτικής τους κατοικίας, με πολλά αντικείμενα που απέκτησαν στα ταξίδια τους.

From the later Roman periods, Petrie found numerous objects associated with many of the mortuary sites that he unearthed, including iron tools, pottery, and icons.
Από τις μετέπειτα Ρωμαϊκή περίοδο, βρήκε πολλά αντικείμενα που σχετίζονται με πολλές από τις οι θέσεις νεκροτομείο που έφερε στο φως συμπεριλαμβανομένων σιδερένια εργαλεία, πήλινα αγγεία κ.α.

This mission also opens the door to an entirely new‘third' zone of mysterious small planets and planetary building blocks in the Kuiper Belt, a large area with numerous objects beyond Neptune's orbit.
Η αποστολή επίσης ανοίγει τον δρόμο σε μια νέα«ζώνη» μυστηριωδών μικρών πλανητών στη Ζώνη του Κάιπερ- μια μεγάλη περιοχή με μυστηριώδη αντικείμενα πέρα από την τροχιά του Ποσειδώνα.

The thing is, Libras will now be supported by numerous objects of the solar system, including the lord of the heavenly bodies, and Venus.
Το θέμα είναι ότι ο Ζυγός θα υποστηριχθεί τώρα από πολλά αντικείμενα του ηλιακού συστήματος, συμπεριλαμβανομένου του κυρίου των ουράνιων σωμάτων, και της Αφροδίτης.

Numerous objects from the 80-year-old Sicilian's former dealings are believed to still be in the ancient art market, and identification usually results in their surrender and repatriation.
Πολλά αντικείμενα από τις πρώην συναλλαγές του πιστεύεται ότι εξακολουθούν να κυκλοφορούν στην αγορά αρχαίας τέχνης και η ταυτοποίηση συνήθως οδηγεί στην παράδοση και τον επαναπατρισμό τους.

It seems that they took with them only their necessary possessions. Therefore, numerous objects(vases, tools, and furniture) were found in the buildings in situ.
Φεύγοντας πήραν μαζί τους, όπως φαίνεται, μόνο τα απαραίτητα υπάρχοντά τους, έτσι μέσα στα κτήρια βρέθηκαν πολυάριθμα αντικείμενα(αγγεία, εργαλεία, και έπιπλα) κατά χώραν.

Result: The person has a strong physique, equal to a king, capable of shouldering great responsibility, great learning, balanced outlook, wealthy, handsome and blessed with numerous objects of pleasure.
Το αποτέλεσμα είναι ένα άτομο με δυνατό σωματότυπο, ένας βασιλιάς ή κάποιος ισάξιος ενός, ικανός να αναλάβει μεγάλες ευθύνες, μεγάλη μάθηση, ισορροπημένη εμφάνιση, πλούτο, όμορφος και ευλογημένος με πολυάριθμα αντικείμενα ευχαρίστησης.

Despite its name, the“new palace” also includes numerous objects from antiquity, including a large lounging statue of a water god called“Marforio”; ornate sarcophagi;?
Παρά το όνομά του, το«νέο ανάκτορο» περιλαμβάνει επίσης πολλά αντικείμενα από την αρχαιότητα, συμπεριλαμβανομένου ενός μεγάλου χαλαρώνετε άγαλμα του θεού νερού που ονομάζεται«Marforio»? περίτεχνα σαρκοφάγους?

In China during the Qing Dynasty and later in Japan, a golden spittoon would be among the numerous objects displayed in front of the Emperor at major ceremonies.
Στην Κίνα κατά τη διάρκεια της δυναστείας Qing και αργότερα στην Ιαπωνία, ένα χρυσό πτυελοδοχείο ήταν μεταξύ των πολλών αντικειμένων που εμφανίζονται μπροστά από τον αυτοκράτορα σε μεγάλες τελετές.

The first exhibits numerous objects of everyday life, traditional clothes and tools while the second depicts the rich maritime history of the island connected with Manto Mavrogenus, one of the heroines of Greek War of Independence.
Το πρώτο εκθέτει πολυάριθμα αντικείμενα καθημερινής ζωής, παραδοσιακά ρούχα και εργαλεία, ενώ το δεύτερο αναπαριστά την πλούσια ναυτική ιστορία του νησιού που συνδέεται με τη Μαντώ Μαυρογέννους, μια από τις ηρωίδες της Ελληνικής επανάστασης.

The research, launched in 2013 by the Canadian Institute, in collaboration with the Archaeological Cyclades unearthed numerous objects which attest to the appearance of early humans in the region as before 260,000 years.
Οι έρευνες, που ξεκίνησαν το 2013 από το Καναδικό Ινστιτούτο, σε συνεργασία με την Εφορεία Αρχαιοτήτων Κυκλάδων, έφεραν στο φως πλήθος αντικειμένων τα οποία πιστοποιούν την εμφάνιση πρώιμων ανθρώπων στην περιοχή ως και πριν από 260 χρόνια.

Numerous objects have been spotted in the two days since Australian authorities moved the search 685 miles after new analysis of radar and satellite data concluded the Boeing 777 traveled faster and for a shorter distance after vanishing from civilian radar screens on March 8.
Πολυάριθμα αντικείμενα εντοπίσθηκαν μέσα στις δύο ημέρες αφότου οι αυστραλιανές αρχές μετέφεραν την έρευνα κατά 1.1 χλμ., καθώς νέα ανάλυση των δεδομένων από τα ραντάρ και τους δορυφόρους έδειξε ότι το Boeing 777 πετούσε ταχύτερα και για μικρότερη απόσταση αφού εξαφανίσθηκε από τις οθόνες των πολιτικών ραντάρ στις 8 Μαρτίου.

Evidence of this lies in the fact that every time a building is constructed in this city, sections of walls are discovered in many areas, as well as numerous objects and medallions bearing the emblem of Constantine the Great and that of his mother, Saint Helen.”.
Αυτό το ξέρουμε, γιατί κάθε φορά που κτίζουνε σ΄αυτή την πόλη, βρίσκουν σε πολλά μέρη της κομμάτια από τοίχους και πολλά αντικείμενα και μετάλλια που έχουν το έμβλημα του Μεγάλου Κωνσταντίνου και της μητέρας του Αγίας Ελένης».

Archaeologists have found prehistoric human skeletons in the region, as well as numerous objects and vestiges of the Gravettian culture, principally in the river valleys of Nitra, Hron, Ipeľ, Váh and as far as the city of Žilina, and near the foot of the Vihorlat, Inovec, and Tribeč mountains, as well as in the Myjava Mountains.
Οι αρχαιολόγοι έχουν βρει προϊστορικούς ανθρώπινους σκελετούς στην περιοχή, καθώς και πολλά αντικείμενα και απομεινάρια του Γραβεττιανού πολιτισμού, κυρίως στις κοιλάδες των ποταμών Νίτρα, Χρον, Ιπέλ, Βαχ μέχρι και την πόλη Ζίλινα και κοντά στους πρόποδες του Βίχορλατ, του Ίνοβετς και του Τρίμπετς, καθώς και στα βουνά Μιγιάβα.

Nautical Museum of Neapolis The Museum for the Promotion and Showcasing of Nautical Tradition at Neapoli today hosts numerous objects of seamanship of the Greeks and the locals and tries to bring out interactively tradition of seamen as a popular profession career at Vatika.
Το Μουσείο Ναυτικής Τέχνης και Παράδοσης Νεάπολης Λακωνίας φιλοξενεί σήμερα πλήθος αντικειμένων της ναυτοσύνης των Ελλήνων και προσπαθεί να αναδείξει με διαδραστικό τρόπο την παράδοση του ναυτικού σαν επάγγελμα στα Βάτικα, ένα από τα πλέον διαδεδομένα, ακόμα και σήμερα, επαγγέλματα.

Historical Archives- Museum of Hydra(HAMY) receives daily large number of Hellenes and foreign visitors, in which important 19th century paintings and numerous objects- relics are set out from the Struggle of 1821, Hydriot costumes of the era, maps, navigation instruments, cannons, carved wooden figureheads and akrostolia of ships(decorative elements), construction models and ships' lithographs of the Struggle etc.
Μεγάλο αριθμό επισκεπτών Ελλήνων και ξένων δέχεται καθημερινά το Ιστορικό Αρχείο- Μουσείο Ύδρας(IAMY), στο οποίο εκτίθενται σπουδαία έργα ζωγραφικής του 19ου αιώνα και πλήθος αντικειμένων- κειμηλίων από τον Αγώνα του 1821, υδραίικες φορεσιές της εποχής, χάρτες, όργανα ναυσιπλοΐας, κανόνια, ξυλόγλυπτα ακρόπρωρα και ακροστόλια πλοίων, κατασκευαστικά ομοιώματα και λιθογραφίες πλοίων του Αγώνα κλπ.

The ruins of ancient citadels, pill works and numerous utilitarian objects confirm the historicity of the region.
Τα ερείπια αρχαίων ακροπόλεων, οχυρωματικών έργων και πλήθος χρηστικών αντικειμένων επιβεβαιώνουν την ιστορικότητα της περιοχής.

Numerous utilitarian objects attest to the continued use of the monument and the adjacent building complex from antiquity to the modern times.
Πάμπολλα χρηστικά αντικείμενα πιστοποιούν τη συνεχή χρήση του μνημείου και του παρακειμένου κτιριακού συγκροτήματος από την αρχαιότητα έως τους νεώτερους χρόνους.