What is the translation of " OTHER WARNINGS " in Greek?

• άλλες προειδοποιήσεις

Examples of using Other warnings in English and their translations into Greek

Other warnings.
Άλλες προειδοποιήσεις.

Interactions and other warnings.
Αλληλεπιδράσεις και άλλες προειδοποιήσεις.

Other warnings and precautions.
Άλλες προειδοποιήσεις και προφυλάξεις.

The most visible and immediate changes are coming in Terms of Service and other warnings.
Οι πιο ορατές και άμεσες αλλαγές έρχονται στους όρους χρήσης και τις άλλες προειδοποιήσεις.

Lt; Any other warnings necessary for excipients or residues from the manufacturing process>[To be completed nationally].
Κάθε άλλη προειδοποίηση για έκδοχα ή κατάλοιπα της παραγωγικής διαδικασίας[Να συµπληρωθεί σε κάθε χώρα].

Few members have reported a virus or threats like filter"Smart Screen- this program may damage your computer" and other warnings in some files.
Λίγα μέλη έχουν αναφέρει έναν ιό ή απειλές όπως φίλτρο"Smart Screen- αυτό το πρόγραμμα μπορεί να βλάψει τον υπολογιστή σας" και άλλες προειδοποιήσεις σε ορισμένα αρχεία.

The stones and other warnings were disregarded as coastal towns grew in the boom years after World War II.
Άλλοι προτίμησαν να αγνοήσουν τις προειδοποιήσεις καθώς οι παράκτιες πόλεις μεγάλωσαν με τα χρόνια μετά τον Β' Παγκόσμιο Πόλεμο.

Save the outer package of the product for user instructions and other warnings and follow all instructions and warnings..
Αποθηκεύστε την εξωτερική συσκευασία του προϊόντος για οδηγίες χρήσης και άλλες προειδοποιήσεις και ακολουθήστε όλες τις οδηγίες και προειδοποιήσεις που αναγράφονται σε αυτό.

Various other warnings consist of, that those with cardiac issues such as hypertension and heart problem, shouldn't take this drug either.
Άλλες προειδοποιήσεις περιλαμβάνουν, ότι άτομα με καρδιακή θέματα όπως η υψηλή αρτηριακή πίεση και καρδιακή νόσο, δεν πρέπει να λαμβάνουν αυτό το φάρμακο είτε.

(i) information essential for safety or health protection, including any special precautions relating to use and any other warnings;
Πληροφορίες που είναι απαραίτητες για την ασφάλεια ή την προστασία της υγείας, συμπεριλαμβανομένων τυχόν ιδιαίτερων προφυλάξεων που σχετίζονται με τη χρήση και τυχόν άλλων προειδοποιήσεων·.

Various other warnings include, that those with heart concerns such as hypertension and heart disease, should not take this medicine either.
Άλλες προειδοποιήσεις περιλαμβάνουν, ότι άτομα με καρδιακή θέματα όπως η υψηλή αρτηριακή πίεση και καρδιακή νόσο, δεν πρέπει να λαμβάνουν αυτό το φάρμακο είτε.

It was this warning, in particular, combined with a large number of other warnings, that finally goaded the Israeli High Command into action.
Αυτή η συγκεκριμένη προειδοποίηση, συνδυασμένη μ΄ ένα μεγάλο αριθμό άλλων προειδοποιήσεων, ώθησαν τελικά την ισραηλινή ανώτατη στρατιωτική διοίκηση να αναλάβει δράση.

Various other warnings consist of, that those with cardiac issues such as hypertension and cardiovascular disease, should not take this drug either.
Άλλες προειδοποιήσεις περιλαμβάνουν, ότι άτομα με καρδιακή θέματα όπως η υψηλή αρτηριακή πίεση και καρδιακή νόσο, δεν πρέπει να λαμβάνουν αυτό το φάρμακο είτε.

Casper says that with cancer and feline herpes, there are oftentimes other warnings, like unusual discharge and fever rather than just sneezing, so it's important to know the signs.
Casper λέει ότι με τον καρκίνο και έρπητα αιλουροειδών, υπάρχουν συχνά άλλες προειδοποιήσεις, όπως ασυνήθιστες εκκρίσεις και πυρετό και όχι μόνο φτάρνισμα, έτσι είναι σημαντικό να γνωρίζουμε τα σημάδια.

Various other warnings consist of, that those with cardiac issues such as high blood pressure and heart disease, should not take this medicine either.
Άλλες προειδοποιήσεις περιλαμβάνουν, ότι άτομα με καρδιακή θέματα όπως η υψηλή αρτηριακή πίεση και καρδιακή νόσο, δεν πρέπει να λαμβάνουν αυτό το φάρμακο είτε.

Ships must keep watch on a specific frequency for navigational or other warnings, while they may be contacted directly by the VTS operator if there is risk of an incident or, in areas where traffic flow is regulated, to be given advice on when to proceed.
Τα πλοία πρέπει να παρακολουθούν μια συγκεκριμένη συχνότητα για προειδοποιήσεις σχετικές με την ναυσιπλοΐα ή άλλων, ενώ μπορεί να επικοινωνήσει άμεσα μαζί τους ο διαχειριστής των VTS σε περίπτωση που υπάρχει κίνδυνος για κάποιο περιστατικό ή, σε περιοχές που η κυκλοφοριακή ροή είναι ρυθμισμένη, για να τους δοθεί συμβουλή για το πότε να προχωρήσουν.

Other warnings had urged Rumsfeld to send an international police contingent in with the troops to maintain public order-another suggestion that was ignored.
Άλλοι είχαν προειδοποιήσει τον Ράμσφελντ να στείλει μαζί με τα στρατεύματα μια διεθνή αστυνομική δύναμη για να διατηρήσει τη δημόσια τάξη- μια ακόμα υπόδειξη που αγνοήθηκε.

This section also contains other warnings, including warnings about the risk of respiratory depression, dependence and potential for abuse, and use in children and elderly patients.
Η συγκεκριμένη παράγραφος περιέχει και άλλες προειδοποιήσεις, στις οποίες συμπεριλαμβάνονται οι προειδοποιήσεις σχετικά με τον κίνδυνο καταστολής του αναπνευστικού, την εξάρτηση και την πιθανότητα κατάχρησης, καθώς και τη χρήση σε παιδιά και ηλικιωμένους ασθενείς.

Other warnings of this section i.e. Extrapyramidal symptoms, Tardive Dyskinesia, Seizures, Interactions, Weight, Hyperglycaemia, Elderly patients with dementia-related psychosis and Dysphagia were also harmonised for minor divergences identified among the SmPC approved in the several MSs.
Άλλες προειδοποιήσεις της συγκεκριμένης παραγράφου, ήτοι εξωπυραμιδικά συμπτώματα, βραδυκινησία, κρίσεις, αλληλεπιδράσεις, βάρος, υπεργλυκαιμία, ηλικιωμένοι ασθενείς με άνοια-συναφείς ψυχώσεις και δυσφαγία, εναρμονίστηκαν επίσης σε ό, τι αφορά τις ήσσονος σημασίας διαφορές που διαπιστώθηκαν στις εγκεκριμένες σε αρκετά κράτη μέλη ΠΧΠ.

The wording proposed for other warnings and precautions(e.g. application on open wounds, atopic dermatitis, application in the vicinity of the eyes or to an impaired tympanic membrane) was considered acceptable by the CHMP.
Η προτεινόμενη διατύπωση για τις υπόλοιπες προειδοποιήσεις και προφυλάξεις(π.χ. εφαρμογή σε ανοιχτά τραύματα, ατοπική δερματίτιδα, εφαρμογή πλησίον των ματιών ή σε τυμπανική μεμβράνη που έχει υποστεί βλάβη) κρίθηκε αποδεκτή από τη CHMP.

Other warnings and precautions As observed for angiotensin converting enzyme inhibitors, losartan and the other angiotensin antagonists are apparently less effective in lowering blood pressure in black people than in non-blacks, possibly because of higher prevalence of low-renin states in the black hypertensive population.
Άλλες προειδοποιήσεις και προφυλάξεις Όπως έχει παρατηρηθεί και για τους αναστολείς του µετατρεπτικού ενζύµου της αγγειοτενσίνης, η λοσαρτάνη και άλλοι ανταγωνιστές της αγγειοτενσίνης φαίνεται να είναι λιγότερο αποτελεσµατικοί στη µείωση της αρτηριακής πίεσης σε µαύρους ανθρώπους απ'ότι σε µη- µαύρους, πιθανώς λόγω της υψηλότερης επίπτωσης χαµηλών επιπέδων ρενίνης σε υπερτασικό µαύρο πληθυσµό.

The FDA previously issued 2 other warnings about fluoroquinolone side effects, in 2008 and 2013, but this is the first time the agency has recommended against doctors prescribing them for certain patients.
Ο FDA είχε εκδώσει και άλλες δύο προηγούμενες προειδοποιήσεις σχετικά με ορισμένες από τις ανεπιθύμητες ενέργειες που σχετίζονται με αυτά τα φάρμακα, το 2008 και το 2013, αλλά αυτή είναι η πρώτη φορά που ο οργανισμός συνιστά ότι οι πάροχοι υγειονομικής περίθαλψης δεν θα πρέπει να τα συνταγογραφούν για ορισμένους ασθενείς.

Other warnings included in section 4.4 are: chronic pulmonary disease, drug dependence and potential for abuse, central nervous system including increased intracranial pressure, cardiac disease, hypotension, hepatic impairment, renal impairment, respiratory depression, serotonin syndrome, accidental exposure by patch transfer, use in elderly patients, gastrointestinal tract, paediatric population, lactation, and patients with myasthenia gravis.
Λοιπές προειδοποιήσεις που περιλαμβάνονται στην παράγραφο 4.4: χρόνια πνευμονοπάθεια, εξάρτηση από φάρμακα και πιθανότητα κατάχρησης, κεντρικό νευρικό σύστημα, όπως αυξημένη ενδοκρανιακή πίεση, καρδιοπάθεια, υπόταση, ηπατική δυσλειτουργία, νεφρική δυσλειτουργία, καταστολή του αναπνευστικού, σύνδρομο σεροτονίνης, τυχαία έκθεση μέσω μεταφοράς εμπλάστρου, χρήση σε ηλικιωμένους ασθενείς, γαστρεντερική οδός, παιδιατρικός πληθυσμός, γαλουχία και ασθενείς με μυασθένεια gravis.

There are other warning indicators.
Εμφανίζονται άλλα προειδοποιητικά σημάδια.

The Company reserves the right to repeal the free supply without other warning.
Η Εταιρία διατηρεί το δικαίωμα κατάργησης της δωρεάν παροχής του πιστοποιητικού χωρίς άλλη προειδοποίηση.

Speak to your pediatrician immediately if these or any other warning signals do appear.
Μιλήστε αμέσως στον παιδίατρό σας εάν εμφανιστούν αυτά τα ή οποιαδήποτε άλλα προειδοποιητικά σήματα.

However, coughs and other warning signs often prove too mild to make smokers kick the habit.
Ωστόσο, ο βήχας και τα άλλα προειδοποιητικά σημάδια συχνά αποδεικνύονται πολύ ήπια για να κάνουν τους καπνιστές να κόψουν τη βλαβερή αυτή συνήθεια.

This type cigar plug is more suitable for TBD04456 and also can be used on mini lightbar and other warning.
Αυτό το βούλωμα πούρων τύπων είναι καταλληλότερο για TBD04456 και μπορεί επίσης να χρησιμοποιηθεί στη μίνι lightbar και άλλη προειδοποίηση.

I write to inquire about whether the FBI ever provided the Trump campaign with a defensive briefing or other warning regarding attempts to infiltrate the campaign by people connected with, or compromised by, Russian intelligence," Grassley wrote.
Γράφω την επιστολή για να ερευνήσω εάν το FBI έστειλε στην προεκλογική εκστρατεία Τραμπ σχετική ενημέρωση ή άλλη προειδοποίηση αναφορικά με τις προσπάθειες ανθρώπων που είχαν διασυνδέσεις ή συνωμοτούσαν με τις ρωσικές μυστικές υπηρεσίες και προσπαθούσαν να εισχωρήσουν στην προεκλογική του εκστρατεία», έγραψε χαρακτηριστικά ο Γκράσλεϊ.

Researchers from University College London, reported by the BBC, say women need to be aware of other warning signs- such as nipple changes- so that they get help fast.
Ερευνητές από το University College του Λονδίνου λένε ότι οι γυναίκες θα πρέπει να μάθουν να αναγνωρίζουν και άλλα προειδοποιητικά σημάδια της ασθένειας- όπως οι αλλαγές στη θηλή- έτσι ώστε να μπορούν να αναζητήσουν ιατρική βοήθεια όσο το δυνατόν πιο γρήγορα.