What is the translation of " PERSONAL DATA TO THIRD " in Greek?

• δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα σε τρίτες
• προσωπικών δεδομένων σε τρίτες

Examples of using Personal data to third in English and their translations into Greek

Transfer of personal data to third countries.
Μεταβίβαση των προσωπικών δεδομένων σε τρίτες χώρες.

The GCC- GDPR has high requirements for the transfer of personal data to third countries.
Ο ΓΚΠΔ- GDPR έχει υψηλές απαιτήσεις για την μεταφορά προσωπικών δεδομένων σε τρίτες χώρες.

Providing personal data to third countries or international companies.
Μεταφορά προσωπικών δεδομένων σε τρίτες χώρες ή σε πολυεθνικές εταιρείες.

The GDPR has strict requirements regarding the transfer of personal data to third countries.
Ο ΓΚΠΔ- GDPR έχει υψηλές απαιτήσεις για την μεταφορά προσωπικών δεδομένων σε τρίτες χώρες.

The transfer of personal data to third countries or international organisations; or.
Τη διαβίβαση δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα σε τρίτες χώρες ή διεθνείς οργανισμούς, ή.

European Commission: Model contracts for the transfer of personal data to third countries.
Ευρωπαϊκή Επιτροπή: Πρότυπα συμβάσεων για τη διαβίβαση δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα σε τρίτες χώρες.

Transfers of personal data to third countries or supranational organisations.
Μεταβιβάσεις των προσωπικών δεδομένων σε τρίτες χώρες ή σε υπερεθνικούς οργανισμούς.

European Commission: Model contracts for the transfer of personal data to third countries.
Ανατρέξτε στο Ευρωπαϊκή Επιτροπή: Υποδείγματα συμβάσεων για τη διαβίβαση δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα σε τρίτες χώρες.

(3) WP 12: Transfers of personal data to third countries: applying Articles 25 and 26 of the EU data protection Directive, adopted by the Working Party on 24 July 1998.
Του εγγράφου εργασίας WP 12 της Επιτροπής, που επιγράφεται«Διαβίβαση προσωπικών δεδομένων προς τρίτες χώρες: Εφαρμογή των άρθρων 25 και 26 της οδηγίας σχετικά με την προστασία των δεδομένων», το οποίο συνέταξε η Ομάδα προστασίας προσώπων έναντι της επεξεργασίας δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα στις 24 Ιουλίου 1998.

(5)[Directive 95/46] prohibits the transfer of personal data to third countries in certain cases.
Η οδηγία[95/46] απαγορεύει σε ορισμένες περιπτώσεις τη διαβίβαση δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα προς τρίτες χώρες.

Decision 2004/915/EC amending Decision 2001/497/EC as regards the introduction of an alternative set of standard contractual clauses for the transfer of personal data to third countries.
Για την τροποποίηση της απόφασης 2001/497/ΕΚ όσον αφορά την εισαγωγή μιας εναλλακτικής δέσμης τυποποιημένων συμβατικών ρητρών για τη διαβίβαση δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα προς τρίτες χώρες.

By way of derogation from paragraph 1, Eurojust may authorise the transfer of personal data to third countries or international organisations or Interpol on a case-by-case basis if.
Κατά παρέκκλιση από την παράγραφο 1, η Eurojust δύναται να επιτρέπει τη διαβίβαση δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα σε τρίτες χώρες ή διεθνείς οργανισμούς κατά περίπτωση, εάν.

The supplier in question will begin on the model contract of the European Commission for the transfer of personal data to third countries.
Ο εν λόγω προμηθευτής να συναινεί με τις πρότυπες συμβάσεις της Ευρωπαϊκής Επιτροπής για τη διαβίβαση δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα σε τρίτες χώρες.

The Court has described the regime relating to the transfer of personal data to third countries as a‘special regime, with specific rules, intended to allow the Member States to monitor transfers of personal data to third countries'.
Το Δικαστήριο χαρακτήρισε το καθεστώς που αφορά τη διαβίβαση δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα προς τρίτες χώρες ως«ειδικό καθεστώς, περιλαμβάνον ειδικούς κανόνες, το οποίο αποσκοπεί στη διασφάλιση του εκ μέρους των κρατών μελών ελέγχου της διαβιβάσεως δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα προς τις τρίτες χώρες».

Articles 25 and 26 of the Directive constitute Chapter IV, on the transfer of personal data to third countries.
Τα άρθρα 25 και 26 της οδηγίας συναποτελούν το κεφάλαιο IV, το οποίο αφορά τη διαβίβαση δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα προς τρίτες χώρες.

Article 26 of the same directive provides for the strict and explicit conditions under which it is possible to transfer personal data to third countries in other cases. The framework decision on data protection in the field of judicial and police cooperation will also be another very helpful instrument.
Το άρθρο 26 της οδηγίας προβλέπει αυστηρούς και σαφείς όρους υπό τους οποίους θα είναι δυνατή μια διαβίβαση προσωπικών δεδομένων σε τρίτες χώρες σε άλλες περιπτώσεις." απόφαση πλαίσιο για την προστασία των δεδομένων στον τομέα της δικαστικής και αστυνομικής συνεργασίας θα αποτελέσει επίσης ένα πολύ βοηθητικό μέσο.

For further details, see European Commission- Model contracts for the transfer of personal data to third countries.
Για περισσότερες πληροφορίες, ανατρέξτε στο Ευρωπαϊκή Επιτροπή: Υποδείγματα συμβάσεων για τη διαβίβαση δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα σε τρίτες χώρες.

(Directive 95/46/EC- Scope- Publication of personal data on the internet- Place of publication- Definition of transfer of personal data to third countries- Freedom of expression- Compatibility with Directive 95/46 of greater protection for personal data under the national legislation of a Member State).
Οδηγία 95/46/ΕΚ- Πεδίο εφαρμογής- Δημοσίευση των δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα στο Διαδίκτυο- Τόπος της δημοσιεύσεως-. ννοια της διαβιβάσεως δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα προς τρίτες χώρες- Ελευθερία εκφράσεως- Συμβατό προς την οδηγία 95/46 της προβλεπομένης από νομοθεσία κράτους μέλους ισχυρότερης προστασίας των δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα».

The respective supplier will adhere to the European Commission Model Contracts for the transfer of personal data to third countries.
Ο εν λόγω προμηθευτής να συναινεί με τις πρότυπες συμβάσεις της Ευρωπαϊκής Επιτροπής για τη διαβίβαση δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα σε τρίτες χώρες.

International agreements involving the transfer of personal data to third countries or international organisations which were concluded by Member States prior to…[the date of entry into force of this Regulation], and which are in accordance with Union law applicable prior to 14 May 2016, shall remain in force until amended, replaced or revoked….
Διεθνείς συμφωνίες που περιλαμβάνουν τη μεταφορά δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα σε τρίτες χώρες ή διεθνείς οργανισμούς οι οποίες συνήφθησαν από τα κράτη μέλη πριν από τις 24 Μαΐου 2016, και οι οποίες είναι συμβατές προς το εφαρμόσιμο πριν από την εν λόγω ημερομηνία ενωσιακό δίκαιο, εξακολουθούν να ισχύουν μέχρις ότου τροποποιηθούν, αντικατασταθούν ή ανακληθούν.

The supplier in question shall accede to the European Commission's Model Contracts for the transfer of personal data to third countries.
Ο εν λόγω προμηθευτής να συναινεί με τις πρότυπες συμβάσεις της Ευρωπαϊκής Επιτροπής για τη διαβίβαση δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα σε τρίτες χώρες.

Facilitate Europe's participation in the global growth of cloud computing by: reviewing standard contractual clauses applicable to transfer of personal data to third countries and adapting them, as needed, to cloud services; and by calling upon national data protection authorities to approve Binding Corporate Rules for cloud providers.30.
Η στρατηγική αποσκοπεί στη διευκόλυνση της συμμετοχής της Ευρώπης στην παγκόσμια ανάπτυξη του υπολογιστικού νέφους, με την αναθεώρηση των τυποποιημένων συμβατικών ρητρών θα που ισχύουν για τη μεταφορά προσωπικών δεδομένων σε τρίτες χώρες και με τη δέουσα προσαρμογή τους στις υπηρεσίες υπολογιστικού νέφους προτρέποντας παράλληλα τις αρμόδιες εθνικές αρχές για την προστασία των δεδομένων να εγκρίνουν δεσμευτικούς εταιρικούς κανόνες για τους παρόχους υπηρεσιών υπολογιστικού νέφους 3.

The Commission also welcomes the fact that Parliament has given a positive response to the proposal to extend Europol' s mandate and to allow the transmission of personal data to third countries and other organisations.
Η Επιτροπή εκφράζει επίσης την ικανοποίησή της για το γεγονός ότι το Κοινοβούλιο αντιμετωπίζει θετικά την επέκταση της εντολής της Europol και τη διαβίβαση προσωπικών δεδομένων σε τρίτες χώρες και άλλους οργανισμούς.

By way of derogation from paragraph 1, the Executive Director may authorise the transfer of personal data to third countries or international organisations on a case-by-case basis if.
Κατά παρέκκλιση από την παράγραφο 1, η Eurojust δύναται να επιτρέπει τη διαβίβαση δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα σε τρίτες χώρες ή διεθνείς οργανισμούς κατά περίπτωση, εάν.

Where the controller is a competent authority of a Member State, such processing shall be subject to the provisions of Directive 95/46/EC and of national legislation adopted pursuant to this Directive, including the rules concerning the transfer of personal data to third countries.
Εάν ο υπεύθυνος της επεξεργασίας είναι αρμόδια αρχή ενός κράτους μέλους, η εν λόγω επεξεργασία υπόκειται στις διατάξεις της οδηγίας 95/46/ΕΚ και της θεσπισθείσας δυνάμει της εν λόγω οδηγίας εθνικής νομοθεσίας, συμπεριλαμβανομένων των κανόνων περί διαβίβασης δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα σε τρίτες χώρες.

By way of derogation from paragraph 1, the European Public Prosecutor may authorise the transfer of personal data to third countries or international organisations or Interpol on a case-by-case basis if.
Κατά παρέκκλιση από την παράγραφο 1, η Eurojust δύναται να επιτρέπει τη διαβίβαση δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα σε τρίτες χώρες ή διεθνείς οργανισμούς κατά περίπτωση, εάν.

These adequate safeguards include, in the case of entities based in countries outside the EEA(including Japan), entering into data transfer agreements with the recipient based on standard contractual clauses approved by the European Commission for transfers of personal data to third countries.
Οι παραπάνω δικλείδες ασφαλείας περιλαμβάνουν, για τις οντότητες που εδρεύουν σε χώρες εκτός του ΕΟΧ(συμπεριλαμβανομένης της Ιαπωνίας), την σύναψη συμφωνιών μεταφοράς δεδομένων με τον αποδέκτη βάσει τυποποιημένων συμβατικών όρων εγκεκριμένων από την Ευρωπαϊκή Επιτροπή για τις μεταφορές προσωπικών δεδομένων σε τρίτες χώρες.

Toluna has put in place transfer agreements using the standard model contracts for the transfer of personal data to third countries as decreed by the European Commission.
Η Toluna έχει συνάψει συμφωνίες διαβίβασης χρησιμοποιώντας τα τυποποιημένα υποδείγματα συμβάσεων για τη διαβίβαση προσωπικών δεδομένων σε τρίτες χώρες, όπως ορίζεται από την Ευρωπαϊκή Επιτροπή.

The approach taken by some other Member States, submitting all transfers to third countries to an administrative authorisation[31], also seems inconsistent with Chapter IV of the Directive, which aims at guaranteeing both adequate protection and flows of personal data to third countries without unnecessary burdens.
Η τακτική που ακολουθούν άλλα κράτη μέλη, σύμφωνα με την οποία όλες οι διαβιβάσεις δεδομένων σε τρίτες χώρες πρέπει να έχουν προηγουμένως εγκριθεί από τη διοίκηση[31], φαίνεται επίσης ασυμβίβαστη με το κεφάλαιο IV της οδηγίας το οποίο έχει ως στόχο να εξασφαλίσει τόσο την επαρκή προστασία όσο και τις ροές δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα σε τρίτες χώρες χωρίς περιττές διοικητικές επιβαρύνσεις.

By way of derogation from paragraph 1, where applicable, the Executive Director may authorise the transfer of operational personal data to third countries or international organisations on a case-by-case basis if the transfer is.
Κατά παρέκκλιση από την παράγραφο 1, ο εκτελεστικός διευθυντής δύναται κατά περίπτωση να επιτρέπει τη διαβίβαση επιχειρησιακών δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα σε τρίτες χώρες ή διεθνείς οργανισμούς, εάν η διαβίβαση είναι απαραίτητη.