What is the translation of " POSSIBLE TO GENERATE " in Greek?

• δυνατόν να δημιουργηθεί
• δυνατή η δημιουργία
• δυνατή η παραγωγή
• δυνατό να δημιουργήσει

Examples of using Possible to generate in English and their translations into Greek

It is also possible to generate electricity.
Επίσης, είναι δυνατή η παραγωγή ηλεκτρικής.

It is about as natural a source of power as it is possible to generate.
Είναι περίπου μια τόσο φυσική πηγή δύναμης όπως είναι δυνατό να παραγάγει.

It may also be possible to generate additional.
Επίσης, δίνεται η δυνατότητα να παράγονται επιπλέον.

This guarantees you the strongest and purest product humanly possible to generate.
Αυτό σας εγγυάται το ισχυρότερο και πιο αγνή προϊόν ανθρωπίνως δυνατό για να παράγουν.

That it's possible to generate thousands of residual hits.
Ώστε να είναι δυνατό να δημιουργήσει χιλιάδες υπολειμματικά hits.

Many programs do not have this support, but it is still possible to generate a PDF from them.
Πολλά προγράμματα δεν έχουν αυτή την υποστήριξη, αλλά είναι ακόμα εφικτή η δημιουργία ενός PDF από αυτά.

From this data it is possible to generate utilization profiles under a pseudonym.
Από τα δεδομένα αυτά είναι δυνατόν να δημιουργηθεί ένα προφίλ χρήσης του χρήστη υπό ένα ψευδώνυμο.

By fusing these isotopes at very high temperatures it is possible to generate large amounts of energy.
Με τη συγχώνευση των ισοτόπων αυτών σε πολύ υψηλές θερμοκρασίες είναι δυνατόν να παραχθούν μεγάλα ποσά ενέργειας.

This in turn makes it possible to generate subtitles for live streaming via the Internet.*.
Με τον τρόπο αυτό επιτρέπεται η παραγωγή υποτίτλων για live streaming περιεχόμενο, μέσω του Διαδικτύου*.

The following output formats have been identified and it must be possible to generate each of these documents.
Έχουν προσδιοριστεί οι ακόλουθες μορφές εξόδου και πρέπει να είναι δυνατή η δημιουργία όλων αυτών των εγγράφων.

It is not possible to generate this €50bn,” one senior official involved in the negotiations said.
Δεν είναι δυνατόν να δημιουργηθούν αυτά τα 50 δις €", δήλωσε ένας ανώτερος αξιωματούχος που συμμετείχε στις διαπραγματεύσεις.

But is the robot legit, and is it possible to generate the said earnings?
Αλλά είναι το νόμιμο ρομπότ, και είναι δυνατόν να παραγάγει τα εν λόγω κέρδη;?

But it is possible to generate ersatz-religions and no less successfully use them to manipulate the country population.
Όμως, είναι δυνατόν να δημιουργήσουν την υπό-θρησκεία, και με τη βοήθεια της να χειραγωγούν το ίδιο αποτελεσματικά τον πληθυσμό αυτής της χώρας.

Crowd Capital is always an IT-mediated phenomenon, without IT, it is not possible to generate Crowd Capital.
Η προσέγγιση Crowd Capital είναι πάντα μια διαδικασία που διαμεσολαβείται από απο τις ΤΠΕ και χωρίς αυτές δεν είναι δυνατόν να ενεργοποιηθεί.

A mixture of these elements makes it possible to generate real miracles of video marketing at minimum cost.
Το κοκτέιλ αυτών των στοιχείων καθιστά δυνατή τη δημιουργία πραγματικών θαυμάτων της διαφήμισης με ελάχιστο κόστος.

You can use it in case your timetable passes the test, that means the software is able to generate timetables for each individual class, teacher or room but it is not possible to generate the whole timetable.
Μπορείτε να τη χρησιμοποιήσετε στην περίπτωση που το πρόγραμμά σας περνά τον έλεγχο,(αυτό σημαίνει ότι ο αλγόριθμος είναι σε θέση να δημιουργήσει το ωρολόγιο για κάθε τάξη, εκπαιδευτικό ή αίθουσα), αλλά δεν είναι δυνατό να δημιουργήσει το συνολικό ωρολόγιο πρόγραμμα.

This option is appreciated by many users as it makes it possible to generate sequences of random numbers from a given range without repeatition.
Αυτή η επιλογή εκτιμάται από πολλούς χρήστες, καθώς καθιστά δυνατή τη δημιουργία ακολουθιών τυχαίων αριθμών από μια δεδομένη περιοχή χωρίς επανάληψη.

It is not possible to generate a new authentication code based on the knowledge of any other authentication code previously generated;.
Να μην είναι δυνατή η δημιουργία νέου αναγνωριστικού κωδικού με βάση τη γνώση οποιουδήποτε άλλου αναγνωριστικού κωδικού που έχει δημιουργηθεί παλαιότερα·.

Ireland has identified the tourism sector as one area where it is possible to generate economic growth and new job opportunities for our young people.
H Iρλανδία έχει εντοπίσει τον τουριστικό τομέα ως ένα χώρο όπου είναι δυνατή η δημιουργία οικονομικής ανάπτυξης και νέων δυνατοτήτων για θέσεις εργασίας στους νέους μας.

Here it is possible to generate a list of materials using the provided search criteria and then to view data in the same way as previously described.
Εδώ είναι δυνατό να δημιουργήσετε μια λίστα υλικών χρησιμοποιώντας τα κριτήρια αναζήτησης που παρέχονται και στη συνέχεια να δείτε δεδομένα με τον ίδιο τρόπο όπως προηγουμένως περιγράφτηκε.

The team of scientists has demonstrated for the first time that it is possible to generate a measurable amount of electricity in a diode directly from the coldness of the universe.
Oι ερευνητές έδειξαν για πρώτη φορά πως είναι δυνατή η παραγωγή μιας μετρήσιμης ποσότητας ηλεκτρισμού σε μια δίοδο απευθείας από το ψυχρό κενό του διαστήματος.

If it is possible to generate self islands in the capitalist system frameworks or whether capitalism has mechanisms to neutralize these experiences.
Αν είναι, δηλαδή, δυνατόν να δημιουργήσουμε νησίδες αυτοδιεύθυνσης στο πλαίσιο του καπιταλιστικού συστήματος, ή αν ο καπιταλισμός διαθέτει μηχανισμούς που μπορούν να εξουδετερώσουν αυτές τις εμπειρίες.

As PrintCMR is developed further, it will soon be possible to generate the sales invoice automatically at the time when a CMR is created.
Οπως και PrintCMR θα αναπτυχθεί περαιτέρω, σύντομα θα είναι δυνατή η αυτόματη παραγωγή του τιμολογίου πωλήσεων κατά τη δημιουργία μιας CMR.

If it is possible to generate islands of self-management within the framework of the capitalist system or whether capitalism has mechanisms that can neutralise these experiences.
Αν είναι, δηλαδή, δυνατόν να δημιουργήσουμε νησίδες αυτοδιεύθυνσης στο πλαίσιο του καπιταλιστικού συστήματος, ή αν ο καπιταλισμός διαθέτει μηχανισμούς που μπορούν να εξουδετερώσουν αυτές τις εμπειρίες.

By applying proven strategies and techniques, it is possible to generate significant ROI and achieve meaningful, specific commercial objectives.
Με την εφαρμογή αποδεδειγμένων στρατηγικών και τεχνικών είναι δυνατόν να δημιουργηθεί σημαντική απόδοση της επένδυσης(ROI) και να επιτευχθούν ουσιαστικοί και συγκεκριμένοι εμπορικοί στόχοι.

It is also possible to generate advertisements intended to advertise the essential elements of business relating to property so that entities with a legal right of pre-emption can express their intention to exercise, or not, the right.
Είναι επίσης δυνατή η δημιουργία διαφημίσεων με σκοπό τη διαφήμιση των βασικών στοιχείων της επιχειρηματικής δραστηριότητας που αφορούν τα περιουσιακά στοιχεία, ώστε οι φορείς με νόμιμο δικαίωμα προαίρεσης να μπορούν να εκφράσουν την πρόθεσή τους να ασκήσουν ή όχι το δικαίωμα.

For the first time, an international team of scientists demonstrated that it is possible to generate a measurable amount of electricity in a diode directly from the coldness of the universe.
Oι ερευνητές έδειξαν για πρώτη φορά πως είναι δυνατή η παραγωγή μιας μετρήσιμης ποσότητας ηλεκτρισμού σε μια δίοδο απευθείας από το ψυχρό κενό του διαστήματος.

SoN01R shows that it is possible to generate something out of(almost) nothing in the quantum vacuum to create an impressive audiovisual work.
Το SoN01R δείχνει ότι είναι δυνατό να δημιουργηθεί κάτι από το(σχεδόν) τίποτα στο κβαντικό κενό για τη σύνθεση ενός εντυπωσιακού οπτικοακουστικού έργου.

Branding Debuginfo Packages should produce useful-debuginfo packages, or explicitly disable them when it is not possible to generate a useful one, but where rpmbuild would do it anyway.
Branding Debuginfo Τα πακέτα θα πρέπει να παράγουν χρήσιμα-debuginfo πακέτα, ή ρητά να τα απενεργοποιούν όταν δεν είναι δυνατό να δημιουργηθεί κάποιο χρήσιμο, αλλά το rpmbuild θα το κατασκεύαζε ούτως ή άλλως.

Further, although it would be scientifically possible to generate these more subtle estimates with field experiments, the cost would make such experiments essentially impossible.
Περαιτέρω, αν και θα ήταν επιστημονικά εφικτό να δημιουργηθούν αυτές οι πιο λεπτές εκτιμήσεις με πειράματα πεδίου, το κόστος θα κατέστησε τέτοια πειράματα ουσιαστικά αδύνατο.