What is the translation of " PROBLEM AND THE SOLUTION " in Greek?

• πρόβλημα και η λύση
• πρόβλημα και τη λύση

Examples of using Problem and the solution in English and their translations into Greek

The problem and the solution.
Το πρόβλημα και η λύση.

Technology is both the problem and the solution.
Η τεχνολογία είναι ταυτόχρονα λύση και πρόβλημα.

The problem and the solution is you.
Το πρόβλημα και η λύση του είστε εσείς.

Maybe that is the problem and the solution.
Ισως αυτό να είναι το πρόβλημα αλλά και η λύση.

The problem and the solution do not correspond.
Πρόβλημα και η λύση δεν τους περιλαμβάνει.

HE only knows the problem and the solution.
Επειδή μόνο αυτή ξέρει το πρόβλημα και τις λύσεις.

The problem and the solution lies in Westminster.
To πρόβλημα και η λύση του βρίσκεται στο ΠΑΣΟΚ.

Technology is the problem and the solution.
Και η τεχνολογία είναι πλέον το πρόβλημα αλλά και η λύση.

The problem and the solution rests in our hands!
Η ευθύνη και η λύση είναι στα χέρια μας!

Reducing stress in schools- The problem and the solution.
Τα κενά στα σχολεία: Το πρόβλημα και η λύση του..

The problem and the solution have been identified.
Το πρόβληµα και η λύση του έχουν εντοπιστεί.

Do you think that herein lies both the problem and the solution?
Και πιστεύετε ότι αυτό είναι το πρόβλημα και η λύση του;?

You're the problem and the solution.
Είσαι το πρόβλημα και η λύση.

They take the time to tell you exactly the problem and the solution.
Θα σας αφιερώσουν χρόνο για να σας εξηγήσουν το πρόβλημα και τη λύση του..

We are the problem and the solution.”.
Εμείς είμαστε η λύση και το πρόβλημα».

Customers who have experienced poor customer service feel they know two things, the problem and the solution.
Οι πελάτες που έχουν υποστεί κακή εξυπηρέτηση αισθάνονται ότι γνωρίζουν δύο πράγματα, το πρόβλημα και τη λύση.

That's the problem and the solution.
Αυτό είναι το πρόβλημα και η λύση.

She noticed a small detail out of the corner of her eye- and then instantly located both the problem and the solution.
Πρόσεξε με την άκρη του ματιού της μία λεπτομέρεια- και αμέσως αντιλήφθηκε το πρόβλημα και τη λύση του..

The problem and the solution is the profession.
Το πρόβλημα αλλά και η λύση είναι η απασχόληση.

And technology is both the problem and the solution.
Και η τεχνολογία είναι πλέον το πρόβλημα αλλά και η λύση.

The problem and the solution aren't that simple.
Το πρόβλημα αυτό και η λύση του δεν είναι κάτι τόσο απλό.

If you do not understand this verse you cannot understand the problem and the solution to the problem in our churches.
Αν δεν καταλαβαίνετε αυτό το εδάφιο δεν μπορείτε να καταλάβετε το πρόβλημα και τη λύση του προβλήματος στις εκκλησίες μας.

If you know the horrible sinking feeling of coming into work on Monday and discovering your calendar is packed full for the week, leaving you no time to work on some looming projects, or the equally terrible feeling of realizing on Friday that you have no real idea what you accomplished this week, your calendar might be both the problem and the solution.
Αν έχεις νιώσει αυτό το άσχημο συναίσθημα του να πηγαίνεις την Δευτέρα το πρωί στη δουλειά και να ανακαλύπτεις ότι το πρόγραμμα σου είναι φορτωμένο για όλη την εβδομάδα, χωρίς να σου αφήνει χρόνο να δουλέψεις σε κάποια σημαντικά πράγματα, ή το εξίσου άσχημο συναίσθημα του να φτάνει Παρασκευή και να μην έχεις ιδέα του τι κατάφερες να κάνεις μέσα στην εβδομάδα, τότε το πρόγραμμα σου μπορεί να είναι ταυτόχρονα και το πρόβλημα και η λύση.

Describe both the problem and the solution in detail.
Εξηγεί το πρόβλημα και την αντιμετώπιση με λεπτομέρεια.

The CCHR documentaries include exposés of virtually every aspect of psychiatric abuse, laying out the problem and the solution.
Τα ντοκιμαντέρ της CCHR περιλαμβάνουν αποκαλύψεις σχεδόν για κάθε πτυχή της ψυχιατρικής κακοποίησης, παραθέτοντας το πρόβλημα και τη λύση του..

Email is the problem and the solution at the same time.
Η αγάπη είναι το πρόβλημα και η λύση την ίδια στιγμή.

If people do not own both the problem and the solution, it remains unsustainable.
Εάν οι άνθρωποι δεν«κατέχουν» και το πρόβλημα και τη λύση του, τότε αυτό παραμένει μη βιώσιμο.

Consideration of the origin of marriage will shed much light for you upon both the problems and the solution.
Η εξέτασις της προελεύσεως του γάμου θα χύση πολύ φως στην αιτία των προβλημάτων και στη λύσι τους.

Considering the origin of marriage sheds much light upon both the problems and the solution.
Η εξέτασις της προελεύσεως του γάμου θα χύση πολύ φως στην αιτία των προβλημάτων και στη λύσι τους.

The ten knots as they are called, were first published in The Monthly Packet magazine between April 1880 and March 1885, where readers were invited to solve the problems, and the solution was discussed in a later issue.
Οι δέκα κόμβους, όπως λέγονται, για πρώτη φορά δημοσιεύονται στο μηνιαίο περιοδικό Packet μεταξύ Απριλίου 1880 και Μάρτιος 1885, όπου οι αναγνώστες κλήθηκαν να λύσουν τα προβλήματα, και η λύση είχε συζητηθεί σε επόμενη έκδοση.