What is the translation of " PROBLEM OF OVERPOPULATION " in Greek?

• πρόβλημα του υπερπληθυσμού

Examples of using Problem of overpopulation in English and their translations into Greek

Is there a problem of overpopulation?
Ωστόσο υπάρχει άραγε πρόβλημα υπερπληθυσμού.

But this does not mean that they solved the problem of overpopulation.
Αλλά αυτό δεν σημαίνει ότι θα λυθεί το πρόβλημα του υπερπληθυσμού.

Solve the problem of overpopulation.
Για να λύσει το πρόβλημα του υπερπληθυσμού.

All of these things contribute to the problem of overpopulation.
Όλα αυτά συμβαίνουν λόγω του προβλήματος του υπερπληθυσμού.

The problem of overpopulation is global in scope.
Το πρόβλημα του υπερπληθυσμού είναι παγκόσμιο.

Ways to solve the problem of overpopulation.
Για να λύσει το πρόβλημα του υπερπληθυσμού.

The problem of overpopulation would be solved.
Θα λυθεί το πρόβλημα και του υπερπληθυσμού.

How would you solve the problem of overpopulation?
Πώς θα επιλύσετε το πρόβλημα του υπερπληθυσμού.

The problem of overpopulation in Africa is clearly limited to individual countries.
Το πρόβλημα του υπερπληθυσμού στην Αφρική περιορίζεται σαφώς σε μεμονωμένες χώρες.

How to fix the problem of overpopulation.
Πώς θα επιλύσετε το πρόβλημα του υπερπληθυσμού.

With such planetary fertility there soon occurs the serious problem of overpopulation.
Με μία τέτοια πλανητική γονιμότητα, σύντομα ανακύπτει το σοβαρό πρόβλημα του υπερπληθυσμού.

Then there's the problem of overpopulation on the planet.
Στη συνέχεια, υπάρχει το πρόβλημα του υπερπληθυσμού του πλανήτη.

A large portion of scholars focuses on the problem of overpopulation.
Μία μεγάλη κατηγορία ερευνητών εστιάζει το ενδιαφέρον της στο πρόβλημα του υπερπληθυσμού.

Nothing to do with any material problem of overpopulation; it was a prob- lem not of space but of political organization.
Με οποιοδήποτε υλικό πρόβλημα του υπερπληθυσμού, ήταν ένα πρόβλημα όχι του χώρου αλλά της πολιτικής οργάνωσης.

All of these things contribute to the problem of overpopulation.
Οι άνθρωποι δεν… Όλα αυτά συμβάλλουν στο πρόβλημα του πληθυσμού.

Poor Benin did not think about the problem of overpopulation when it joined the Convention on the Prevention and Punishment of the Crime of Genocide, in 2017.
Το φτωχό Μπενίν δεν σκέφτηκε το πρόβλημα του«υπερπληθυσμού» όταν έγινε μέλος της σχετικής Σύμβασης, το 2017.

We would need to deal with the problem of overpopulation.
Πρέπει να ρυθμίσουμε το πρόβλημα της υπερπληθυσμού.

In order to resolve this problem of overpopulation, he called people in, ostensibly for tax audits, and had them frozen with injections of glycol to their heart.
Και για να λύσει το πρόβλημα του υπερπληθυσμού, καλούσε τους ανθρώπους να προσέλθουν, δήθεν για εφοριακό έλεγχο, και τους πάγωνε με ενέσεις γλυκόλης στην καρδιά τους.

China is facing a grave problem of overpopulation.
Είναι γνωστό ότι η Κίνα αντιμετωπίζει πρόβλημα υπερπληθυσμού.

This would solve the problem of overpopulation of Mobiles, and at the same time would create good quantities of usable Loosh during each conflict-struggle, plus a bonus if the new class of Mobile terminated the life span of the other.
Αυτό θα έλυνε το πρόβλημα του υπερπληθυσμού των Κινούμενων, και την ίδια στιγμή θα δημιουργούσε ικανοποιητικές ποσότητες χρησιμοποιήσιμου Λους στη διάρκεια κάθε σύγκρουσης-πάλης, συν κάτι έξτρα κάθε φορά που ένα Κινούμενου του νέου είδους τερμάτιζε τη ζωή του άλλου.

This might help solve the problem of overpopulation.
Θα μπορούσε να λύση το πρόβλημα του υπερπληθυσμού.

In addition to this fanaticism, the exploitation of women by international crime networks and the violation of basic human rights against women who, for a variety of reasons, are more vulnerable and unprotected than others, are events which still occur throughout the world, and we must not forget, in my opinion, those regions of our planet where women are not allowed to go on living, simply in order to solve the problem of overpopulation.
Πέρα από τον φανατισμό αυτόν, η εκμετάλλευση των γυναικών από τα διεθνή εγκληματικά δίκτυα, η παραβίαση των στοιχειωδών ανθρωπίνων δικαιωμάτων με θύματα γυναίκες που για ποικίλους λόγους είναι περισσότερο ευάλωτες και απροστάτευτες από άλλες, είναι καταστάσεις που εξακολουθούν να υπάρχουν σε ολόκληρο τον κόσμο και δεν πρέπει να ξεχνάμε, νομίζω, και τις περιοχές εκείνες του πλανήτη όπου δεν επιτρέπεται στις γυναίκες να συνεχίζουν να υπάρχουν στην ζωή, μόνον και μόνον για να αντιμετωπισθεί ένα πρόβλημα υπερπληθυσμού.

How do we tackle the problem of overpopulation?
Πώς μπορούμε να λύσουμε το πρόβλημα του υπερπληθυσμού;?

Trevelyan considered the famine to be a“direct stroke of an all-wise and all-merciful Providence.… remedy… cure” to the problem of overpopulation of Ireland.
Ο Trevelyan πίστευε ότι η πείνα ήταν μια«άμεση ενέργεια από μέρους της πάνσοφης και ελεήμονος Θείας Πρόνοιας[…] μια διόρθωση[…] και λύση» στο πρόβλημα του υπερπληθυσμού της Ιρλανδίας.

Nothing to do with any material problem of overpopulation; it was a prob- lem not of space but of political organization.
Δεν είχε σε τίποτα να κάνει με οποιοδήποτε υλικό πρόβλημα του υπερπληθυσμού, ήταν ένα πρόβλημα όχι του χώρου αλλά της πολιτικής οργάνωσης.

We are already suffering from the problem of overpopulation.
Αυτή τη στιγμή το πρόβλημα του υπερπληθυσμού το έχουμε αντιμετωπίσει.

Thomas Malthus(1766- 1834) transferred the idea of supply and demand to the problem of overpopulation.
Ο Τόμας Ρόμπερτ Μάθιους(Thomas Robert Malthus)(1766-1834) μετέφερε την ιδέα της προσφοράς και ζήτησης στο πρόβλημα του υπερπλυθυσμού.

This, moreover, had next to nothing to do with any material problem of overpopulation; it was a problem not of space but of political organization.
Αυτό, επιπλέον, δεν είχε σε τίποτα να κάνει με οποιοδήποτε υλικό πρόβλημα του υπερπληθυσμού, ήταν ένα πρόβλημα όχι του χώρου αλλά της πολιτικής οργάνωσης.

The most long-standing theory, and the most widespread until recently, considered as cause of the colonization the problem of overpopulation in the Greek mainland.
Η πιο παλιά θεωρία, και η πιο διαδεδομένη μέχρι πρόσφατα, πρέσβευε ως αιτία του αποικισμού το πρόβλημα του υπερπληθυσμού στον ελλαδικό χώρο.

They haven't solved the problem of overpopulation?
Δεν κατόρθωσαν να λύσουν το πρόβλημα του υπερπληθυσμού.