What is the translation of " PROBLEMS IN YOUR RELATIONSHIP " in Greek?

• προβλήματα στη σχέση σας

Examples of using Problems in your relationship in English and their translations into Greek

Resolve problems in your relationship.
Τακτοποιείς κάποια προβλήματα στη σχέση σου.

You will not have to face such problems in your relationship.
Δεν θα πρέπει να υπάρχουν τέτοια προβλήματα στη σχέση σας.

Problems in your relationship can be a major factor in low sex drive.
Τα προβλήματα στη σχέση σας μπορεί να είναι ένας σημαντικός παράγοντας στη χαμηλή σεξουαλική ορμή.

You are facing problems in your relationship.
Αντιμετωπίσετε προβλήματα στη σχέση σας.

Psychological issues can include depressionstress, and problems in your relationship.
Ψυχολογικά ζητήματα μπορούν να περιλαμβάνουν την κατάθλιψη, το άγχος και τα προβλήματα στη σχέση σας.

You may have problems in your relationships.
Μπορεί να προκύψουν προβλήματα στις σχέσεις σας.

While this is crucial to raising your consciousness and your frequency, it can, ironically, create problems in your relationships.
Παρ' όλο που αυτό είναι ζωτικής σημασίας για τη συνειδητότητά σας και τη συχνότητα που«εκπέμπετε», μπορεί κατά ειρωνεία της τύχης, να δημιουργήσει προβλήματα στις σχέσεις σας.

Has it caused problems in your relationships?
Σας έχει δημιουργήσει αυτό προβλήματα στις σχέσεις σας;?

Although the first error is not directly related to the dog's upbringing, we attributed it to this list, because it causes many problems in your relationship with the pet.
Παρόλο που το πρώτο σφάλμα δεν σχετίζεται άμεσα με την ανατροφή του σκύλου, το αποδίδουμε σε αυτόν τον κατάλογο, επειδή προκαλεί πολλά προβλήματα στη σχέση σας με το κατοικίδιο ζώο.

Does this create problems in your relationships?
Σας έχει δημιουργήσει αυτό προβλήματα στις σχέσεις σας;?

Additionally, Ellune Property Services carefully checks the tenancy agreement, ensuring the best possible letting terms and preventing potential problems in your relationship with the owner.
Επιπρόσθετα, η Ellune Property Services ελέγχει προσεκτικά το συμβόλαιο ενοικίασης, εξασφαλίζοντας τους καλύτερους δυνατούς όρους ενοικίασης και αποτρέποντας πιθανά προβλήματα στη σχέση σας με τον ιδιοκτήτη.

There are obviously some problems in your relationship.
Προφανώς έχετε προβλήματα στη σχέση σας.

Therefore, problems in your relationship may be a contributing factor in low sex drive in young women.
Έτσι, τα προβλήματα στη σχέση σας μπορεί να είναι ένας σημαντικός παράγοντας στη χαμηλή σεξουαλική ορμή.

Has this caused you problems in your relationships?
Σας έχει δημιουργήσει αυτό προβλήματα στις σχέσεις σας;?

If there are problems in your relationship, dare propose or go on a trip with your better half, because only then will you be able to make a new start.
Αν πάλι απλά υπάρχουν προβλήματα στη σχέση σου, τότε τόλμησε να προτείνεις ή να πραγματοποιήσεις μία εκδρομή με το έτερο ήμισυ γιατί με αυτό τον τρόπο θα μπορέσετε να κάνετε μία νέα αρχή.

If you're having constant(seemingly unexplained) problems in your relationship, an undiagnosed case of ADHD may be to blame.
Εάν έχεις σταθερά(φαινομενικά ανεξήγητα) προβλήματα στη σχέση σου, μπορεί να φταίει μια μη διαγνωσμένη ΔΕΠΥ.

Keeping feelings of sadness or anger inside takes extra energy and can cause problems in your relationships and at work or school.
Η καταπίεση των συναισθημάτων, της εσωτερικής θλίψης ή του θυμού σπαταλάει την ενέργειά σας και μπορεί να προκαλέσει προβλήματα στις σχέσεις σας, στην εργασία ή και στο σχολείο.

This can cause or exacerbate already existing problems in your relationship and if there is no mutual understanding, the relationship is in danger of dissolving.
Αυτή μπορεί να προκαλέσει ή να επιδεινώσει ήδη υπάρχοντα προβλήματα στη σχέση σας και αν δεν υπάρξει αλληλοκατανόηση, η σχέση κινδυνεύει να διαλυθεί.

Regardless of how long its symptoms last, major depression can cause problems in your relationships and daily activities.
Ανεξάρτητα από το πόσο διαρκούν τα συμπτώματά της, η μείζων κατάθλιψη μπορεί να προκαλέσει προβλήματα στις σχέσεις σας και στις καθημερινές σας δραστηριότητες.

Also determine whether you feel the problems in your relationship can be fixed by the break, or if it's best to part ways and move forward alone.
Προσπάθησε να καθορίσεις και να σιγουρευτείς εάν πιστεύεις ότι τα προβλήματα στη σχέση σας μπορούν να διορθωθούν με αυτό το διάλειμμα ή αν είναι καλύτερα να χωρίσετε τους δρόμους σας και να προχωρήσετε μόνοι.

In addition, there are may be other problems in your relationship that make you magnify the situation with the family.
Επιπλέον, υπάρχει πάντα η περίπτωση να υπάρχουν και άλλα προβλήματα στη σχέση σας τα οποία σας κάνουν να μεγεθύνετε το θέμα με την οικογένειά του.

This means that this is a good day to heal the problems in your relationships, or those that stop you from having a satisfying relationship..
Αυτό σημαίνει ότι αυτή είναι μια καλή ημέρα για να θεραπεύσετε τα προβλήματα στις σχέσεις σας, ή αυτά που σας εμποδίζουν να έχετε μια ικανοποιητική σχέση..

Has a dog ever caused a problem in your relationship?
Η δουλειά δημιούργησε ποτέ πρόβλημα στη σχέση σας;?

My question is if this has ever caused a problem in your relationship with your husband.
Αυτό υπήρξε ποτέ πρόβλημα στη σχέση σας με τον σύζυγό σας;.

It is extremely important to solve the problem in your relationship now.
Είναι εξαιρετικά σημαντικό να λύσουμε τώρα το πρόβλημα της σχέσης σας.

It's essential to confront the problem in your relationship now.
Είναι εξαιρετικά σημαντικό να λύσουμε τώρα το πρόβλημα της σχέσης σας.

With proper communication, you can pretty much solve any problem in your relationship.
Με σωστή επικοινωνία, μπορείτε να λύσετε το πρόβλημα της σχέσης σας.

In small doses, it alerts you to take action to mend a problem in your relationship with another person.
Σε μικρές δόσεις, σας ενεργοποιούν για να αναλάβετε δράση προκειμένου να λύσετε ένα πρόβλημα στη σχέση σας με κάποιο άλλο πρόσωπο.

Just because you don't do everything together, doesn't mean there's a problem in your relationship.
Αυτό δε σημαίνει ότι αν δεν κάνετε τα πάντα μαζί υπάρχει πρόβλημα στη σχέση σας.