What is the translation of " PROCESSING PROBLEMS " in Greek?

• προβλήματα επεξεργασίας
• προβλημάτων επεξεργασίας

Examples of using Processing problems in English and their translations into Greek

An audiologist will evaluate a child's hearing and identify possible processing problems.
Ένας ωτορινολαρυγγολόγος θα αξιολογήσει την ακοή και θα εντοπίσει πιθανά προβλήματα επεξεργασίας.

Still some short-tenn memory loss and spatial processing problems, but I'm trying not to be too hard on myself.
Έχω ακόμα απώλεια βραχυπρόθεσμης μνήμης και προβλήματα χωρικής επεξεργασίας, αλλά προσπαθώ να μη με πάρει από κάτω.

He adds:“They therefore have the potential to teach humans how to solve complex visual processing problems.”.
Και προσθέτει:«Συνεπώς, έχουν τη δυνατότητα να διδάξουν τους ανθρώπους πώς να επιλύουν περίπλοκα προβλήματα οπτικής επεξεργασίας».

In situations where virtual memory is heavily fragmented, message processing problems and message conversion problems may occur.
Σε περιπτώσεις όπου είναι πολύ κατακερματισμένη εικονικής μνήμης, ενδέχεται να παρουσιαστεί μήνυμα επεξεργασία προβλημάτων και προβλημάτων μετατροπής μήνυμα.

All of these are necessary to have in a computer, and the quality means there will be less hardware and processing problems.
Όλα αυτά είναι απαραίτητα στοιχεία σε έναν υπολογιστή και η ανώτερη ποιότητα συνεπάγεται πώς θα υπάρχουν πολύ λιγότερα προβλήματα hardware και επεξεργασίας.

A child with receptive language processing problems may have difficulty following directions, leading to a label of poor behavior and/or inattention.
Ένα παιδί με ευαίσθητα προβλήματα επεξεργασίας γλώσσας μπορεί να δυσκολεύεται να ακολουθήσει τις οδηγίες, οδηγώντας σε μια ετικέτα κακής συμπεριφοράς ή/ και απροσεξία.

The search is performed on all the documents, while the original documents are not changed, and all errors or processing problems recorded.
Η αναζήτηση γίνεται σε όλα τα έγγραφα, ενώ τα πρωτότυπα έγγραφα δεν αλλάζουν, και όλα τα σφάλματα ή προβλήματα επεξεργασίας που καταγράφονται.

In some children, there are processing problems, such as auditory processing disorder, that cause learning issues as well as heightened stress.
Σε ορισμένα παιδιά παρατηρούνται προβλήματα επεξεργασίας, όπως διαταραχή ακουστικής επεξεργασίας, τα οποία προκαλούν μαθησιακά προβλήματα και αυξημένο άγχος.

Evaluation by both an audiologist and a speech-language pathologist provides important information about the person with central auditory processing problems.
Η αξιολόγηση από έναν ωτορινολαρυγγολόγο και έναν λογοθεραπευτή παρέχει σημαντικές πληροφορίες σχετικά με το άτομο με πρόβλημα ακουστικής επεξεργασίας.

In my expereince, many of the children I see with a diagnosis of ADHD are experiencing sensory processing problems which are not identified or understood by many medical clinicians.
Με βάση την εμπειρία της, πολλά από τα παιδιά που έχουν διάγνωση ΔΕΠ-Υ αντιμετωπίζουν προβλήματα αισθητηριακής επεξεργασίας, τα οποία δεν μπορούν να οριστούν και να κατανοηθούν από πολλούς κλινικούς γιατρούς.

The process of stemming, often called conflation, is useful in search engines for query expansion or indexing and other natural language processing problems.
Η διαδικασία του stemming συχνά καλείται και συγχώνευση, είναι χρήσιμο στις μηχανές αναζήτηση για επέκταση ενός ερωτήματος ή ευρετηρίαση και άλλα προβλήματα επεξεργασίας τη φυσικής γλώσσας.

Language processing problems often make it difficult to understand abstract language and complex sentence structure, so instructions should include concrete steps written in simple phrases.
Τα προβλήματα επεξεργασίας γλώσσας συχνά δυσκολεύουν να κατανοήσουν την αφηρημένη γλώσσα και τη σύνθετη δομή των προτάσεων, οπότε οι οδηγίες θα πρέπει να περιλαμβάνουν συγκεκριμένα βήματα γραμμένα σε απλές φράσεις.

Atomic energy raises serious public involvement issues, on account of the major risks and waste processing problems inherent in the sector.
Η ατομική ενέργεια θέτει ένα εξαιρετικά δύσκολο πρόβλημα, όσον αφορά τη συμμετοχή των πολιτών, λόγω των σημαντικών κινδύνων και των προβλημάτων επεξεργασίας των αποβλήτων που συνεπάγεται.

However, yet unresolved problems affect nuclear energy such as great safety and waste material processing problems, since, as is well known, radioactive waste materials remain dangerously active for thousands or millions of years, with consequent great risks for persons living near radioactive waste disposal-off places.
Ωστόσο, ακόμη άλυτα προβλήματα που επηρεάζουν την πυρηνική ενέργεια, όπως η μεγάλη ασφάλεια και των προβλημάτων επεξεργασίας των αποβλήτων υλικών, δεδομένου ότι, όπως είναι γνωστό, τα ραδιενεργά υλικά τα απόβλητα παραμένουν ενεργά επικίνδυνα για χιλιάδες ή εκατομμύρια χρόνια, με συνέπεια μεγάλους κινδύνους για τα πρόσωπα που ζουν κοντά σε διάθεσης ραδιενεργών αποβλήτων- off θέσεις.

The PhD in Biological and Agricultural Engineering is oriented toward executing engineering solutions for feed, food and fiber production and/or postharvest processing problems.
Τα MS στην Αγροτική Μηχανική προσανατολίζονται προς την εκτέλεση τεχνικών λύσεων για προβλήματα παραγωγής ζωοτροφών, φυτικών ινών και τροφίμων και/ ή μεταγενέστερων προβλημάτων επεξεργασίας.

The MS in Agricultural Engineering is oriented toward executing engineering solutions for feed, fiber and food production problems and/or postharvest processing problems.
Τα MS στην Αγροτική Μηχανική προσανατολίζονται προς την εκτέλεση τεχνικών λύσεων για προβλήματα παραγωγής ζωοτροφών, φυτικών ινών και τροφίμων και/ ή μεταγενέστερων προβλημάτων επεξεργασίας.

Smart-home automation, next generation hearing aids, robots with autonomous navigation systems have brought to the foreground of the research community audio signal processing problems.
Συστήματα αυτοματισμού για έξυπνα σπίτια, ακουστικά βαρηκοΐας επόμενης γενιάς, ρομπότ με αυτόνομα συστήματα πλοήγησης φέρνουν στο προσκήνιο της επιστημονικής κοινότητας προβλήματα επεξεργασίας σημάτων ήχου.

Horizon Laser standing on the shoulders of giants, further market segments in the laser field, to improve the quality of existing products, based on the provision of better and more attentive service for you to solve the laser marking, engraving, cutting and other processing problems, striving for the world brand!
Το Horizon Laser που στέκεται πάνω στους ώμους των γίγαντων, περαιτέρω τμήματα της αγοράς στο πεδίο λέιζερ, για να βελτιωθεί η ποιότητα των υπαρχόντων προϊόντων, με βάση την καλύτερη και πιο εξυπηρετική εξυπηρέτηση για την επίλυση της σήμανσης λέιζερ, της χάραξης, της κοπής και άλλων προβλημάτων επεξεργασίας, αγωνιζόμενοι για την παγκόσμια μάρκα!

Especially since 2013, the company based on customer demand at home and abroad, expanding the processing capacity of laser equipment, high-tech laser absorption of scientific research personnel, research and development to produce 17 kinds of new laser equipment, basic to effectively solve a variety of non-metallic materials difficult processing problems.
Ειδικά από το 2013, η εταιρεία με βάση τη ζήτηση των πελατών στο εσωτερικό και στο εξωτερικό, επεκτείνοντας την ικανότητα επεξεργασίας των εξοπλισμών λέιζερ, υψηλής τεχνολογίας απορρόφησης λέιζερ της επιστημονικής έρευνας προσωπικού, έρευνα και ανάπτυξη για την παραγωγή 17 είδη του νέου εξοπλισμού λέιζερ, βασικά για να λύσει αποτελεσματικά το ποικιλία από μη μεταλλικών υλικών δύσκολα προβλήματα επεξεργασίας.

I have an interface problem, not a core processing problem.
Έχω πρόβλημα αλληλεπίδρασης, όχι ουσιώδες πρόβλημα επεξεργασίας.

It's not an eye problem, it's a language processing problem, so teaching language processing skills is the most important part of treatment.
Δεν είναι ένα οπτικό πρόβλημα, είναι ένα πρόβλημα επεξεργασίας της γλώσσας, οπότε η διδασκαλία γλωσσικών ικανοτήτων είναι το πιο σημαντικό μέρος της θεραπείας.

If you have to work a little bit to process it, you may get a slight taste of what it's like to have a language processing problem.
Εάν πρέπει να εργαστείτε λίγο για να την επεξεργαστείτε, μπορείτε να πάρετε μια μικρή γεύση από το πως είναι να έχεις ένα πρόβλημα επεξεργασίας στη γλώσσα.

However, Dr. Hook mentioned that according to some studies, the‘déjà vu' phenomenon can be attributed to a processing problem in the brain's neural pathways.
Ωστόσο, ο Δρ Hook ανέφερε ότι σύμφωνα με ορισμένες μελέτες, το φαινόμενο«Deja Vu» μπορεί να αποδοθεί σε ένα πρόβλημα επεξεργασίας των νευρικών οδών του εγκεφάλου.

The audiologist is trying to identify the processing problem.
Η ωτορινολαρυγγολόγο προσπαθεί να εντοπίσει την επεξεργασία πρόβλημα.

Reversals of b and d might be caused by a visual processing problem, specifically an inability to interpret position in space.
Αντιστροφή της«β» και«δ» θα μπορούσε να προκληθεί από μια οπτική πρόβλημα επεξεργασίας, ειδικά αδυναμία να ερμηνεύσει θέση στο χώρο.

Dyslexia is caused by a phonological processing problem, meaning people affected by it have trouble not with seeing language but with manipulating it.
Η δυσλεξία προκαλείται από ένα πρόβλημα φωνολογικής επεξεργασίας, που σημαίνει ότι όσοι επηρεάζονται απ' αυτό έχουν πρόβλημα, όχι στο να δουν τη γλώσσα, αλλά στο να τη χειριστούν.

Reversals of b and d might also be caused by an auditory processing problem, specifically an inability to discriminate between the two sounds,‘buh' and‘duh'.
Αντιστροφή της«β» και«δ» μπορεί επίσης να προκληθεί από ένα ακουστικό πρόβλημα επεξεργασίας, ειδικά αδυναμία να διακρίνει μεταξύ των δύο ήχων,«BUH» και«duh».

For example, a child may have difficulty reading because of an attention problem, a language disorder, an auditory processing problem, or a learning disability.
Για παράδειγμα, ένα παιδί μπορεί να δυσκολεύεται στην ανάγνωση εξαιτίας ενός προβλήματος στην προσοχή, μία διαταραχή της γλώσσας, ένα πρόβλημα ακουστικής επεξεργασίας, ή μία διαταραχή της ανάγνωσης.

For example, a child may have difficulty reading because of an attention problem, a language disorder, an auditory processing problem, or an actual reading disability.
Για παράδειγμα, ένα παιδί μπορεί να δυσκολεύεται στην ανάγνωση εξαιτίας ενός προβλήματος στην προσοχή, μία διαταραχή της γλώσσας, ένα πρόβλημα ακουστικής επεξεργασίας, ή μία διαταραχή της ανάγνωσης.

Sensory overload causes problems processing, interpreting, and interacting with the environment.
Η αισθητηριακή υπερφόρτωση προκαλεί προβλήματα στην επεξεργασία, ερμηνεία και αλληλεπίδραση με το περιβάλλον.