It is envisaged to review the management of ITF projects in the futurein order to possibly align it with the other facilities.
Προβλέπεται η επανεξέταση της διαχείρισης των έργων ITF στο μέλλον με στόχο την πιθανή ευθυγράμμισή της με τις υπόλοιπες διευκολύνσεις.
If successful it will be a beacon to other such projects in the future.
Αν πετύχει, θα δώσει το έναυσμα για ανάλογα εγχειρήματα στο μέλλον.
Participants from all prefectures showed a strong interestin pavement reinforcement solutions, as they are all looking to undertake significant asphalt pavement rehabilitation projects in the future.
Οι συμμετέχοντες από όλες τις περιφέρειες έδειξανέντονο ενδιαφέρον για τις λύσεις οπλισμού οδοστρωμάτων, καθώς όλοι θα αναλάβουν στο μέλλον σημαντικά έργα αποκατάστασης ασφαλτοταπήτων.
In addition, he may present proposals and practices that could be applied in similar projects in the futurein order to ensure optimum contract management.
Επιπλέον μπορεί να παραθέσει προτάσεις για πρακτικές που θα μπορούσαν να εφαρμοστούν σε παρόμοια έργα στο μέλλον ώστε να εξασφαλίσουν τη βέλτιστη διαχείριση σύμβασης.
Using the automated guided vehicle system from Jungheinrich also demonstrates a willingness to use pioneering technology andhelps gain experience for possible major projects in the future.
Η χρήση του συστήματος μεταφοράς χωρίς οδηγό της Jungheinrich αποδεικνύει επίσης τη βούληση αξιοποίησης μιας καινοτόμου τεχνολογίας καιτην απόκτηση εμπειρίας για πιθανά μεγάλα έργα στο μέλλον.
If you want to add all resources that are assigned to tasks in your projects in the future, select the All resources in the future check box.
Εάν θέλετε να προσθέσετε όλους τους πόρους στους οποίους έχουν ανατεθεί εργασίες σταέργα σας στο μέλλον, κάντε κλικ στο πλαίσιο ελέγχου Όλοι οι πόροι στο μέλλον..
We congratulate him on his success, andwe look forward to working with Moe on other projects in the future.”.
Τον συγχαίρουμε γιατην επιτυχία του και ανυπομονούμε να συνεργαστούμε με τον Moe σε άλλα πρότζεκτ στο μέλλον.
There are hopes to boost the number of joint projects in the future.
Υπάρχει προοπτική αύξησης του αριθμού των συνεργαζόμενων φορέων στο μέλλον.
The purchase price also included a 50% share in the project execution company, which will enable Statoil to participate and the building andoperation of more Brazilian solar projects in the future.
Η εταιρεία πρόσθεσε ότι θα αποκτήσει επίσης μερίδιο 50% στην εταιρεία εκτέλεσης του έργου, γεγονός που θα επιτρέψει στη Statoil να συμμετέχει στην κατασκευή καιδιαχείριση ηλιακών έργων στο μέλλον.
Lopez says she intends to work on more art projects in the future.
Ο Μάσλοου έχει πει ότι θα ήθελε να εργαστεί σε περισσότερα κινηματογραφικά έργα στο μέλλον.
For individual projects, the Settings Manager stores customized settingswithin the EPM 3, enabling the operator to recall saved parameters when encountering similar projects in the future.
Σε μεμονωμένα έργα, η λειτουργία διαχείρισης των ρυθμίσεων(Settings manager)αποθηκεύει προσαρμοσμένες ρυθμίσεις εντός του EPM 3, επιτρέποντας στον χειριστή να ανακαλέσει αποθηκευμένες παραμέτρους σε παρόμοια έργα στο μέλλον.
Gonul said there are good opportunities for joint defence projects in the future.
Ο Γκονούλ ανέφερε ότι υπάρχουν πολλές ευκαιρίες για κοινά αμυντικά έργα στο μέλλον.
We will keep you regularly updated on the developments of this new and exciting project through our wesite and social media, andwe aspire that this collaboration at european level will become the starting point for the Ephorate of Antiquities of Imathia to take part in more european projects in the future!
Θα σας ενημερώνουμε τακτικά για τις εξελίξεις και αυτού του νέου και πολύ ενδιαφέροντος έργου μας μέσω του ιστότοπου καιτων μέσων κοινωνικής μας δικτύωσης, ενώ φιλοδοξούμε αυτή η συνεργασία μας σε ευρωπαϊκό επίπεδο ν' αποτελέσει την αφετηρία για συμμετοχή της Εφορείας Αρχαιοτήτων Ημαθίας και σε άλλα ευρωπαϊκά έργα στο μέλλον!
Maslow has said that he would like to work on more film projects in the future.
Ο Μάσλοου έχει πει ότι θα ήθελε να εργαστεί σε περισσότερα κινηματογραφικά έργα στο μέλλον.
We are looking forward to concluding our above-mentioned refinancing and thereafter,focusing on new projects in the future.".
Προσβλέπουμε στην ολοκλήρωση των ενεργειών μας για αναχρηματοδότηση και στη συνέχεια,θα εστιάσουμε σε νέα έργα για το μέλλον».
That means we can also use this technology for other projects in the future.
Επίσης, ενδέχεται να χρησιμοποιήσουμε αυτήν την τεχνολογία και για άλλες πλατφόρμες στο μέλλον.
However, if the 10% ceiling is raised to 30%, it will mean the deployment of fewer butmore focused projects in the future.
Ωστόσο, εάν το ανώτατο όριο του 10% αυξηθεί στο 30%, αυτό θα σημαίνει την ανάπτυξη λιγότερων, αλλάκαλύτερα εστιασμένων, σχεδίων στο μέλλον.
I would be very interested in taking part in such projects in the future.
Για τους λόγους αυτούς θα με ενδιέφερε να συμμετάσχω σε ανάλογο πρόγραμμα στο μέλλον.
You have the experience of your jewelry design tofall back on and help you with other projects in the future.
Έχοντας την εμπειρία του σχεδιασμού κοσμημάτων,μπορεί να σου επιστρέψει αργότερα και να σε βοηθήσει με άλλα έργα στο μέλλον.
If it is successful, I wonder if the town will support similar projects in the future.
Αν πετύχει, θα δώσει το έναυσμα για ανάλογα εγχειρήματα στο μέλλον.
We expect a greater number of project proposals and quality projects in the future.
Αναμένουμε μεγαλύτερο αριθμό προτάσεων για προγράμματα και ποιοτικά έργα στο μέλλον.
Also consider that the money will be used for malware projects in the future.
Θα πρέπει επίσης να έχουμε κατά νου ότι τα χρήματα θα χρησιμοποιηθούν για malware προγράμματα στο μέλλον.
I have enjoyed working with you guys andlook forward to doing more projects in the future.
Είμαι χαρούμενος που συνεργάστηκα μαζί σας καιανυπομονώ να συνεργαστούμε και σε άλλα έργα στο μέλλον.».
The same pot of money will also be used to develop plans for further projects in the future.
Αυτά τα χρήματα θα χρησιμοποιηθούν επίσης για την ανάπτυξη σχεδίων για περαιτέρω έργα στο μέλλον.
You should also bear in mind that the money will be used for malware projects in the future.
Επίσης, ότι τα χρήματα θα χρησιμοποιηθούν για μελλοντικές κακόβουλο λογισμικό έργων.
You should also take into consideration that the money will be used for malware projects in the future.
Θα πρέπει επίσης να έχουμε κατά νου ότι τα χρήματα θα χρησιμοποιηθούν για malware προγράμματα στο μέλλον.
You should also bear in mind that the money will be used for malicious program projects in the future.
Θα πρέπει επίσης να έχουμε κατά νου ότι τα χρήματα θα χρησιμοποιηθούν για το κακόβουλο πρόγραμμα έργων στο μέλλον.
Ελληνικά
Turkce
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文