What is the translation of " PROPER FUNCTIONING OF THE DIGESTIVE SYSTEM " in Greek?

• καλή λειτουργία του πεπτικού συστήματος
• σωστή λειτουργία του πεπτικού συστήματος

Examples of using Proper functioning of the digestive system in English and their translations into Greek

In other words, proper functioning of the digestive system.
Αυτό επιτυγχάνεται με την σωστή λειτουργία του πεπτικού συστήματος.

The apple peel contains many vitamins and insoluble fiber, which helps in proper functioning of the digestive system.
H φλούδα του μήλου περιέχει πολλές βιταμίνες και αδιάλυτες ίνες, οι οποίες βοηθούν στην καλή λειτουργία του πεπτικού συστήματος.

Also helps in proper functioning of the digestive system and to solve problems in that area.
Παράλληλα, βοηθά στην καλή λειτουργία του πεπτικού συστήματος και στην επίλυση προβλημάτων στην περιοχή.

Edible fibers are very important for proper functioning of the digestive system.
Οι εδώδιμες ίνες είναι πολύ σημαντικές για την σωστή λειτουργία του πεπτικού συστήματος.

It helps in the proper functioning of the digestive system as the enzymes it contains facilitate digestion and improve assimilation of foods.
Βοηθάει στην σωστή λειτουργία του πεπτικού συστήματος καθώς τα ένζυμα που περιέχει διευκολύνουν την πέψη και βελτιώνουν την αφομοίωση των τροφών.

Aloe vera is beneficial for the proper functioning of the digestive system.
Η αλόη βέρα είναι ευεργετική για την ορθή λειτουργία του πεπτικού συστήματος.

With the proper functioning of the digestive system, we have better absorption of the beneficial ingredients and quick elimination of the toxins from the body.
Με τη σωστή λειτουργία του πεπτικού συστήματος, απορροφώνται καλύτερα τα ευεργετικά συστατικά και αποβάλλονται γρηγορότερα οι τοξίνες από τον οργανισμό.

Digest- a natural supplement that stimulates the proper functioning of the digestive system.
Digest Digest- ένα φυσικό συμπλήρωμα που διεγείρει την καλή λειτουργία του πεπτικού συστήματος.

The vegetables are believed to help in proper functioning of the digestive system and provide vitamins essential for metabolism of various tissues(such as vitamin B12 to produce blood cells).
Τα λαχανικά πιστεύεται ότι βοηθούν την ομαλή λειτουργία του πεπτικού συστήματος και προσφέρουν βιταμίνες απαραίτητες για το μεταβολισμό διαφόρων ιστών(όπως π.χ. η Β12 για την παραγωγή του αίματος).

Fig: source of calcium, high in fiber, helps the proper functioning of the digestive system.
Σύκο: πηγή ασβεστίου, υψηλή περιεκτικότητα σε φυτικές ίνες, βοηθά στην καλή λειτουργία του πεπτικού συστήματος.

Hibiscus, specifically contributes to the proper functioning of the digestive system and to better metabolism of carbohydrates, proteins and lipids.
Χάρη στον ιβίσκο που περιέχει συμβάλλει στην καλή λειτουργία του πεπτικού συστήματος και στον καλύτερο μεταβολισμό των υδατανθράκων, των πρωτεϊνών και των λιπιδίων.

Such products are yogurt, kefir and Ariani, products with specific nutritional value, a valuable asset to the proper functioning of the digestive system.
Τέτοια προϊόντα είναι το γιαούρτι, το αριάνι και το κεφίρ, προϊόντα με ιδιαίτερη θρεπτική αξία, πολύτιμοι αρωγοί της καλής λειτουργίας του πεπτικού συστήματος.

It is vital for their proper functioning of the digestive system.
Είναι ζωτικής σημασίας για την καλή λειτουργία του πεπτικού συστήματος.

Nuts and seeds provide essential and valuable dietary fiber, which should be included in the diet to ensure proper functioning of the digestive system.
Τα καρύδια και οι σπόροι παρέχουν ουσιαστικές και πολύτιμες φυτικές ίνες, οι οποίες πρέπει να συμπεριληφθούν στη διατροφή για να εξασφαλιστεί η σωστή λειτουργία του πεπτικού συστήματος.

It strengthens the immune system, helps in proper functioning of the digestive system and acts therapeutically for the body.
Ενισχύει το ανοσοποιητικό σύστημα, βοηθά στη σωστή λειτουργία του εντερικού συστήματος και δρα θεραπευτικά για τον οργανισμό.

On the one hand, it is good for inhibiting the proliferation of pathogenic microorganisms but, on the other hand, destroying the gut flora, for proper functioning of the digestive system and metabolism.
Από τη μια είναι καλό για την αναχαίτιση του πολλαπλασιασμού των παθογόνων μικροοργανισμών, από την άλλη όμως καταστροφικό για τη χλωρίδα του εντέρου, την εύρυθμη λειτουργία του πεπτικού συστήματος και του μεταβολισμού.

At the same time, the supplement regulates metabolism, affecting the proper functioning of the digestive system, faster bowel function, easier defecation, and the correct amount of digestive juices.
Ταυτόχρονα, το συμπλήρωμα ρυθμίζει το μεταβολισμό, επηρεάζοντας την καλή λειτουργία του πεπτικού συστήματος, την ταχύτερη λειτουργία του εντέρου, την ευκολότερη απολέπιση και τη σωστή ποσότητα χωνευτικών χυμών.

Your everyday life thanks to excellent antimicrobial and antibacterial properties contributing to the proper functioning of the digestive system, while offers antioxidant protection.
Εύπεπτη την καθημερινότητά σας χάρη στις εξαιρετικές αντιμικροβιακές και αντιβακτηριδιακές ιδιότητές της συμβάλλοντας στην καλή λειτουργία του πεπτικού συστήματος, ενώ σας προσφέρει και αντιοξειδωτική προστασία.

Rich in dietary fibers, it helps provide high energy levels, contributes to the proper functioning of the digestive system, and helps maintain low levels of sugar and reduces cholesterol.
Πλούσιο σε διατροφικές ίνες, προσφέρει υψηλή ενέργεια, συμβάλει στη σωστή λειτουργία του πεπτικού συστήματος του οργανισμού, βοηθά στην διατήρηση χαμηλού επιπέδου σακχάρεως και μείωσης της χοληστερίνης.

There are many indications that the Black Latte drink is an effective preparation in maintaining the proper functioning of the digestive system and a great way to improve the figure.
Υπάρχουν πολλές ενδείξεις ότι το ποτό Black Latte αποτελεί μια αποτελεσματική προετοιμασία για τη διατήρηση της σωστής λειτουργίας του πεπτικού συστήματος και έναν εξαιρετικό τρόπο βελτίωσης της μορφής.

Last but not least, whole grains and brown rice are also rich in fibres, which help in proper functioning of the digestive system, weight management and reduce blood sugar and cholesterol levels in the blood.
Τέλος αλλά όχι λιγότερο σημαντικό, τα δημητριακά ολικής αλέσεως και το καστανό ρύζι, είναι επίσης πλούσια σε φυτικές ίνες, που βοηθούν στην καλή λειτουργία του πεπτικού συστήματος, στη διαχείριση του βάρους και στη μείωση του σακχάρου και των επιπέδων χοληστερόλης στο αίμα.

Due to its antioxidant action it slows cell aging and increases the life cycle, helps in proper functioning of the digestive system and improves skin health.
Επίσης λόγω της αντιοξειδωτικής του δράσης επιβραδύνει τη γήρανση των κυττάρων και αυξάνει τη διάρκεια του κύκλου ζωής, βοηθάει στην καλή λειτουργία του πεπτικού συστήματος και βελτιώνει την υγεία του δέρματος.

Also due to the antioxidant action slows the aging of cells and increases the life cycle, supports proper functioning of the digestive system and improves skin health.
Επίσης λόγω της αντιοξειδωτικής του δράσης επιβραδύνει τη γήρανση των κυττάρων και αυξάνει τη διάρκεια του κύκλου ζωής, βοηθάει στην καλή λειτουργία του πεπτικού συστήματος και βελτιώνει την υγεία του δέρματος.

The combination of rich fiber with a low number of calories, contribute to weight loss, and in the proper functioning of the digestive system, doing good to individuals suffering from dysentery.
Ο συνδυασμός των πλούσιων φυτικών ινών με το χαμηλό αριθμό θερμίδων που προσφέρει το σπανάκι, συμβάλει τόσο στην απώλεια βάρους, όσο και στην σωστή λειτουργία του πεπτικού συστήματος, ευεργετώντας άτομα που υποφέρουν από δυσεντερία.

Proper function of the digestive system.
Καλή λειτουργία του πεπτικού συστήματος.

Contributes to the proper function of the digestive system and good blood circulation.
Συμβάλει στη σωστή λειτουργία του πεπτικού συστήματος και στην καλή κυκλοφορία του αίματος.

Such products are Yoghurt, Kefir and Ariani, products with specific nutritional value that constitute an asset to the proper function of the digestive system.
Τέτοια προϊόντα είναι το γιαούρτι, το αριάνι και το κεφίρ, προϊόντα με ιδιαίτερη θρεπτική αξία, πολύτιμοι αρωγοί της καλής λειτουργίας του πεπτικού συστήματος.

Its contribution to the proper functioning of the body's digestive system.
Συμβάλλει στη σωστή λειτουργία του πεπτικού συστήματος.

The B vitamins help to maintain the proper functioning of our digestive system.
Οι βιταμίνες τού συμπλέγματος Β συμβάλλουν στη διατήρηση της σωστής λειτουργίας τού πεπτικού μας συστήματος.

Helps in proper functioning of the entire digestive system.
Βοηθά στην καλή λειτουργία ολόκληρου του πεπτικού συστήματος.