What is the translation of " QUANTITY NEEDED " in Greek?

• απαιτούμενη ποσότητα
• ποσότητα που απαιτείται

Examples of using Quantity needed in English and their translations into Greek

Days depends on quantity needed.
Ημέρες εξαρτώνται από την ποσότητα που απαιτείται.

Banana leaves are readily available in tropical locations and could be acquired for free depending on the quantity needed.
Σε τροπικές τοποθεσίες, τα φύλλα μπανάνας είναι εύκολα διαθέσιμα σε τοπικό επίπεδο και θα μπορούσαν να αποκτηθούν δωρεάν ανάλογα με την απαιτούμενη ποσότητα.

Compressed air quantity needed.
Ποσότητα συμπιεσμένου αέρα που απαιτείται.

In tropical locations, banana leaves are readily available locally and could be acquired for free depending on the quantity needed.
Σε τροπικές τοποθεσίες, τα φύλλα μπανάνας είναι εύκολα διαθέσιμα σε τοπικό επίπεδο και θα μπορούσαν να αποκτηθούν δωρεάν ανάλογα με την απαιτούμενη ποσότητα.

So it's better to immediately buy the quantity needed for the entire course.
Είναι επιθυμητό να αγοράσει αμέσως όλη την απαιτούμενη ποσότητα του υλικού.

In case you need more than one Playstation4 CoinBox you get special discount so please inform us about the quantity needed.
Σε περίπτωση που χρειάζεστε περισσότερα από ένα Playstation4 CoinBox έχετε επιπλέον έκπτωση οπότε μην ξεχνάτε να μας ενημερώσετε για την απαιτούμενη ποσότητα.

In order to find out the exact quantity needed, patients must consume 1 capsule( Vial) of Nectar T daily about 2- 3 hours before sleeping.
Για να μάθουν την ακριβή ποσότητα που απαιτείται, οι ασθενείς πρέπει να καταναλώνουν 1 κάψουλα(φιαλίδιο) του Νέκταρ Τ καθημερινά περίπου 2-3 ώρες πριν τον ύπνο.

It must be produced in the quantity needed.
Πρέπει επίσης να μαγειρευτούν στην απαιτούμενη ποσότητα.

Generic resources should be used when the role type and quantity needed for a project(for example, two Developers) is known, but the actual people doing the work are not known or not important at this stage of planning.
Γενικοί πόροι πρέπει να χρησιμοποιείται όταν είναι γνωστό τον τύπο ρόλο και ποσότητα που απαιτείται για ένα έργο(για παράδειγμα, δύο προγραμματιστές), αλλά τα πραγματική άτομα που κάνουν την εργασία δεν είναι γνωστή ή δεν σημαντικά σε αυτό το στάδιο του προγραμματισμού.

Org with your mailing address and quantity needed.
Org με τη διεύθυνση αλληλογραφίας και την ποσότητα που χρειάζεστε.

Generic resources should be used when the role type and quantity needed for a project(for example, two Developers) is known, but the actual people doing the work are not known or not important at this stage of planning.
Οι γενικοί πόροι πρέπει να χρησιμοποιούνται όταν ο τύπος και η ποσότητα του ρόλου που απαιτούνται για ένα έργο(για παράδειγμα, δύο προγραμματιστές) είναι γνωστά, αλλά τα πραγματικά άτομα που κάνουν την εργασία δεν είναι γνωστά ή μη σημαντικά σε αυτό το στάδιο σχεδιασμού.

Prices are negotiable slightly depending on quantity needed.
Οι τιμές είναι διαπραγματεύσιμες ελαφρώς ανάλογα με την ποσότητα που απαιτείται.

Although ground water is a renewable resource, it is not always available in the quantity needed, particularly in periods of drought.
Το νερό αν και αποτελεί ένα άριστο κατασβεστικό υλικό, δεν είναι πάντοτε διαθέσιµο στις ποσότητες που χρειάζεται στις δασικές πυρκαγιές.

All materials and techniques are at your disposal so that you can realize your ideas, from the simplest logo design or business card to the most requiring box or promotional material in any quantity needed!
Όλα τα υλικά και όλες οι τεχνικές είναι στη διάθεσή σας για να υλοποιήσετε από τον πιο απλό σχεδιασμό λογοτύπου και την πιο απλή επαγγελματική κάρτα έως την πιο απαιτητική κατασκευή κουτιού ή προωθητικού υλικού στην ποσότητα που εσείς χρειάζεστε!

Although ground water is a renewable resource, it is not always available in the quantity needed, particularly in periods of drought.
Παρά το γεγονός ότι τα νερά είναι ένας ανανεώσιμος πόρος, δεν είναι πάντα διαθέσιμα στην απαιτούμενη ποσότητα, ιδιαίτερα σε περιόδους ξηρασίας.

Meals never last the same amount of time and the baby has the ability to adjust the quantity needed on its own.
Τα γεύματα δεν είναι ποτέ ισόχρονα και το μωρό έχει την ικανότητα να ρυθμίζει μόνο του την ποσότητα που του χρειάζεται.

In more detail, when playing a criminal faction, your goal is to produce Blue Sky, then sell the quantity needed to win before your opponents can.
Παίζοντας με τις εγκληματικές παρατάξεις, ο στόχος σας είναι να παράγετε Blue Sky και, στην συνέχεια, να πουλήσετε την ποσότητα που απαιτείται για την νίκη πριν από τους αντιπάλους σας.

Such as a Specialist Plastic Surgeon, has an intimate knowledge of the anatomic facial muscle groups and can accurately determine the placement and quantity needed to achieve the desired result.
Ένας εξειδικευμένος πλαστικός χειρουργός έχει την απόλυτη οικειότητα, ανατομική γνώση αυτών των μυϊκών ομάδων και μπορεί να καθορίσει με ακρίβεια την τοποθέτηση και την ποσότητα που απαιτείται για να επιτευχθεί το επιθυμητό αποτέλεσμα.

The Nature's Plus Vitamin D contains vitamin D2(ergocalciferol) in the exact quantity needed by the body daily.
Η Nature's Plus Vitamin D περιέχει βιταμίνη D2(εργοκαλσιφερόλη) στην ακριβή ποσότητα που χρειάζεται καθημερινά ο οργανισμός.

A skilled board-certified plastic surgeon has the intimate anatomic knowledge of these muscle groups and can accurately determine the placement and quantity needed to achieve the desired result.
Ένας εξειδικευμένος πλαστικός χειρουργός έχει την απόλυτη οικειότητα, ανατομική γνώση αυτών των μυϊκών ομάδων και μπορεί να καθορίσει με ακρίβεια την τοποθέτηση και την ποσότητα που απαιτείται για να επιτευχθεί το επιθυμητό αποτέλεσμα.

In the context of rural development projects, this means that the items for which the grant is given should be of the type, quality and quantity needed to achieve the in- tended outputs and results.
Στο πλαίσιο των έργων αγροτικής ανάπτυξης, αυτό σημαίνει ότι τα αντικείμενα για τα οποία δίδεται επιχορήγηση πρέπει να είναι τους είδους, της ποιότητας και στην ποσότητα που απαιτείται για την επίτευξη των σκοπούμενων υλοποιήσεων και αποτελεσμάτων.

Solutionsfor clients with lead-time constraints or small quantity needs.
Πελάτες με τους περιορισμούς χρονικής ανοχής ή τις μικρές ανάγκες ποσότητας.

Yes, sample available for small quantity needs.
Ναι, διαθέσιμο δείγμα για μικρές ανάγκες ποσότητας.

Do not exceed the quantities needed for personal use during the trip, as large quantities of drugs can cause suspicion.
Να μην υπερβαίνετε τις ποσότητες που χρειάζεστε για προσωπική χρήση κατά τη διάρκεια του ταξιδιού, δεδομένου ότι οι μεγάλες ποσότητες φαρμάκων μπορούν να προκαλέσουν υπόνοιες.

These tanks will also be able to store the quantities needed to supply the four cities of Arta, Ioannina, Preveza and Igoumenitsa.
Οι δεξαμενές αυτές θα μπορούν να αποθηκεύσουν και τις ποσότητες που απαιτούνται για τη τροφοδοσία των τεσσάρων πόλεων, της Άρτας, των Ιωαννίνων, της Πρέβεζας και της Ηγουμενίτσας.

These items are large in physical size or quantities needed which would be overwhelming for an average consumer to purchase on their own.
Αυτά τα στοιχεία είναι μεγάλα σε φυσικό μέγεθος ή τις απαιτούμενες ποσότητες που θα ήταν συντριπτική για έναν μέσο καταναλωτή να αγοράσει από μόνος του.

Days after receiving the deposit for 5 pcs, more quantity need to negotiate.
Ημέρες μετά από να λάβει την κατάθεση για 5 PC, περισσότερη ανάγκη ποσότητας να διαπραγματευτεί.

Days after receiving the down payment for 1 pc, more quantity need to negotiate.
Ημέρες μετά από να λάβει τον κάτω- πληρωμή για 1 PC, περισσότερη ανάγκη ποσότητας να διαπραγματευτεί.

Teachers are advised to prepare the very small quantities needed for the experiment in advance.
Συνίσταται στους εκπαιδευτικούς να έχουν προετοιμάσει τις μικρές ποσότητες που χρειάζονται για το πείραμα.

Others show promise for sustainable biofuel production if harvested in the quantities needed for industrial production.
Άλλα είδη φυκιών εξάλλου δίνουν ελπίδες για τη βιώσιμη παραγωγή βιοκαυσίμων σε περίπτωση που επιτευχθεί παραγωγή στις ποσότητες που απαιτούνται για τη βιομηχανική παραγωγή.