What is the translation of " REACT VIOLENTLY " in Greek?

• αντιδρά βίαια
• αντιδρούν βίαια

Examples of using React violently in English and their translations into Greek

Some react violently.
Κάποιος αντιδρά βίαια.

Water and alcohols react violently.
Με το νερό και τις αλκοόλες αντιδρά βίαια.

May react violently with water.
Μπορεί να αντιδράσει βίαια με το νερό.

Apply to substances which can react violently with water.
Ισχύει για ουσίες που μπορούν να αντιδράσουν βίαια με το νερό.

It can react violently with water.
Μπορεί να αντιδράσει βίαια με το νερό.

When I put it in this dish of water, it should react violently.
Όταν το βάλω σε αυτό το πιάτο με νερό, θα πρέπει να αντιδράσει βίαια.

These react violently, wanting this work stopped.
Εκείνοι αντιδρούν βίαια, ζητώντας να σταματήσουν το έργο.

If someone is going to destroy them, they may even react violently.
Αν κάποιος προσπαθήσει να του τα πάρει, μπορεί να αντιδράσει βίαια.

Furacilin can react violently with reducing materials.
Η φουρακιλίνη μπορεί να αντιδράσει βίαια με αναγωγικά υλικά.

I suggest you break it off with him via e-mail he may react violently if you do it in person.
Θα έλεγα να τον χωρίσεις με e-mail. Μπορεί να αντιδράσει βίαια αν του το πεις μπροστά του.

These oxides can react violently in the presence of organic materials.
Αυτά τα οξείδια μπορεί να αντιδράσουν βίαια αν έλθουν σε επαφή με οργανικά υλικά.

Care should be taken when handling the 30% hydrogen peroxide solution, as this can react violently in the presence of a catalyst.
Προσοχή όταν χρησιμοποιείτε το διάλυμα υπεροξειδίου του υδρογόνου 30%, καθώς αντιδρά βίαια παρουσία ενός καταλύτη.

H-Benzotriazole can react violently during vacuum distillation.
Το 1H-Benzotriazole μπορεί να αντιδράσει βίαια κατά τη διάρκεια της κενής απόσταξης.

If a stabilization measure a cut in subsidies, for example causes a sharp increase in the prices of basic foodstuffs, these populations will react violently in their despair.
Αν ένα σταθεροποιητικό μέτρο-παύση επιδοτήσεων, για παράδειγμα- προκαλέσει ραγδαία άνοδο στις τιμές των βασικών αγαθών, αυτοί οι πληθυσμοί θα αντιδράσουν βίαια πάνω στην απελπισία τους.

The chief priests and rulers react violently to the action of the church.
Οι αρχιερείς και οι άρχοντες αντιδρούν βίαια στη δράση της εκκλησίας.

For example, a copper thermite reaction using copper oxide and elemental aluminium can be used for creating electric joints in a process called cadwelding that produces elemental copper(it may react violently).
Παραδείγματος χάρη, μια αντίδραση θερμίτη χαλκού χρησιμοποιώντας οξείδιο του χαλκού και στοιχειακό αργίλιο μπορεί να χρησιμοποιηθεί για τη δημιουργία ηλεκτρικών συνδέσμων σε μια διεργασία που λέγεται συγκόλληση Καντγουέλ(cadwelding) που παράγει στοιχειακό χαλκό(μπορεί να αντιδράσει βίαια).

In the blue section the metals react violently but not as much as the ones in the red section.
Στο μπλε τμήμα των μετάλλων αντιδρούν βίαια, αλλά όχι τόσο πολύ με αυτά στο κόκκινο τμήμα.

The beam equivalent of a sledgehammer, therefore, can be used to quickly excavate large quantities of inert materials, but a lower-wattage scalpel will be necessary when attempting to safely extricate those that may react violently in the presence of sufficient energy.
Ως εκ τούτου, το ισοδύναμο δοκού ενός αλυσοπρίονου μπορεί να χρησιμοποιηθεί για την γρήγορη εκσκαφή μεγάλων ποσοτήτων αδρανών υλικών, αλλά θα χρειαστεί ένα νυστέρι με μικρότερη ισχύ όταν επιχειρείται η ασφαλή απομάκρυνση αυτών που μπορεί να αντιδράσουν βίαια με την παρουσία επαρκούς ενέργειας.

Many are those who react violently and return to the physical body having failed completely.
Πολλοί είναι αυτοί που αντιδρούν βίαια και επιστρέφουν στο φυσικό σώμα τους εντελώς αποτυχημένοι.

For example, potassium, rubidium and caesium, three metals that react violently with water, are stacked one above the other.
Για παράδειγμα, το κάλιο, το ρουβίδιο και το καίσιο, τρία μέταλλα που αντιδρούν βίαια με το νερό, είναι στοιβαγμένα το ένα πάνω από το άλλο.

Some people react violently and lash out physically, hitting other people, pushing them or breaking things.
Μερικοί άνθρωποι αντιδρούν βίαια και επιτίθενται σωματικά, χτυπώντας τους άλλους ανθρώπους, ωθώντας τους ή σπάζοντας τα πράγματα.

But men who feel ownership over women's bodies, time, and attention-and react violently when they're rejected-aren't necessarily solitary jerks or lone trolls.
Όμως οι άνδρες που πιστεύουν ότι τους ανήκει το σώμα, ο χρόνος και η προσοχή μιας γυναίκας-και αντιδρούν βίαια, όταν δέχονται απόρριψη- δεν είναι απαραίτητα μοναχικοί κάφροι και troll.

Families will react violently if children are refused admission, but not to a gradual reduction in the quality of the education given, and the school can progressively and for particular purposes obtain a contribution from the families, or eliminate a given activity.
Οι οικογένειες θα αντιδράσουν βίαια αν τα παιδιά τους δεν μπορούν να σπουδάσουν, αλλά θα δεχτούν με ήπιες αντιδράσεις μια σταδιακή μείωση της ποιότητας της παρεχόμενης εκπαίδευσης, ενώ τα σχολεία μπορούν προοδευτικά και για συγκεκριμένους σκοπούς να ζητήσουν-και να πάρουν- συνεισφορές από τις οικογένειες, ή να παύσουν κάποια συγκεκριμμένη δραστηριότητα.

Hexafluoroethane is chemically inert in many situations, but can react violently with strong reducing agents such as the very active metals and the active metals.
Το Hexafluoroethane είναι χημικά αδρανές σε πολλές περιπτώσεις, αλλά μπορεί να αντιδράσει βίαια με τους ισχυρούς μειώνοντας πράκτορες όπως τα πολύ ενεργά μέταλλα και τα ενεργά μέταλλα.

Liquid nitrogen has a lower boiling point at- 196 °C(77 K) than oxygen's- 183 °C(90 K), and vessels containing liquid nitrogen can condense oxygen from air: when most of the nitrogen has evaporated from such a vessel there is a risk that liquid oxygen remaining can react violently with organic material.
Το υγρό άζωτο έχει χαμηλότερο σημείο ζέσης- 196 °C(77 K) από του οξυγόνου- 183 °C(90 K) και δοχεία που περιέχουν υγρό άζωτο μπορούν να συμπυκνώσουν οξυγόνο από τον αέρα: όταν το περισσότερο άζωτο έχει εξατμιστεί από ένα τέτοιο δοχείο υπάρχει ο κίνδυνος το υγρό οξυγόνο που απέμεινε να μπορέσει να αντιδράσει βίαια με οργανικό υλικό.

The chief priests and rulers react violently to the action of the church after the Pentecost and think of killing the apostles.
Οι αρχιερείς και οι άρχοντες αντιδρούν βίαια στη δράση της εκκλησίας μετά την Πεντηκοστή και σκέπτονται να θανατώσουν τους αποστόλους.

For example, a copper thermite reaction using copper oxide and elemental aluminium can be used for creating electric joints in a process called cadwelding, that produces elemental copper(it may react violently): 3 CuO+ 2 Al→ 3 Cu+ Al2O3 Thermites with nanosized particles are described by a variety of terms, such as metastable intermolecular composites, super-thermite, nano-thermite, and nanocomposite energetic materials.
Παραδείγματος χάρη, μια αντίδραση θερμίτη χαλκού χρησιμοποιώντας οξείδιο του χαλκού και στοιχειακό αργίλιο μπορεί να χρησιμοποιηθεί για τη δημιουργία ηλεκτρικών συνδέσμων σε μια διεργασία που λέγεται συγκόλληση Καντγουέλ(cadwelding) που παράγει στοιχειακό χαλκό(μπορεί να αντιδράσει βίαια): 3 CuO+ 2 Al→ 3 Cu+ Al2O3 Οι θερμίτες με μεγέθη σωματιδίων νανομέτρου περιγράφονται με πολλούς όρους, όπως μετασταθείς διαμοριακές συνθέσεις, υπερθερμίτες, νανοθερμίτες, και ενεργά υλικά νανοσυνθέσεων.

But once people protest, as we have seen, the police react violently, firing rubber bullets, tear gas, stun-grenades and even live bullets at protestors- protestors, who it must be remembered, are merely asking to receive the basics of life.
Αλλά όταν οι άνθρωποι διαμαρτύρονται, όπως είδαμε, η αστυνομία αντιδρά βίαια, πυροβολεί σφαίρες από καουτσούκ, δακρυγόνα, χειροβομβίδες αναισθητοποίησης και ακόμα ζωντανές σφαίρες σε διαδηλωτές- διαδηλώτριες, οι οποίοι, δεν πρέπει να λησμονείται, απλώς ζητούν να έχουν τα βασικά αναγκαία της ζωής.

One big caveat: If you suspect that your partner might react violently to your decision to end the relationship, don't stick around to justify your reasoning; safety comes first.
Μία προειδοποίηση: αν υποψιάζεσαι ότι ο σύντροφός σου μπορεί να αντιδράσει βίαια στην απόφασή σου να χωρίσετε, μη μείνεις για να δικαιολογήσεις το γιατί- η ασφάλειά σου προηγείται.

VCl4 reacts violently with water.
R14 Αντιδρά βίαια με νερό.