What is the translation of " REGULAR BROADCASTING " in Greek?

• τακτική μετάδοση
• τακτικές εκπομπές
• κανονική μετάδοση
• τακτική ραδιοφωνικής αναμετάδοσης

Examples of using Regular broadcasting in English and their translations into Greek

Back to the regular broadcasting.
Επιστρέψτε στην κανονική προβολή τηλεόρασης.

Ultra HD-channel with the unusual name began regular broadcasting.
Ultra HD-κανάλι με το ασυνήθιστο όνομα άρχισε να εκπέμπει τακτική.

Zee One started regular broadcasting at 19.2°E in FTA.
Zee One ξεκίνησε η τακτική εκπομπή στο 19, 2°Ε σε FTA.

Not yet known, When the broadcaster will launch regular broadcasting Juwelo HD.
Δεν είναι ακόμη γνωστή, Όταν ο ραδιοτηλεοπτικός οργανισμός θα δρομολογήσει τακτικές μετάδοση Juwelo HD.

Epic Drama begins regular broadcasting 14 December 2017 year.
Epic Δράμας αρχίζει την τακτική μετάδοση 14 Δεκεμβρίου 2017 έτος.

Broadcasts, which began about a week ago on BSAT 3A is hard to call regular broadcasting.
Εκπομπές, η οποία ξεκίνησε περίπου πριν από μία εβδομάδα για BSAT 3Α είναι δύσκολο να καλέσετε τακτική μετάδοση.

TLUM HD has started regular broadcasting FTA on 75° E.
TLUM HD έχει ξεκινήσει η τακτική αναμετάδοσης FTA 75° E.

At the time of publication was presented static info-map, freeze frame the regular broadcasting.
Κατά τη στιγμή της δημοσίευσης παρουσιάστηκε στατικές πληροφορίες-Χάρτης, πλαισίων παγώματος η κανονική μετάδοση.

Start of regular broadcasting is scheduled for 1 June 2017 year 5:30.
Έναρξη της τακτικής μετάδοση έχει προγραμματιστεί για 1 Ιουνίου 2017 έτος 5:30.

Finally, in early may, started regular broadcasting.
Τέλος, στις αρχές Μαΐου, εξέπεμψε τακτική.

On the Continent, regular broadcasting began in The Netherlands in 1919.
Στην Ευρώπη οι τακτικές εκπομπές άρχισαν το 1919 στη Χάγη της Ολανδίας το 1919.

You can suspect, the tests aim at assessing the possibility of launching regular broadcasting in the future.
Υποψιάζεστε ότι μπορεί να, Οι δοκιμές που αποσκοπούν στην αξιολόγηση της δυνατότητας δρομολόγηση τακτικές εκπομπές στο μέλλον.

Regular broadcasting, did not start until 7 March 1957, by which time coverage had reached 65% of the Portuguese population.
Η κανονική μετάδοση, ωστόσο, δεν είχε ξεκινήσει μέχρι τις 7 Μαρτίου 1957, με την οποία η εθνική κάλυψη είχε φθάσει περίπου το 65% του πορτογαλικού πληθυσμού.

We now return to our regular broadcasting.
Τώρα επιστρέφουμε στο κανονικό μας πρόγραμμα.

On the position 13 degrees East longitude is the second C4K360 open channel in 4 k, leading regular broadcasting.
Στη θέση 13 μοίρες γεωγραφικού μήκους ανατολικά είναι το δεύτερο ανοικτό κανάλι C4K360 σε ανάλυση 4 k, κορυφαίος τακτική ραδιοφωνικής αναμετάδοσης.

But not far off the start of regular broadcasting in 8 k!
Αλλά δεν απέχει πολύ από την έναρξη των τακτικών ραδιοτηλεόρασης στα 8 k!

Ukrainian satellite platform operator has finished testing its multiplex on the satellite Astra 3B(23,5°E) and moved on to regular broadcasting.
Ουκρανική χειριστή δορυφορική πλατφόρμα έχει ολοκληρώσει τον έλεγχο multiplex της για το δορυφόρο Astra 3Β(23, 5° E) και προχώρησε σε τακτική μετάδοση.

N24 Doku- new FTA channel started regular broadcasting from 19.2°E.
N24 Doku- το νέο κανάλι FTA άρχισε η τακτική μετάδοση με 19, 2°Ε.

Regular broadcasting, however, did not start until 7 March 1957, by which time coverage had reached approximately 65% of the Portuguese population.
Η κανονική μετάδοση, ωστόσο, δεν είχε ξεκινήσει μέχρι τις 7 Μαρτίου 1957, με την οποία η εθνική κάλυψη είχε φθάσει περίπου το 65% του πορτογαλικού πληθυσμού.

Italian television market has started regular broadcasting a new channel called Spike.
Ιταλική τηλεοπτική αγορά έχει αρχίσει τακτική μετάδοση ένα νέο κανάλι που ονομάζεται Spike.

Regular broadcasting began on channel 13 April of the current year, and already 22 April has expanded distribution with the largest orbital position in Europe, Eutelsat Hot Bird 13° E.
Τακτική Κυπριακή ξεκίνησε στο κανάλι 13 Απρίλιο του τρέχοντος έτους, και ήδη 22 Απριλίου έχει επεκτείνει τη διανομή με το μεγαλύτερο τροχιακή θέση στην Ευρώπη, Hot Bird Eutelsat 13° E.

This is the oldest television channel in North Korea, and it started regular broadcasting in 1963.
Είναι το παλαιότερο τηλεοπτικό κανάλι στην Βόρεια Κορέα, και ξεκίνησε τις τακτικές τηλεοπτικές μεταδόσεις το 1963.

Regular broadcasting in UHD/ 4K started much later, but now we can say with confidence, that the World Cup, which will be held in Russia, we can see the very highest quality.
Η τακτική μετάδοση στο UHD/ 4K ξεκίνησε πολύ αργότερα, αλλά τώρα μπορούμε να πούμε με σιγουριά, ότι το Παγκόσμιο Κύπελλο, η οποία θα πραγματοποιηθεί στη Ρωσία, μπορούμε να δούμε την πολύ υψηλότερη ποιότητα.

It is worth noting, that the broadcaster is working on the Canal in Ultra HD called C4K360, promo which periodically airs with 13° E in the HEVC, but not yet carried out regular broadcasting.
Αξίζει να αναφέρουμε, ότι ο ραδιοτηλεοπτικός οργανισμός εργάζεται στο κανάλι του Ultra HD που ονομάζεται C4K360, promo το οποίο προβάλλεται περιοδικά με 13° E για τον HEVC, αλλά δεν έχουν ακόμη διεξαχθεί τακτική ραδιοφωνικής αναμετάδοσης.

If you do not take into account democans from the operator of the Astra, which is from the position 19,2 degrees East longitude, you can talk about the beginning of regular broadcasting in the modulation of DVB-S2X signal package French TV channels on the Eutelsat satellite 33C.
Αν δεν λάβει υπόψη демоканал από το χειριστή του Astra, που μεταδίδεται με τη θέση 19, 2 μοίρες ανατολικά γεωγραφικό μήκος, τότε μπορούμε να μιλάμε για την αρχή του τακτική εκπομπή στο διαμόρφωσης DVB-S2X σημάτων service γαλλικά τηλεοπτικά κανάλια στο δορυφόρο Eutelsat 33C.

As reported by human rights groups, in January 2010, the Chávez government threatened to take action against cable providers that aired channels that did not comply with the government requirement to interrupt regular broadcasting in order to broadcast presidential speeches.
Όπως αναφέρθηκε από οργανώσεις για τα ανθρώπινα δικαιώματα, τον Ιανουάριο του 2010, η κυβέρνηση του κ. Chávez απείλησε ότι θα λάβει μέτρα κατά των καλωδιακών παρόχων που έβγαζαν στον αέρα κανάλια τα οποία δεν συμμορφώνονταν με την κυβερνητική απαίτηση να διακόπτουν το κανονικό τους πρόγραμμα μετάδοσης προκειμένου να μεταδώσουν τις προεδρικές ομιλίες.

No one on this earth can evade ritual or ceremonial, for the rising and setting of the sun imposes a ritual, the cyclic passing of the years, the potent movements of the great centers of population, the coming and the going of trains, of ocean liners and of mails, and the regular broadcasting of the radio organizations,-- all of these impose a rhythm upon humanity, whether this is recognized or not.
Κανείς σ' αυτή τη γη δεν μπορεί να υπεκφύγει τον τυπικό τύπο ή την τελετουργία, αφού η Ανατολή και η Δύση του Ηλίου επιβάλλει ένα τυπικό, επιβάλλει την κυκλική πάροδο των ετών, τις δυναμικές κινήσεις των μεγάλων πληθυσμιακών κέντρων, την αναχώρηση και άφιξη των τραίνων, των πλοίων και του ταχυδρομείου και τις τακτικές εκπομπές των ραδιοφωνικών σταθμών, όλα αυτά επιβάλλουν ένα ρυθμό στην ανθρωπότητα, είτε αναγνωρίζεται είτε όχι.

The Deputy Broadcasting Minister Pantelis Kapsis in the same day, talked at a well known private TV station(from the old studios of Mega Channel in Paiania), pointed out that it was a matter of hours before of the start of broadcasting regular program and that the EDT would be broadcasting from a private studio.
Ο πρώην Υφυπουργός Ραδιοτηλεόρασης Παντελής Καψής την ίδια μέρα, μιλώντας σε γνωστό ιδιωτικό τηλεοπτικό σταθμό(πρώην στούντιο του Mega Channel στην Παιανία), επεσήμανε ότι ήταν θέμα ωρών να γίνει αναμετάδοση του κανονικού προγράμματος και πως η ΕΔΤ εκπέμπει από ιδιωτικό στούντιο.

Eutelsat Hot Bird satellite 13B(13°E) began broadcasting regular channel FTA- Central Asia TV(CATV).
Δορυφόρου Eutelsat Hot Bird 13β(13° E) άρχισε που εκπέμπουν τακτική κανάλι FTA- Κεντρική Ασία TV(CATV).

On 2 November 1936, BBC Television started broadcasting regular high-definition programming from Alexandra Palace in London.
Στις 2 Νοεμβρίου 1936 το BBC άρχισε την εκπομπή κανονικών προγραμμάτων από το ιστορικό κτίριο«Αλεξάνδρα Παλλάς» του Λονδίνου.