What is the translation of " SAME CREATIVE " in Greek?

• ίδια δημιουργική
• ίδιο δημιουργικό

Examples of using Same creative in English and their translations into Greek

It is part of the same creative act.
Είναι μέρος της ίδιας δημιουργίας.

All our releases have different sounds, but it is still one music coming out of the same creative idea.
Όλες οι κυκλοφορίες μας έχουν διαφορετικούς ήχους, αλλά παραμένει μία μουσική που προέρχεται από την ίδια δημιουργική ιδέα.

We all emanate from the same creative life force.
Όλοι μας απορρέουμε από την ίδια δημιουργική πηγή ζωής.

In fact, we found that sequences using a different creative have 67% higher lift in purchase intent than those using the same creative.
Μάλιστα, διαπιστώσαμε ότι οι ακολουθίες που χρησιμοποιούν διαφορετικό δημιουργικό έχουν 67% μεγαλύτερη αύξηση στην πρόθεση αγοράς από αυτές που χρησιμοποιούν το ίδιο δημιουργικό.

Each creative person approaches the same creative process in a totally different way.
Κάθε δημιουργικός άνθρωπος προσεγγίζει την ίδια τη δημιουργική διαδικασία εντελώς διαφορετικά.

God offers us this beauty and goodness so that we can share it and offer it to others, not as masters or owners, but as sharers in God's same creative dream.
Ο Θεός μάς προσφέρει την ομορφιά και την καλοσύνη ώστε να τις μοιραζόμαστε και να τις προσφέρουμε στους άλλους, όχι σαν κύριοι και ιδιοκτήτες, αλλά σαν μέτοχοι στο ίδιο δημιουργικό όνειρο του Θεού.

Your one-off, passing thoughts do not have the same creative power as your habitual thoughts and beliefs.
Μία φευγαλέα, περαστική σκέψη δεν έχει την ίδια δηµιουργική δύναµη µε τις συνήθεις σκέψεις και τις πεποιθήσεις σας.

It is common ground that works are considered original in cases where a third party under similar circumstances and with the same goal in mind could not have concluded in the same creative result(criterion of statistical uniqueness).
Έχει, ωστόσο, επικρατήσει ότι πρωτότυπα είναι τα έργα εκείνα που δεν προϋπήρχαν και αν τα δημιουργούσε κάποιος τρίτος υπό παρόμοιες συνθήκες με τον ίδιο σκοπό στο μυαλό του δεν θα κατέληγε στο ίδιο δημιουργικό αποτέλεσμα(κριτήριο της στατιστικής μοναδικότητας).

From comic books to classic literature, exploration of the same creative space in vastly different ways is a natural part of storytelling.
Από τα κόμικς στην κλασική λογοτεχνία, η εξερεύνηση του ίδιου δημιουργικού χώρου με απέραντα διαφορετικούς τρόπους αποτελεί ένα φυσικό μέρος της αφήγησης.

In his statements, Prodromou said that consultations with Lute continued today“in the same creative and productive atmosphere.
Στις δηλώσεις του, ο Πρόδρομος είπε ότι οι διαβουλεύσεις με την Lute συνεχίστηκαν σήμερα“στην ίδια δημιουργική και παραγωγική ατμόσφαιρα.

I always dreamed of a world without cruelty and greed, of a humanity with the same creative brilliance of our solar system, of an America worthy of the dreams of Martin Luther King, and the majesty of the Statue of Liberty….
Πάντα ονειρευόμουν έναν κόσμο χωρίς σκληρότητα και απληστία, μια ανθρωπότητα με την ίδια δημιουργική λάμψη του ηλιακού μας συστήματος, μιαν Αμερική αντάξια των ονείρων του Martin Luther King και του μεγαλείου του Άγαλματος της Ελευθερίας….

In his statements, Prodromou said that consultations with Lute continued today“in the same creative and productive atmosphere.
Στις δηλώσεις του, ο κ. Προδρόμου ανέφερε πως οι διαβουλεύσεις με την κ. Λουτ συνεχίστηκαν«μέσα στο ίδιο δημιουργικό και παραγωγικό κλίμα.

I have always dreamed of a world without cruelty and greed; of a humanity with the same creative brilliance of our solar system; of an America worthy of the dreams of Martin Luther King, Jr., and the majesty of the Statue of Liberty.”.
Οραματίζομαι έναν κόσμο χωρίς σκληρότητα και απληστία, μια ανθρωπότητα με την ίδια δημιουργική λάμψη του ηλιακού μας συστήματος, μια Αμερική αντάξια των ονείρων του Μάρτιν Λούθερ Κινγκ και του μεγαλείου του Αγάλματος της Ελευθερίας» έλεγε το 2002.

Prodromos Prodromos told reporters that"the consultations with Mrs. Lute continued today in the same creative and productive climate.''.
Πρόδρομος Προδρόμου δήλωσε στους δημοσιογράφους ότι«συνεχίστηκαν σήμερα οι διαβουλεύσεις με την κα Λουτ μέσα στο ίδιο δημιουργικό και παραγωγικό κλίμα.

In Kropotkin's eyes,“Anarchism had its origins in the same creative, constructive activity of the masses which has worked out in times past all the social institutions of mankind- and in the revolts… against the representatives of force, external to these social institutions, who had laid their hands on these institutions and used them for their own advantage.”.
Σύμφωνα με τον Κροπότκιν,«ο αναρχισμός έχει τις αφετηρίες του στην ίδια δημιουργική, εποικοδομητική δραστηριότητα των μαζών η οποία σε παρελθόντες καιρούς έχει επεξεργαστεί όλους τους κοινωνικούς θεσμούς της ανθρωπότητας- και στις εξεγέρσεις…εναντίον των εκπροσώπων της εξουσίας, που βρίσκονται έξω απ' αυτούς τους κοινωνικούς θεσμούς κι οι οποίοι έβαλαν χέρι σ' αυτούς τους θεσμούς και τους χρησιμοποίησαν προς όφελός τους.».

And we should insist that those relationships can have the same creative, playful elements that we prize so much in our human ones.
Και πρέπει να επιμείνουμε ότι οι σχέσεις αυτές μπορούν να έχουν εξίσου δημιουργικά, παιγνιώδη στοιχεία, με αυτά που τόσο εκτιμούμε στις διανθρώπινες σχέσεις μας.

Being able to revisit this project with Pete in a totally different context but within the same creative parameters is a unique artistic opportunity for me.
Είναι μοναδική καλλιτεχνική ευκαιρία για εμένα να μπορώ να επανεξετάσω αυτό το πρότζεκτ με τον Pete σε ένα εντελώς διαφορετικό πλαίσιο, αλλά μέσα στις ίδιες δημιουργικές παραμέτρους.

Our research with Ipsos also showed how different creative approaches can drive different outcomes. Specifically, we found that sequences using the same creative(cut in different ways) are better at driving upper funnel metrics like ad recall, whereas sequences using different creative messages are better at driving action, like purchase intent.
Συγκεκριμένα, διαπιστώσαμε ότι οι ακολουθίες που χρησιμοποιούν το ίδιο δημιουργικό(με διαφορετικούς τρόπους) είναι καλύτερες ως προς την αύξηση μετρήσεων του ανώτερου επιπέδου διοχέτευσης, όπως είναι η ανάκληση διαφήμισης, ενώ οι ακολουθίες που χρησιμοποιούν διαφορετικά μηνύματα δημιουργικού είναι καλύτερες ως προς την αύξηση δράσης, όπως είναι η πρόθεση αγοράς.