What is the translation of " SAMPLE DATABASE " in Greek?

• δείγμα βάσης δεδομένων
• δείγματος βάσης δεδομένων

Examples of using Sample database in English and their translations into Greek

Upgradeable Sample Database.
Βελτιώσιμη βάση δεδομένων δειγμάτων.

This sample database contains five million rows and is unindexed.
Αυτό το δείγμα βάσης δεδομένων περιέχει πέντε εκατομμύρια σειρές και unindexed.

Note: This example involves modifying the Northwind sample database.
Σημείωση: Αυτό το παράδειγμα απαιτεί την τροποποίηση του δείγματος βάσης δεδομένων Northwind.

Open the sample database Northwind. mdb.
Ανοίξτε το δείγμα βάσης δεδομένων Northwind. mdb.

Link to the dbo_Accounts table in the AdventureWorks sample database in Microsoft SQL Server.
Σύνδεση με τον πίνακα dbo_Accounts στο το δείγμα βάσης δεδομένων AdventureWorks στο Microsoft SQL Server.

If you created the sample database in the previous example, open it and follow along.
Εάν δημιουργήσατε το δείγμα βάσης δεδομένων στο προηγούμενο παράδειγμα, ανοίξτε το και ας κάνουμε μαζί τα παρακάτω βήματα.

If you would like to follow along, work through these steps in your copy of the Northwind sample database.
Εάν θέλετε να συνεχίσετε, ακολουθήστε αυτά τα βήματα στο δικό σας αντίγραφο του δείγματος βάσης δεδομένων Northwind.

In Access 2007, open the sample database that is named Northwind. accdb.
Στην Access 2007, ανοίξτε το δείγμα βάσης δεδομένων που ονομάζεται Northwind. accdb.

The sample database contains business data for the fictional Adventure Works Bicycles company.
Το δείγμα βάσης δεδομένων περιέχει εταιρικών δεδομένων για την εταιρεία Adventure Works ποδήλατα υποθετικό.

For example, in the Northwind sample database, the Customers table has 11 fields.
Για παράδειγμα, στο δείγμα βάσης δεδομένων Northwind, στον πίνακα Πελάτες1 διαθέτει 11 πεδία.

To understand how this works, we will use the Product Transactions union query in the Northwind sample database.
Για να κατανοήσετε πώς λειτουργεί αυτό, θα χρησιμοποιήσουμε το ερώτημα συνένωσης Συναλλαγές προϊόντων στο δείγμα βάσης δεδομένων Northwind.

Open that sample database and then open the Product Transactions query in datasheet view.
Ανοίξτε αυτό το δείγμα βάσης δεδομένων και, στη συνέχεια, ανοίξτε το ερώτημα"Συναλλαγές προϊόντων" σε προβολή φύλλου δεδομένων..

Next, create a new module in the Northwind Traders sample database and add the following Sub procedure.
Στη συνέχεια, δημιουργήστε μια νέα λειτουργική μονάδα στο δείγμα βάσης δεδομένων Northwind Traders και προσθέστε την ακόλουθη διαδικασία Sub.

For this example, we will create a crosstab query using the Products table from the Northwind sample database.
Για αυτό το παράδειγμα, θα δημιουργήσουμε ένα ερώτημα διασταύρωσης χρησιμοποιώντας τον πίνακα"Προϊόντα" από τη βάση δεδομένων δειγμάτων"Northwind".

Here is another example that you can create in the Northwind sample database to illustrate how to get a total in a union query.
Ακολουθεί ένα άλλο παράδειγμα που μπορείτε να δημιουργήσετε στο δείγμα της βάσης δεδομένων Northwind που δείχνει πώς μπορείτε να λάβετε ένα σύνολο σε ένα ερώτημα συνένωσης.

Note: You cannot try out the Business Contact Synchronization or Sharing features while using the sample database.
Σημείωση: Δεν μπορείτε να δοκιμάσετε τις δυνατότητες συγχρονισμό επαγγελματικών επαφών ή κοινή χρήση κατά τη χρήση του δείγματος βάσης δεδομένων.

In this case, database ID 5 is the pubs sample database and object ID 261575970 is the titles table and 1 is the clustered index.
Σε αυτήν την περίπτωση, η βάση δεδομένων ID 5 είναι το δείγμα βάσης δεδομένων pubs και αντικείμενο ID 261575970 είναι τον πίνακα titles και 1 είναι το συγκεντρωτικό ευρετήριο.

Likewise, replace YourSQLServer in the connection string with the name of your SQL Server that contains the Northwind sample database.
Ομοίως, αντικατάσταση YourSQLServer στη συμβολοσειρά σύνδεσης με το όνομα του διακομιστή SQL που περιέχει το δείγμα βάσης δεδομένων Northwind.

If you want to use the Northwind sample database to learn more about how queries work, see the article Introduction to queries.
Εάν θέλετε να χρησιμοποιήσετε το δείγμα βάσης δεδομένων Northwind για να μάθετε περισσότερα σχετικά με τον τρόπο λειτουργίας των ερωτημάτων, ανατρέξτε στο άρθρο Εισαγωγή στα ερωτήματα.

The GetData method uses ActiveX Data Objects(ADO) to extract information about an order in the Northwind sample database.
Το GetData η μέθοδος χρησιμοποιεί αντικείμενα ActiveX Data Objects(ADO) για να εξαγάγετε πληροφορίες σχετικά με μια παραγγελία στο δείγμα βάσης δεδομένων Northwind.

Business Contact Manager for Outlook includes a sample database to show you what a populated database looks like, and to help you get comfortable with using it.
Business Contact Manager for Outlook περιλαμβάνει ένα δείγμα βάσης δεδομένων για να δείτε την εμφάνιση που έχει μια συμπληρωμένη βάση δεδομένων και θα σας βοηθήσουν να εξοικειωθείτε με τη χρήση της.

To see how this might work, here's another example that you can create in the Northwind sample database to illustrate this scenario.
Για να δείτε πώς μπορεί να λειτουργεί αυτό, ακολουθεί ένα άλλο παράδειγμα που μπορείτε να δημιουργήσετε στο δείγμα της βάσης δεδομένων Northwind που περιγράφει αυτό το σενάριο.

You can choose to start Business Contact Manager for Outlook with the sample database during the Startup Wizard, or you can switch to the sample database after you start using Business Contact Manager for Outlook.
Μπορείτε να επιλέξετε για να ξεκινήσετε Business Contact Manager for Outlook με το δείγμα βάσης δεδομένων κατά τη διάρκεια του οδηγού εκκίνησης ή μπορείτε να μεταβείτε στο δείγμα βάσης δεδομένων μετά την έναρξη χρήσης Business Contact Manager for Outlook.

The following steps show you how to create a query to retrieve information about customers and orders from the Northwind sample database that is included with Microsoft Access.
Τα παρακάτω βήματα σας δείχνουν πώς μπορείτε να δημιουργήσετε ένα ερώτημα για την ανάκτηση πληροφοριών σχετικά με τους πελάτες και παραγγελίες από το δείγμα βάσης δεδομένων Northwind περιλαμβάνεται η Microsoft Access 2002.

NOTE: If you do not have an available SQL Server with the Northwind sample database, you can modify the connection string to use the Microsoft Access Northwind sample database instead.
ΣΗΜΕΊΩΣΗ: Εάν δεν έχετε ένα διαθέσιμο διακομιστή SQL με το Northwind δείγμα βάσης δεδομένων, μπορείτε να τροποποιήσετε τη συμβολοσειρά σύνδεσης για να χρησιμοποιήσετε το Microsoft Πρόσβαση αντί για το δείγμα βάσης δεδομένων Northwind.

You can turn on E-mail Linking and Tracking, but e-mail messages cannot be linked because you are not using an active e-mail account in the sample database.
Μπορείτε να μετατρέψετε σε σύνδεση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου και τον εντοπισμό, αλλά τα μηνύματα ηλεκτρονικού ταχυδρομείου δεν μπορεί να συνδεθεί, επειδή δεν χρησιμοποιείτε λογαριασμό ηλεκτρονικού ταχυδρομείου ενεργό στο δείγμα βάσης δεδομένων.

You can use the sample database to practice configuring the workspaces, creating and naming your own forms, finding a record, or whatever you imagine, all without compromising your own business data.
Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε το δείγμα βάσης δεδομένων για να εξασκηθείτε με τη ρύθμιση των παραμέτρων τους χώρους εργασίας, η δημιουργία και ονομασία τις δικές σας φόρμες, μπορείτε να βρείτε μια εγγραφή ή ό, τι να φανταστείτε, όλα χωρίς να θέτουν σε κίνδυνο τη δική σας εταιρικών δεδομένων..

With a database of chromatography, spectrum library, oil quality analysis of 10 indicators database, equipment accounting and sample database and other databases..
Με μια βάση δεδομένων χρωματογραφίας, βιβλιοθήκη φάσματος, ανάλυση ποιότητας του πετρελαίου βάση δεδομένων 10 δεικτών, λογιστική εξοπλισμού και δείγμα βάσης δεδομένων και άλλες βάσεις δεδομένων..

The following code demonstrates how to automate Excel 2000, Excel 2002, or Excel 2003 to create a new QueryTable in an Excel worksheet by using data from the Northwind sample database.
Ο ακόλουθος κώδικας περιγράφει τον τρόπο αυτοματοποίησης του Excel 2000, Excel 2002 ή Excel 2003 για να δημιουργήσετε ένα νέο Ο πίνακας ερωτήματος στο φύλλο εργασίας του Excel, χρησιμοποιώντας δεδομένα από το δείγμα βάσης δεδομένων Northwind.

The following code demonstrates how to automate Excel 2000 or 2002 to create a new QueryTable in an Excel worksheet by using data from the Northwind sample database.'Create a new workbook in Excel.
Ο ακόλουθος κώδικας περιγράφει τον τρόπο για να αυτοματοποιήσετε το Excel 2000, Excel 2002 ή Excel 2003 για να δημιουργήσετε ένα νέο πίνακα ερωτήματος στο φύλλο εργασίας του Excel, χρησιμοποιώντας δεδομένα από το δείγμα βάσης δεδομένων Northwind.