What is the translation of " SAMPLE IS REPRESENTATIVE " in Greek?

• δείγμα είναι αντιπροσωπευτικό

Examples of using Sample is representative in English and their translations into Greek

We think the sample is representative.
Νομίζω το δείγμα είναι αντιπροσωπευτικό.

Sampling is to be carried out during the 10 days following the end of flowering, during the day, following a systematic pattern to ensure that the sample is representative of the field but excluding the edges of the crop.
Τα δείγματα συλλέγονται κατά το δεκαήμερο μετά το τέλος της ανθοφορίας, στη διάρκεια της ημέρας, με βάση συστηματικό σχήμα, ώστε το δείγμα να είναι αντιπροσωπευτικό του αγρού, αποκλείοντας τα άκρα της καλλιέργειας.

The sample is representative of the population.
Το δείγμα είναι αντιπροσωπευτικό του πληθυσμού.

We do not claim that the sample is representative.
Δεν ισχυρίζομαι ότι το δείγμα ήταν αντιπροσωπευτικό.

Sampling is to be carried out during the period running from 20 days after the start of flowering to 10 days after the end of flowering, during the day, following a systematic pattern to ensure that the sample is representative of the field but excluding the edges of the crop.
Τα δείγματα συλλέγονται κατά την περίοδο μεταξύ 20 ημερών μετά την έναρξη της ανθοφορίας και 10 ημερών μετά το τέλος της, στη διάρκεια της ημέρας, με βάση συστηματικό σχήμα, ώστε το δείγμα να είναι αντιπροσωπευτικό του αγρού, αποκλείοντας τα άκρα της καλλιέργειας.

That assumes that the sample is representative of the population.
Στην περίπτωση αυτή λέμε ότι το δείγμα είναι αντιπροσωπευτικό του πληθυσμού.

The key, therefore, is to be sure the sample is representative.
Το κλειδί, λοιπόν, είναι να είμαστε σίγουροι πως το δείγμα είναι αντιπροσωπευτικό.

It was concluded that the sample is representative of the Union industry.
Η Επιτροπή επιβεβαίωσε ότι το δείγμα είναι αντιπροσωπευτικό του κλάδου παραγωγής της Ένωσης.

(29) In light of the above, the Commission confirmed that the sample is representative of the Union industry.
Ως εκ τούτου, η Επιτροπή συνήγαγε το συμπέρασμα ότι το δείγμα είναι αντιπροσωπευτικό της ενωσιακής βιομηχανίας.

Assuming of course, that the sample is representative of the population.
Στην περίπτωση αυτή λέμε ότι το δείγμα είναι αντιπροσωπευτικό του πληθυσμού.

I do not claim that this sample is representative.
Δεν ισχυρίζομαι ότι το δείγμα ήταν αντιπροσωπευτικό.

When that happens, we say that the sample is representative of the whole population.
Στην περίπτωση αυτή λέμε ότι το δείγμα είναι αντιπροσωπευτικό του πληθυσμού.

Thus, it is not possible to determine whether this sample is representative of the population.
Έτσι δεν μπορούμε να ξέρουμε εάν το δείγμα είναι αντιπροσωπευτικό του πληθυσμού.

(32) In light of the above, the Commission concluded that the sample is representative of the cooperating importers.
Με βάση τα ανωτέρω, η Επιτροπή συμπέρανε ότι το δείγμα είναι αντιπροσωπευτικό των συνεργαζόμενων εισαγωγέων.

(32) In light of the above, the Commission concluded that the sample is representative of the cooperating importers.
Με βάση τα παραπάνω, η Επιτροπή επιβεβαίωσε ότι το δείγμα είναι αντιπροσωπευτικό των εισαγωγέων που συνεργάστηκαν.

For each audited activity, we selected the cases/files for review in such a way as to ensure that the sample is representative of EIOPA's work and features a diverse range of typical problems.
Για κάθε ελεγχόμενη δραστηριότητα, επιλέξαμε τις προς έλεγχο περιπτώσεις/φακέλους κατά τρόπο ώστε να διασφαλίζεται ότι το δείγμα είναι αντιπροσωπευτικό του έργου της EIOPA και περιέχει ευρύ φάσμα τυπικών προβλημάτων.

Where a sample of the goods is shown to and inspected by the buyer, the parties agree that such a sample is representative in nature and the bulk of the order may differ slightly as a result of the production process.
Όταν ένα δείγμα των προϊόντων παρατίθεται και επιθεωρούνται από τον Αγοραστή, και τα μέρη αποδέχονται ότι ένα τέτοιο δείγμα είναι αντιπροσωπευτικό χαρακτήρα και το μεγαλύτερο μέρος της τάξης μπορεί να διαφέρουν ελαφρώς, ως αποτέλεσμα της διαδικασίας κατασκευής.

Where a sample of the Goods is shown to and inspected by the Buyer, the parties hereto accept that such a sample is representative in nature and the bulk of the order may differ slightly as a result of the creative writing process or manufacturing process.
Όταν ένα δείγμα των προϊόντων παρατίθεται και επιθεωρούνται από τον Αγοραστή, και τα μέρη αποδέχονται ότι ένα τέτοιο δείγμα είναι αντιπροσωπευτικό χαρακτήρα και το μεγαλύτερο μέρος της τάξης μπορεί να διαφέρουν ελαφρώς, ως αποτέλεσμα της διαδικασίας κατασκευής.

The sample was representative.
Το δείγμα ήταν αντιπροσωπευτικό.

The sample was representative of each national market and covered at least 75% of the relevant business, in line with the assumptions of the stress test.
Το δείγμα ήταν αντιπροσωπευτικό κάθε εθνικής αγοράς και κάλυπτε το 75 % τουλάχιστον των σχετικών επιχειρήσεων, σύμφωνα με τις παραδοχές της δοκιμής αντοχής.

It shall be carried out periodically with sufficient frequency and quantities such that the samples are representative of the fuel examined, and in the case of marine fuel, of the fuel being used by vessels while in relevant sea areas and ports.
Διεξάγεται με επαρκή συχνότητα, σε επαρκείς ποσότητες και κατά τρόπο ώστε να διασφαλίζεται ότι τα δείγματα είναι αντιπροσωπευτικά του εξεταζόμενου καυσίμου και του καυσίμου που χρησιμοποιείται από τα σκάφη ενώ βρίσκονται σε σχετικές θαλάσσιες περιοχές και λιμένες.».

It shall be carried out periodically with sufficient frequency and quantities in such a way that the samples are representative of the fuel examined, and in the case of marine fuel, of the fuel being used by vessels while in relevant sea areas and ports.
Διεξάγεται με επαρκή συχνότητα, σε επαρκείς ποσότητες και κατά τρόπο ώστε να διασφαλίζεται ότι τα δείγματα είναι αντιπροσωπευτικά των εξεταζόμενων καυσίμων και των καυσίμων που χρησιμοποιούνται από τα πλοία ενώ βρίσκονται σε σχετικές θαλάσσιες περιοχές, λιμένες και εσωτερικές πλωτές οδούς.

Member States may collect and aggregate the data referred to in paragraphs 1 to 4 through a sample technique that ensures that the samples are representative in terms of size and diversity.
Τα κράτη μέλη μπορούν να συλλέγουν και να συγκεντρώνουν τα δεδομένα που αναφέρονται στις παραγράφους 1 έως 4 μέσω δειγματοληπτικής τεχνικής που εξασφαλίζει ότι τα δείγματα είναι αντιπροσωπευτικά ως προς το μέγεθος και την πολυμορφία τους.

However, in order to comply with such a requirement, both the PAs and the CBs need to maintain a sufficient and reliable audit trail to confirm that the samples are representative, drawn from the entire population and have remained unchanged.
Η ΓΔ Γεωργίας απαιτεί από τους ΟΠ να αξιολογούν την αντιπροσωπευτικότητα των δειγμάτων των οργανισμών πληρωμών. Ωστόσο, προκειμένου να συμμορφώνονται με την απαίτηση αυτή, τόσο οι οργανισμοί πληρωμών όσο και οι ΟΠ πρέπει να διατηρούν επαρκή και αξιόπιστη διαδρομή ελέγχου, ώστε να επιβεβαιώνεται ότι τα δείγματα είναι αντιπροσωπευτικά, ότι επιλέγονται από το σύνολο του πληθυσμού και ότι παρέμειναν αμετάβλητα.