What is the translation of " SCRIPTURE SPEAKS " in Greek?

• γραφή μιλάει
• γραφές αναφέρουν

Examples of using Scripture speaks in English and their translations into Greek

Scripture speaks to this often.
Συχνά μιλά η Γραφή γι' αυτό.

As if all of Scripture speaks of me….
Ωσάν για μένα να μιλάνε οι Γραφές….

Scripture speaks of three heavens.
Οι Γραφές μιλάνε για τρεις ουρανούς.

These are the grievous wolves in sheep's clothing that Scripture speaks of.
Όμως είναι οι λύκοι με ένδυμα προβάτου που λέει το Ευαγγέλιο.

All Scripture speaks of Christ.
Όλη η Αγία Γραφή μιλάει για τον Χριστό.

The hardness of the figure is not related to the repulsive uprising, so that the scripture speaks to the limits of shattered reality of the unexpected.
Η σκληρότητα της φιγούρας δεν έχει σχέση με την απωθητική εξέγερση, με συνέπεια η γραφή να μιλάει στα όρια μιας θρυψαλισμένης πραγματικότητας του απροσδόκητου.

Scripture speaks of a sin of these angels.
Η Γραφή μιλάει για αμαρτία αυτών των αγγέλων.

But there are other places where Scripture speaks about the resurrection as God's work.
Κι όμως, υπάρχουν περιπτώσεις κατά τις οποίες η αγία Γραφή μιλάει για μετάνοια του Θεού.

Scripture speaks pretty strongly about this kind of boastful talk.
Γραφή μιλάει πολύ έντονα για αυτό το είδος της αλαζόνες ομιλίας.

It is true that the word is used in Scripture as referring to the very opposite of ethical perfection for its object when Scripture speaks of men who love darkness rather than light(John 3:19) and who love the glory of men more than the glory of God(John 12:43).
Είναι αλήθεια ότι η λέξη χρησιμοποιείται στη Γραφή ως αναφορά στο αντίθετο της ηθικής τελειότητας για το αντικείμενο της, όταν η Γραφή μιλάει για ανθρώπους που αγαπούν το σκοτάδι και όχι το φως(Ιωάννης 3:19) και που αγαπούν τη δόξα των ανθρώπων περισσότερο από τη δόξα του Θεού(Ιωάννης 12:43).

Holy Scripture speaks of only one spirituality.
Η Αγία Γραφή μιλάει μόνο για μία πνευματικότητα.

Scripture speaks of the great apostasy that will come at the last days.
Γραφή μας μιλάει για τη μεγάλη αποστασία που θα συμβεί στις τελευταίες μέρες.

Now as for the holy spirit the scripture speaks repeatedly of the Holy Spirit, known also as the Spirit of God and the Spirit of Jesus Christ.
Οι Γραφές αναφέρουν επανειλημμένα το Άγιο Πνεύμα, γνωστό ως Πνεύμα του Θεού και Πνεύμα του Ιησού Χριστού.

Scripture speaks of election this way in Acts 13:48:"As many as were ordained to eternal life, believed.".
Η Γραφή μιλάει για την εκλογή αυτού του τρόπου στις Πράξεις 13:48:«Όσοι χειροτονήθηκαν στην αιώνια ζωή, πίστευαν».

The breath of life that the Holy Scripture speaks of here is not the breath of temporal life, but the breath of true and eternal life.
Η πνοή της ζωής γιά την οποία μιλάει εδώ η Αγία Γραφή δεν είναι πνοή πρόσκαιρης ζωής, αλλά, πνοή πραγματικής και αιώνιας ζωής.

Sacred Scripture speaks of it in many passages and in different ways.
Η Αγία Γραφή μιλάει ή αναφέρεται σε αυτό με διάφορους περάσματα.

But Holy Scripture speaks of the depth of the human heart.
Η Αγία Γραφή μιλάει για το βάθος της ανθρώπινης καρδιάς.

The scripture speaks of celibacy as gift, but it is not for all.
Η Γραφή μιλάει για την αγαμία ως δώρο μεν, αλλά πως δεν είναι για όλους.

The first scripture speaks about Paul and some Christians at Troas as having a meal together on that day.
Το πρώτο εδάφιο αναφέρει ότι ο Παύλος και μερικοί Χριστιανοί στην Τρωάδα είχαν συμφάγει εκείνη τη μέρα.

Summary: Scripture speaks repeatedly of the Holy Spirit, known also as the Spirit of God and the Spirit of Jesus Christ.
Εισαγωγή: Οι Γραφές αναφέρουν επανειλημμένα το Άγιο Πνεύμα, γνωστό ως Πνεύμα του Θεού και Πνεύμα του Ιησού Χριστού.

Many scriptures speak of incense as necessary in acts of worship.
Πολλές Γραφές μιλούν για θυμίαμα ως αναγκαία σε πράξεις λατρείας.

Many other Scriptures speak of this sign of the end-times.
Πολλά άλλα εδάφια μιλούν για αυτό το σημείο των τελευταίων καιρών.

The scriptures speak of monsters in the last days.
Οι γραφές μιλάνε για τέρατα αυτές τις μέρες.

The Scriptures speak of husband and wife as one flesh.
Οι Γραφές ομιλούν για τον σύζυγο και τη σύζυγο ως μία σάρκα.

Many scriptures speak and testify about the apostasy in the last days.
Πολλές γραφές μιλούν και να καταθέσουν για την αποστασία τις τελευταίες ημέρες.

Nevertheless, the Scriptures speak of rewards and assure us that we will be rewarded.
Παρόλα αυτά, οι Γραφές μιλούν για ανταμοιβές και μας διαβεβαιώνουν ότι θα ανταμειφθούν.

The society seems incapable of letting the Scriptures speak for themselves.
Η Σκοπιά δείχνει αδύνατη στο να αφήσει τις Γραφές να μιλήσουν από μόνες του.

Tyndale's goal was to let the Scriptures speak to the common man in terms as exact and simple as possible.
Ο στόχος του Τίντεϊλ ήταν να αφήσει τις Γραφές να μιλήσουν στο συνηθισμένο άνθρωπο με γλώσσα όσο το δυνατόν πιο ακριβή και απλή.

This fact is further borne out when the Scriptures speak of some as being of the seed of Abraham and as being kings and priests reigning with Christ.
Αυτό το γεγονός εξάγεται περαιτέρω όταν οι Γραφές ομιλούν για μερικούς ως του σπέρματος του Αβραάμ και ως βασιλείς και ιερείς που βασιλεύουν με τον Χριστόν.

But they missed the fact that the Scriptures spoke of Christ- and so, they did not come to Christ, and receive salvation through Him.
Αλλά δεν έβλεπαν πως οι Γραφές μιλούσαν για τον Χριστό- και έτσι, δεν έρχονταν στον Χριστό, για να λάβουν σωτηρία διαμέσου Αυτού.