What is the translation of " SECOND FROM THE LEFT " in Greek?

• δεύτερος από αριστερά
• δεύτερο από αριστερά

Examples of using Second from the left in English and their translations into Greek

Second from the left?
Δεύτερος από αριστερά;?

It's on the wall over there, second from the left.
Στον τοίχο εκεί. Δεύτερο από αριστερά.

Second from the left.
Η δεύτερη από αριστερά.

I am in the first row, second from the left.
Είμαι στην πρώτη σειρά, δεύτερη από αριστερά.

Second from the left.
Τον δεύτερο από τ'αριστερά.

And, yeah, I'm third row, second from the left.
Και ναι, είμαι στην τρίτη σειρά, δεύτερη από τ' αριστερά.

Second from the left.
Ο δεύτερος απ' τα αριστερά.

Feast your eyes on the third-floor window Second from the left.
Δείτε το παράθυρο στον 3ο όροφο, το 2ο από τα αριστερά.

The second from the left.
Ο δεύτερος από τα αριστερά.

For iOS: Tap on the Sales History symbol in the bottom menu bar(second from the left).
Για iOS: Αγγίξτε το σύμβολο του ιστορικού πωλήσεων(δεύτερο σύμβολο από τα αριστερά).

Second from the left in the picture.
Δεύτερος(αριστερά στην φώτο).

Jan de Bray's self-portrait is the second from the left, and his brother Dirck de Bray is standing upper right.
Αυτοπροσωπογραφία του ντε Μπράι(δεύτερος από αριστερά), και ο αδελφός του Ντιρκ ντε Μπράι όρθιος άνω δεξιά.

Second from the left is David Jacobs, Ambassador of South Africa to Greece.
Δεύτερος από αριστερά ο Ντέιβιντ Τζάκομπς, Πρεσβευτής της Νότιας Αφρικής στην Ελλάδα.

Here's a diagram comparing, to scale, the size of our sun with a red dwarf(second from the left) and Jupiter(far right).
Εδώ είναι ένα διάγραμμα που συγκρίνει, σε κλίμακα, το μέγεθος του ήλιου μας με ένα κόκκινο νάνο(δεύτερος από αριστερά) και ο Δίας(τέρμα δεξιά).

He is second from the left in the second row.
Είναι ο δεύτερος από αριστερά στην τελευταία σειρά.

In its Tool Controls bar, there's a group of four toggle buttons, the second from the left showing two concentric rounded corners.
Στη γραμμή ελέγχων εργαλείου, υπάρχει μια ομάδα τεσσάρων κουμπιών εναλλαγής, το δεύτερο από αριστερά δείχνει δύο ομόκεντρες στρογγυλεμένες γωνίες.

The top one, second from the left… and the fourth row, top.
Πάνω, το δεύτερο από αριστερά… και τέταρτη σειρά, το πάνω.

The engine of the car was provided by Subaru and it was a flat-12 derivative of the unsuccesfull Subaru Formula 1 effort(first and second from the left in the photo above).
Ο κινητήρας του προερχόταν από την Subaru και ήταν ένας επίπεδος 12κύλινδρος, παράγωγο του αποτυχημένου προγράμματος Formula 1 της εταιρίας(πρώτη και δεύτερη φωτογραφία από αριστερά επάνω).

Second from the left of the island Crete is the prefecture of Rethymnon(Rethymno), a mountainous area with a long history and tradition.
Δεύτερος νομός από αριστερά στο νησί της Κρήτης είναι ο νομός του Ρεθύμνου, μια ορεινή περιοχή με μεγάλη ιστορία και παράδοση.

Four in the bottom row correspond to the following for turning the device on and off, the second from the left is the Sun icon which causes the lamp to shine strongly- daylight.
Τέσσερα στην κάτω σειρά αντιστοιχούν στα παρακάτω για την ενεργοποίηση και απενεργοποίηση της συσκευής, ενώ το δεύτερο από τα αριστερά είναι το εικονίδιο της ηλιοφάνειας που προκαλεί την έντονη λάμψη της λυχνίας.

The second from the left was secretary to De Mita in the DC, and I met him'86 at a monarchists' convention in Avellino!
Ο δεύτερος από τα αριστερά, είναι παλιός γραμματέας… του De Mita της Χριστιανικής Δημοκρατίας! Τον οποίο γνώρισα το'86, σε ένα συνέδριο βασιλοφρόνων στο Avellino!

That's been dogging me for the last 12 years was credited certainly to this chap, the rakish-looking gentleman standing at the back, second from the left, George Lee Mallory. Many of you will know his name.
Που με καταδιώκει τα τελευταία 12 χρόνια πιστώνεται αναμφίβολα σε αυτόν τον τύπο, τον κομψά ντυμένο κύριο που στέκεται εκεί πίσω, δεύτερος από τα αριστερά, τον Τζορτζ Λι Μάλορι. Πολλοί θα γνωρίζετε το όνομά του..

İhsan Eliaçık(seated, second from the left in the picture) during a meeting of the KESK(Confederation of public sector employees' trade unions) in Ankara.
Ο Ιχσάν Ελιατσίκ(καθιστός, δεύτερος από αριστερά, στην φωτογραφία) κατά τη διάρκεια ενός φόρουμ της KESK(Συνομοσπονδία των συνδικάτων δημοσίων υπαλλήλων) στην Άγκυρα.

The pithiest answer to the question"why?" that's been dogging me for the last 12 years was credited certainly to this chap, the rakish-looking gentleman standing at the back, second from the left, George Lee Mallory.
Η ουσιαστικότερη απάντησηστο ερώτημα"γιατί;" που με καταδιώκει τα τελευταία 12 χρόνια πιστώνεται αναμφίβολα σε αυτόν τον τύπο, τον κομψά ντυμένο κύριο που στέκεται εκεί πίσω, δεύτερος από τα αριστερά, τον Τζορτζ Λι Μάλορι.

The 17-year-old Kimonas(1911-1985) is second from the left with his glasses, while on his left, in the middle of the photo, the young man is Stavros's younger brother.
Ο 17χρονος Κίμωνας(1911-1985) είναι δεύτερος από αριστερά, με τα γυαλιά, ενώ στα αριστερά του, στο μέσο της φωτογραφίας, ο νεαρός είναι ο αδελφός του Σταύρος, μικρότερος σε ηλικία.

Prof. Fotis Kafatos(third row, second from the left) in a 2002 group photo of the delegation of International scholars that endorsed the creation of The Cyprus Institute following a meeting with President Vasileiou.
Στη φωτογραφία: Ο καθηγητής Φώτης Καφάτος(τρίτη σειρά, δεύτερος από αριστερά) σε ομαδική φωτογραφία αντιπροσωπείας διεθνών επιστημόνων που ενέκριναν τη δημιουργία του Ινστιτούτου Κύπρου μετά από συνάντηση με τον Πρόεδρο Βασιλείου το 2002.

(middle row, second one from the left).
(Στη μεσαία σειρά, ο δεύτερος από αριστερά).

The second button from the left on the toolbar.
Είναι το δεύτερο κουμπί απο τα αριστερά στην γραμμή εργαλείων του προγράμματος.

Bill Carter is the second one from the left.
Ο Μπιλ Κάρτερ είναι ο δεύτερος από τα αριστερά.

It's the second one from the left in the second row.
Είναι ο δεύτερος από αριστερά στην τελευταία σειρά.