What is the translation of " SET A FINE EXAMPLE " in Greek?

• έθεσε θαυμάσιο παράδειγμα
• έθεσαν θαυμάσιο παράδειγμα
• έθεσε έξοχο παράδειγμα

Examples of using Set a fine example in English and their translations into Greek

Elisha set a fine example for us.
Ο Ελισαιέ έθεσε θαυμάσιο παράδειγμα για εμάς.

In this regard, Paul set a fine example.
Σε σχέση με αυτό, ο Παύλος έθεσε θαυμάσιο παράδειγμα.

Daniel set a fine example in this.
Ο Δανιήλ έθεσε θαυμάσιο παράδειγμα ως προς αυτό.

Show yourselves thankful,” wrote the apostle Paul, who set a fine example himself.
Αποδειχτείτε ευγνώμονες», έγραψε ο απόστολος Παύλος, ο οποίος έθεσε θαυμάσιο παράδειγμα ως προς αυτό.

Ruth set a fine example in this regard.
Η Ρουθ έθεσε θαυμάσιο παράδειγμα σε αυτόν τον τομέα.

Jesus' faithful apostles set a fine example of courage.
Οι πιστοί απόστολοι του Ιησού έθεσαν θαυμάσιο παράδειγμα θάρρους.

Those godly youths maintained spiritual cleanness and thus set a fine example.
Εκείνοι οι θεοσεβείς νεαροί διατήρησαν την πνευματική τους καθαρότητα και έτσι έθεσαν θαυμάσιο παράδειγμα.

Joseph set a fine example as a family head.
Ο Ιωσήφ έθεσε έξοχο παράδειγμα ως οικογενειάρχης.

Your loyalty and devotion will set a fine example for the troops.
Η πίστη κι η αφοσίωσή σου θα δώσουν τέλειο παράδειγμα στα στρατεύματα.

Paul set a fine example of respecting his brothers' right of free will to make decisions.
Ο Παύλος έθεσε εξαίρετο παράδειγμα σεβόμενος το δικαίωμα της ελεύθερης βούλησης που είχαν οι αδελφοί του να αποφασίζουν.

In these respects, he set a fine example for family heads.
Σε αυτούς τους τομείς, έθεσε έξοχο παράδειγμα για τους οικογενειάρχες.

Many present-day elders, including those who are in the traveling work, set a fine example in this regard.
Πολλοί πρεσβύτεροι στη δική μας εποχή, περιλαμβανομένων και όσων βρίσκονται στο έργο περιοδεύοντα επισκόπου, θέτουν θαυμάσιο παράδειγμα ως προς αυτό.

(b) How did Jesus set a fine example in this regard?
(β) Πώς ο Ιησούς έδωσε έξοχο παράδειγμα σχετικά με τούτο;?

When it comes to spiritual giving, the apostle Paul and other devoted first-century Christians surely set a fine example for us today.
Όσον αφορά το πνευματικό‘δίδειν,' ο απόστολος Παύλος και άλλοι αφιερωμένοι Χριστιανοί του πρώτου αιώνος, ασφαλώς έθεσαν ένα θαυμάσιο παράδειγμα για μας σήμερα.

In doing so, they set a fine example for us today.
Κάνοντάς το αυτό, έθεσαν θαυμάσιο παράδειγμα για εμάς σήμερα.

Congregation members thrive when the elders set a fine example for them.
Τα μέλη της εκκλησίας ευημερούν όταν οι πρεσβύτεροι δίνουν το καλό παράδειγμα για αυτούς.

Jesus Christ set a fine example in handling misrepresentations.
Ο Ιησούς Χριστός έδωσε ένα θαυμάσιο παράδειγμα σχετικά με τον χειρισμό κακοπαραστάσεων.

If you have children, then as a wise parent you should set a fine example for them in industriousness.
Αν έχετε παιδιά, τότε, ως συνετός γονεύς, πρέπει να δώσετε ένα ωραίο παράδειγμα φιλοπονίας για τα παιδιά σας.

The apostle Paul set a fine example for us to imitate in our service to God.
Ο απόστολος Παύλος έθεσε έξοχο παράδειγμα το οποίο μπορούμε να μιμούμαστε στην υπηρεσία μας προς τον Θεό.

(Matthew 13:23) What a blessing it was to have God-fearing parents who set a fine example for us in zeal and humility!
(Ματθαίος 13:23) Τι ευλογία ήταν να έχουμε θεοφοβούμενους γονείς οι οποίοι έθεσαν για εμάς θαυμάσιο παράδειγμα ζήλου και ταπεινοφροσύνης!

The patriarch Moses also set a fine example in keeping God's worship first in his life.
Ο πατριάρχης Μωυσής επίσης επρόβαλε ένα ωραίο παράδειγμα στην τήρησι της λατρείας του Θεού πρώτα στη ζωή του.

Jesus had set a fine example for his disciples in the matter of wakefulness and in being vigilant with a view to prayers.
Ο Ιησούς είχε δώσει ένα έξοχο παράδειγμα στους μαθητάς του στο ζήτημα της επαγρυπνήσεως και στην ανάγκη να είναι κανείς άγρυπνος προσευχόμενος.

Traveling overseers have set a fine example in taking the lead.
Περιοδεύοντες επίσκοποι έχουν θέσει ένα θαυμάσιο παράδειγμα στο να αναλαμβάνουν την ηγεσία.

In what way did Jesus set a fine example for each member of the household?
Με ποιον τρόπο έθεσε ο Ιησούς θαυμάσιο παράδειγμα για κάθε μέλος του σπιτικού;?

How did Daniel and three other Hebrew youths set a fine example in maintaining spiritual cleanness?
Πώς έθεσαν ο Δανιήλ και τρεις άλλοι νεαροί Εβραίοι θαυμάσιο παράδειγμα ως προς τη διατήρηση πνευματικής καθαρότητας;?

Yes, Jesus Christ set a fine example of giving himself fully to those he loved.
Πράγματι, ο Ιησούς Χριστός έθεσε ένα ωραίο παράδειγμα προσφέροντας τον εαυτόν του ολοκληρωτικά για κείνους που αγαπούσε.

An ancient judge of Israel named Jephthah set a fine example in remaining true to his word.
Ένας αρχαίος κριτής του Ισραήλ, ονομαζόμενος Ιεφθάε, έδωσε ένα καλό παράδειγμα μένοντας πιστός στον λόγο του.

The apostle Paul set a fine example in this regard.
Ο απόστολος Παύλος έθεσε ένα θαυμάσιο παράδειγμα σ' αυτόν τον τομέα.

Abraham took the proper lead in his family, and Sarah set a fine example by submitting to her husband's headship.
Ο Αβραάμ ασκούσε κατάλληλη ηγεσία στην οικογένειά του, και η Σάρρα έθεσε θαυμάσιο παράδειγμα υποτασσόμενη στην ηγεσία του συζύγου της.

(a) How did Moses set a fine example of courage?
(α) Πώς έθεσε ο Μωυσής θαυμάσιο παράδειγμα θάρρους;?