What is the translation of " SHE DEFEATED " in Greek?

• νίκησε

Examples of using She defeated in English and their translations into Greek

She defeated the Masters' champion.
Νίκησε τον πρωταθλητή του'ρχοντα.

She was much work, but in the end, she defeated me.
Ήταν μεγάλος μπελάς. Αλλά στο τέλος, με νίκησε.

She defeated Chinese wrestler Yan Hun in the final.
Κέρδισε την Κινέζα Γιαν Χουν στον τελικό.

Whether or not that's true, the fact remains that she defeated both Emma and Regina.
Όπως και να'χει, το γεγονός είναι ότι νίκησε την Έμμα και τη Ρετζίνα.

She defeated fellow Romanian, Roxana Scarlat, 15-5.
Κέρδισε τη Ρουμάνα συναθλήτρια της Ροξάνα Σκάρλατ με 15-5.

She is a mistress of the dark powers and it is said years ago she defeated mortality.
Είναι κυρία των σκοτεινών δυνάμεων και λένε ότι χρόνια πριν, νίκησε τον θάνατο.

He hates Xena. She defeated him twice, humilitated him in battle.
Την μισεί την Ζήνα. Τον νίκησε δυο φορές, εξευτελίζοντάς τον στην μάχη.

I see those prosecutors here today… Along with the judges she defied… And the defense attorneys she defeated.
Αυτοί οι κατήγοροι είναι σήμερα εδώ… μαζί με τους δικαστές που εκείνη αψήφησε… και τους συνηγόρους που νίκησε.

She defeated Becky Lynch and Sasha Banks in a triple threat match at WrestleMania 32 to win the title.
Κέρδισε την Μπέκι Λινς και Σάσα Μπανκς στην WrestleMania 32 για τον τίτλο.

She won"The Battle of the Sexes" in 1973, in which she defeated Bobby Riggs, a former Wimbledon men's singles champion.
Είναι γνωστή για τον αγώνα τένις«The Battle of the Sexes» το 1973, στον οποίο νίκησε τον Bobby Riggs, πρώην πρωταθλητή στα μονά του Wimbledon.

She defeated the pirates. There was stabbing, slicing, torturing, bleeding and they lived happily ever after.
Νίκησε τους πειρατές.'Επεσαν σπαθιές, και βασανιστήρια, και αίμα κι έζησαν αυτοί καλά κι εμείς καλύτερα.

She came to prominence at the age of sixteen when she defeated former US Open champion Samantha Stosur in her WTA Tour debut at the 2014 Stanford Classic.
Ήρθε στο προσκήνιο στην ηλικία των δεκαέξι ετών, όταν νίκησε την πρώην πρωταθλήτρια του US Open, Σαμάνθα Στόσαρ, στο ντεμπούτο της στο WTA Tour στο Standford Classic 2014.

She defeated Olympic gold medalist Li Xuerui of China during the China Master Super Series Tournament and entered the semi-finals.
Κέρδισε το χρυσό Ολυμπιακό μετάλλιο Li Xuerui της Κίνας κατά τη διάρκεια της Κίνας Δάσκαλος Σούπερ τουρνουά της σειράς και τέθηκε στα ημιτελικά.

Her opponent in the final will be 19-year-old Bianca Andreescu, who has made the best impression as she defeated Belinda Bencic, 22, 7-6(3), 7-5 in the second semifinal.
Αντίπαλός της στον τελικό θα είναι 19χρονη Bianca Andreescu, η οποία έχει αφήσει τις καλύτερες εντυπώσεις καθώς κέρδισε στον δεύτερο ημιτελικό την 22χρονη Belinda Bencic με 7-6(3), 7-5.

In April 1962 she defeated Angela Mortimer in the final of the British Hard Court Championships.
Τον Απρίλιο του 1962 νίκησε την Άντζελα Μόρτιμερ στον τελικό του βρετανικού σκληρού πρωταθλήματος.

Former Prime Minister Margaret Thatcher sounded the death knell for the industry in the mid-1980s when she defeated a bitter year-long miners' strike against plans to close collieries and eliminate jobs.
Η πρώην πρωθυπουργός Μάργκαρετ Θάτσερ ήχησε τη σειρήνα του θανάτου για τη βιομηχανία στα μέσα της δεκαετίας του'80, όταν νίκησε μια πικρή, πολυετή απεργία των ανθρακωρύχων κατά των σχεδίων για λουκέτα σε ανθρακωρυχεία και εξάλειψη θέσεων εργασίας.

When she defeated the Scots, I heard she wanted to send the Scottish King's head in a bag to Henry, to cheer him up.
Όταν νίκησε τους Σκωτσέζους, ήθελε να στείλει το κεφάλι του Βασιλιά τους, στον Ερρίκο για να χαρεί.

After winning in 1952 the Women's Candidates Tournament in Moscow, in 1953 she defeated in Leningrad the reigning champion Lyudmila Rudenko, with seven wins, five losses, and two draws.
Μετά τη νίκη της το 1952 στο τουρνουά υποψηφίων για τον τίτλο των γυναικών στη Μόσχα, νίκησε το 1953 στο Λένινγκραντ την τότε πρωταθλήτρια Λουντμίλα Ρουντένκο, με σκορ επτά νίκες, πέντε ήττες και δύο ισοπαλίες.

Though she defeated her father Lucifer, the Dark Lord remains trapped within the human prison of her beloved boyfriend, Nicholas.
Αν και νίκησε τον πατέρα της Lucifer, ο Dark Lord παραμένει παγιδευμένος στην ανθρώπινη φυλακή του αγαπημένου φίλου της, Nicholas Scratch.

At the German Open in May she defeated Amélie Mauresmo to win her first singles title in 18 months.
Στο Γερμανικό Όπεν τον Μάιο νίκησε την Αμελί Μορεσμό για να κερδίσει τον πρώτο τίτλο της απλού μετά από 18 μήνες.

She defeated her 13-year-old opponent to win the title in the 2015 national finals and will represent India in the International Kickboxing Championships in Italy this November.
Νίκησε τον 13χρονο αντίπαλό της για να κερδίσει τον τίτλο στον εθνικό τελικό του 2015 και θα εκπροσωπήσει την Ινδία στο Διεθνές Πρωτάθλημα Kickboxing στην Ιταλία το Νοέμβριο.

In 1184, in the Battle of Awazu, she defeated and then decapitated a Honda no Moroshige, a famous warrior of the Musashi clan.
Το 1184, στην μάχη του Awazu, νίκησε και στη συνέχεια αποκεφάλισε τον Χόντα νο Μορόσιγκε(Honda no Moroshige) έναν διάσημο πολεμιστή της φατρίας Μουσάσι(Musashi).

Aelian said she defeated Pindar five times, and in response to these defeats, Pindar called her a sow.
Ο Αιλιανός ισχυρίζεται ότι νίκησε πέντε φορές τον Πίνδαρο, κι ως αντίδραση στις ήττες αυτές, ο Πίνδαρος την αποκάλεσε γουρούνα.

Later in the year, she defeated 23-time Grand Slam singles champion Serena Williams in the final of the US Open to become the first Japanese player to win a Grand Slam singles title.
Αργότερα μέσα στο έτος, νίκησε την 23 φορές πρωταθλήτρια μονού του Grand Slam, Σερένα Ουίλιμας, στον τελικό του US Open, για να γίνει η πρώτη Ιαπωνίδα παίκτρια που κερδίζει τίτλο μονού Grand Slam.

The Daughter-Miranda character is liberated, she defeats immobility, she dances the death of the swan.
Η κόρη-Μιράντα απελευθερώνεται, νικά την καθήλωση, χορεύει το θάνατο του κύκνου.

She can't do that unless she defeats all the bad guys.
Αυτή δεν μπορεί να το κάνει αυτό εκτός αν νικά όλους τους κακούς.

If she defeats us if Port Arthur falls we shall be disgraced in the eyes of the world and here at home we will have an insurrection.
Αν μας νικήσει… αν πέσει το Πορτ Αρθουρ… θα ρεζιλευτούμε σ'ολο τον κόσμο και εδώ θα έχουμε εξέγερση.

But even if she defeats the motion, the prime minister's next steps are hazardous.
Αλλά ακόμα κι αν νικήσει την πρόταση, τα επόμενα βήματα της πρωθυπουργού θα είναι ριψοκίνδυνα.

In one issue, for instance, she defeats a villain trying to force her out of her new apartment with the army of bedbugs he controls.
Σε ένα ζήτημα, για παράδειγμα, νικήσει έναν κακοποιό που προσπαθεί να την εξαναγκάσει από το νέο διαμέρισμά της με το στρατό των παπιών που ελέγχει.

When silence was made, the tall man said,‘If this Egyptian defeats her, he will slay her with the sword; but if she defeats him, she will receive this branch.'.
Κι αφού ζήτησε να γίνει σιωπή, είπε:«Τούτος ο Αιγύπτιος αν νικήσει τούτη δω, θα τη σκοτώσει με ξίφος· αν όμως τον νικήσει εκείνη, θα λάβει τούτο το κλαδί».