What is the translation of " SOFADES " in Greek?

• σοφάδες
• σοφάδων

Examples of using Sofades in English and their translations into Greek

Sofades Ginning Mills.
Εκκοκκιστήρια Σοφάδων.

Sale land in area Sofades 2.
Αγορά γη στην περιοχή Σοφάδες 2.

Sofades, click here.
Αγία Τριάδα, πατήστε εδώ.

Popular Searches Sofades, KARDITSAS.
Δημοφιλείς Αναζητήσεις Μουζάκι, ΚΑΡΔΙΤΣΑΣ.

I want to thank everyone who flooded the cozy area of the Municipal Library in Sofades Karditsa.
Θέλω να ευχαριστήσω όλους όσους κατέκλυσαν το φιλόξενο χώρο της Δημοτικής Βιβλιοθήκης στους Σοφάδες Καρδίτσας.

April: Sofades is struck by an.
Απριλίου_1954: Οι Σοφάδες επηρεάζονται από σεισμό.

Find local products in Sofades on the map.
Δείτε καταστήματα τοπικών προϊόντων για Σκύδρα στο χάρτη.

The witness also claimed that the natural mother was Bulgarian Roma and worked at that time at Sofades.
Ο μάρτυρας υποστήριξε ακόμη, ότι η φυσική μητέρα ήταν Βουλγάρα Ρομά και εργαζόταν εκείνη την περίοδο σε αγροτικές δουλειές στην περιοχή των Σοφάδων.

Neolithic figurine head found in Sofades of Karditsa by Mr. A. Bastis.
Νεολιθική κεφαλή ειδωλίου που βρέθηκε στους Σοφάδες Καρδίτσας από τον Α. Μπάστη.

A 9 MW MWW project, acquired at the RAE pilot ceremony in December 2016, was acquired and constructed in Sofades, Karditsa.
Εξαγοράστηκε και κατασκευάστηκε έργο 9 MW, που πέτυχε στον πιλοτικό διαγωνισμό του Δεκεμβρίου 2016 της ΡΑΕ, στους Σοφάδες Καρδίτσας.

And it also noted that Sofades municipal authorities had refused to close down school no.
Σημείωνε, επίσης, το γεγονός ότι οι δημοτικές αρχές των Σοφάδων είχαν αρνηθεί να κλείσουν το σχολείο αρ.

Nearby cities and villages: Farkadona, Sofades and Oichalia.
Κοντινές πόλεις και χωριά: Φαρκαδόνας, Σοφάδες και Δυτική Οιχαλία.

Kalogirou, reported that in Sofades there is a strong interest among the residents as more than 630 applications were signed.
Καλογήρου ανέφερε ότι στους Σοφάδες είναι έντονο το ενδιαφέρον των δημοτών καθώς έχουν υπογραφεί πάνω από 630 αιτήσεις σύνδεσης.

Nearby cities and villages: Farkadona, Sofades and Oichalia.
Κοντινές πόλεις και χωριά: Μπόργκο Ματζιόρε, Κιεζανουόβα και Ακουαβίβα.

Apart from the city of Karditsa, which is the capital of the Prefecture, other major cities are the mountainous Mouzaki, the lowland Palamas and the Sofades.
Εκτός από την πόλη της Καρδίτσας, που είναι πρωτεύουσα του νομού, άλλες σημαντικές πόλεις είναι το ορεινό Μουζάκι, ο πεδινός Παλαμάς και οι Σοφάδες.

A 25 year old tall woman, who lived in a gypsy camp at Sofades and could not have children.
Μία 25χρονη ψηλή γυναίκα, που ζούσε σε τσιγγάνικο καταυλισμό στο χωριό Σοφάδες και δεν μπορούσε να αποκτήσει παιδιά.

There are almost 400 Roma families in Sofades- half the town's population- nearly all of whom live in two areas known as the old and new Roma housing estates.
Υπάρχουν σχεδόν 400 οικογένειες Ρομά στους Σοφάδες-ο μισός πληθυσμός της πόλης-, σχεδόν όλοι εκ των οποίων ζουν σε δυο περιοχές γνωστές ως«παλιοί και νέοι οικισμοί Ρομά».

The latest case was brought by a national NGO, the Greek Helsinki Monitor(GHM) on behalf of 23 Romani schoolchildren from the town of Sofades, in the central Greek region of Thessaly.
Η τελευταία υπόθεση τέθηκε από μια εθνική ΜΚΟ, το Ελληνικό Παρατηρητήριο Συμφωνιών του Ελσίνκι(ΕΠΣΕ), εκ μέρους 23 παιδιών Ρομά από την πόλη των Σοφάδων, στη Θεσσαλία.

The 4th primary, a school tucked away in a corner of Sofades, a small town near the city of Karditsa in central Greece, looks like an old, decrepit prison.
Το 4ο Δημοτικό, ένα σχολείο κρυμμένο σε μια γωνιά των Σοφάδων, μιας μικρής πόλης κοντά στην πόλη της Καρδίτσας στην κεντρική Ελλάδα, μοιάζει με παλιά ετοιμόρροπη φυλακή.

Anchialos& Microthives of the Municipality of Volos will be connected with the natural gas distribution system, while 3 new areas will be supplied with compressed natural gas, to wit Agia, Palamas and Sofades, in the Region of Thessaly.
Αγχιάλου& Μικροθηβών του Δήμου Βόλου, ενώ 3 νέες περιοχές θα τροφοδοτηθούν με συμπιεσμένο φυσικό αέριο, η Αγιά, ο Παλαμάς και οι Σοφάδες, στην Περιφέρεια Θεσσαλίας.

There are almost 400 Roma families in Sofades- half the town's population- nearly all of whom live in two areas known as the old and new Roma housing estates.
Υπάρχουν σχεδόν 400 οικογένειες Ρομά στις Σοφάδες- το ήμισυ του πληθυσμού της πόλης- σχεδόν όλοι τους ζουν σε δύο περιοχές γνωστές ως ο παλιός και ο νέος συνοικισμός Ρομά.

The raw material used is 100% Greek cotton of the highest quality which the company procures either from Sofades Ginning Mills subsidiary or from other gins of Thessaly or Levadia.
Η πρώτη ύλη που χρησιμοποιείται είναι 100% Ελληνικό βαμβάκι ανώτατης ποιότητας το οποίο η εταιρεία προμηθεύεται είτε από την θυγατρική της εταιρεία Εκκοκκιστήρια Σοφάδων, είτε από άλλα εκκοκκιστήρια της Θεσσαλίας ή της Λειβαδιάς.

And it also noted that Sofades municipal authorities had refused to close down school no. 4, as well as the hostile reactions of the parents of non-Roma pupils when Roma children were enrolled in the town's other schools.
Επίσης σημείωνε ότι οι δημοτικές αρχές των Σοφάδων είχαν αρνηθεί να κλείσουν το σχολείο Νο 4, καθώς και τις εχθρικές αντιδράσεις από τους γονείς των μη-Ρομά μαθητών, όταν τα παιδιά Ρομά φοιτούσαν στα άλλα σχολεία της πόλης.

Bakouras, stated that“our planning for the integration of the areas in the Region of Thessaly during 2019 has been completed and the inclusion of Palamas, Agia and Sofades in the distribution network follows.
Μπακούρας δήλωσε ότι«έχει ολοκληρωθεί ο προγραμματισμός μας για την ένταξη των περιοχών της Περιφέρειας Θεσσαλίας για το 2019 και ακολουθεί η ένταξη στο δίκτυο διανομής του φυσικού αερίου του Παλαμά, της Αγιάς και των Σοφάδων.

Bakouras, stated that the activation of the distribution network of Sofades, marks the completion of a successful year, with strict adherence to the 2019 Development Program.
Μπακούρας, ανάφερε ότι η ενεργοποίηση του δικτύου διανομής των Σοφάδων, σημοτοδοτεί την ολοκλήρωση μιας επιτυχημένης χρονιάς, με αυστηρή τήρηση του Προγράμματος Ανάπτυξης για το 2019.

According to the Company's planning within 2019, three new areas in the region of Thessaly will be supplied with compressed natural gas(Agia, Palamas, Sofades), while the areas of Municipality of Thermi Vasilika, Ag.
Σύμφωνα με τον προγραμματισμό της Εταιρείας, εντός του έτους 2019 θα τροφοδοτηθούν 3 νέες περιοχές με συμπιεσμένο φυσικό αέριο(Αγιά, Παλαμάς και Σοφάδες) της Περιφέρειας Θεσσαλίας, ενώ με δίκτυο διανομής θα γίνει η σύνδεση περιοχών στους Δήμους Θέρμης Βασιλικά, Αγ.

He was then appointed teacher of theology in various high schools, in Lafko, Sourpi, Sofades, Tsaritsani, Karditsa, Almyros an mainly Volos,[3] where he settled after his marriage with Aspasia Tsaknaki in November 1935.
Από τότε, διορισμένος καθηγητής Θρησκευτικών σε Σχολεία μέσης Εκπαίδευσης υπηρέτησε σε Λαύκο, Σούρπη, Σοφάδες, Τσαριτσάνη, Καρδίτσα, Αλμυρό και κυρίως στο Βόλο[4], όπου εγκαταστάθηκε μετά το γάμο του με την Ασπασία Τσακνάκη τον Νοέμβριο του 1935.

The first domestic consumers, the first municipal building in the area(2nd Nursery school), have already been supplied and the other municipal buildings(Town Hall, KAPI, Lyceum, Gymnasium, 2nd Primary School and Sofades' Indoor Fitness Center) are expected to switch to natural gas use.
Ήδη τροφοδοτήθηκαν οι πρώτοι οικιακοί καταναλωτές, το πρώτο δημοτικό κτίριο της περιοχής(2ο Νηπιαγωγείο) καιαναμένεται να περάσουν στη χρήση του φυσικού αερίου τα υπόλοιπα δημοτικά κτίρια(Δημαρχείο, ΚΑΠΗ, Λύκειο, Γυμνάσιο, 2ο Δημοτικό, 2ο Νηπιαγωγείο και Κλειστό Γυμναστήριο Σοφάδων).

After a visit to Sofades in 2009, a GHM delegation sent two letters to the Ministry of Education, pointing out“a clear ethnic segregation, which violates both Greek law and international human rights norms” including the European Convention on Human Rights.
Έπειτα από επίσκεψη στους Σοφάδες το 2009, αντιπροσωπεία του ΕΠΣΕ έστειλε δύο επιστολές προς το Υπουργείο Παιδείας, επισημαίνοντας πως υπάρχει«σαφής εθνικός διαχωρισμός, ο οποίος παραβιάζει τόσο την ελληνική νομοθεσία όσο και τους διεθνείς κανόνες για τα ανθρώπινα δικαιώματα», περιλαμβανομένης της Ευρωπαϊκής Σύμβασης για τα Δικαιώματα του Ανθρώπου.

In 1952 the 16th Karditsa KTEL was re-established, having its registered office at Kolokotroni str and offices in Mouzaki, Palamas, Sofades, as well as in Larisa and Trikala, and remained with this form until the end of 1967.
Το 1952 ιδρύεται το 16ο ΚΤΕΛ Ν. Καρδίτσας το οποίο εδρεύει επί της οδού Κολοκοτρώνη, έχοντας πρακτορεία στο Μουζάκι, Παλαμά, Σοφάδες, καθώς και στη Λάρισα και τα Τρίκαλα και θα παραμείνει έτσι ως το τέλος του 1967.