What is the translation of " SOLID MANURE " in Greek?

• στερεής κοπριάς
• στερεή κοπριά

Examples of using Solid manure in English and their translations into Greek

Slurry and/or solid manure.
Υδαρής και/ή στερεή κοπριά.

Solid manure is removed at the end of the rearing cycle.
Η στερεή κοπριά αφαιρείται στο τέλος του κύκλου εκτροφής.

Compost solid manure.
Λιπασματοποίηση της στερεής κοπριάς.

See description in Section 4.5 for solid manure.
Βλέπε περιγραφή στο τμήμα 4.5 για τη στερεή κοπριά.

Store dried solid manure in a barn.
Αποθήκευση αποξηραμένης στερεής κοπριάς σε αχυρώνα.

B Use a concrete silo for storage of solid manure.
Β Χρήση σιλό από σκυρόδεμα για την αποθήκευση στερεής κοπριάς.

Cover slurry or solid manure during storage.
Κάλυψη της υδαρούς κοπριάς ή της στερεής κοπριάς κατά την αποθήκευση.

See applicability of BAT 14.b for solid manure. 2.
Βλέπε τη δυνατότητα εφαρμογής της ΒΔΤ 14.β για τη στερεή κοπριά. 2.

Compost solid manure; See applicability of BAT 19.f.
Λιπασματοποίηση της στερεής κοπριάς. Βλέπε δυνατότητα εφαρμογής της ΒΔΤ 19. στ.

Composting of solid manure.
Λιπασματοποίηση στερεής κοπριάς.

Solid manure is manually removed from the solid floor areas on a daily basis.
Η στερεή κοπριά αφαιρείται χειροκίνητα από τους χώρους με συμπαγές δάπεδο σε ημερήσια βάση.

Applicability a Store dried solid manure in a barn.
Δυνατότητα εφαρμογής α Αποθήκευση αποξηραμένης στερεής κοπριάς σε αχυρώνα.

For solid manure systems, the nitrogen content of litter is also considered.
Στην περίπτωση συστημάτων στερεής κοπριάς, λαμβάνεται επίσης υπόψη η περιεκτικότητα της στρωμνής σε άζωτο.

Techniques for reducing emissions from the storage of solid manure.
Τεχνικές μείωσης των εκπομπών από την αποθήκευση στερεής κοπριάς Τεχνική.

In the litter-floored system, solid manure is frequently removed(e.g. twice per week).
Στο δάπεδο που καλύπτεται από στρωμνή, η στερεή κοπριά αφαιρείται τακτικά(π.χ. δύο φορές την εβδομάδα).

Littered pens with combined manure generation(slurry and solid manure).
Διαμερίσματα με στρωμνή με παραγωγή συνδυασμένης κοπριάς(υδαρούς και στερεής κοπριάς).

May not be applicable to not dried solid manure in case of frequent addition to the heap.
Μπορεί να μην εφαρμόζεται σε μη αποξηραμένη στερεή κοπριά στην περίπτωση συχνής προσθήκης στον σωρό.

It is"thicker" than liquid manure, but cannot be stacked or handled the same way as solid manure.
Είναι πιο"δεμένη" από ό, τι η υγρή κοπριά αλλά δεν μπορεί να αποθηκευτεί ή να διαχειριστεί όπως η στερεή κοπριά.

Store solid manure on solid impermeable floor equipped with a drainage system and a collection tank for run-off.
Αποθήκευση στερεής κοπριάς σε συμπαγές στεγανό δάπεδο που διαθέτει σύστημα αποστράγγισης και δεξαμενή συλλογής απορροών.

Biological inoculum, green residues or other organic wastes(e.g. digestate) can be co-composted with solid manure.
Βιολογικά εμβόλια, πράσινα κατάλοιπα ή άλλα οργανικά απόβλητα(π.χ. προϊόντα ζύμωσης) μπορούν να λιπασματοποιούνται από κοινού με τη στερεή κοπριά.

Applicability may be also restricted for solid manure systems at the end of the rearing period due to high ammonia emissions.
Η δυνατότητα εφαρμογής μπορεί να περιορίζεται επίσης σε συστήματα στερεής κοπριάς στο τέλος της περιόδου εκτροφής λόγω των υψηλών εκπομπών αμμωνίας.

Solid manure can be co-digested with slurry and/or other co-substrates, while ensuring a dry matter content lower than 12%.
Η στερεή κοπριά μπορεί να χωνευτεί μαζί με υδαρή κοπριά και/ή άλλα υποστρώματα, εξασφαλίζοντας παράλληλα περιεκτικότητα σε ξηρή ύλη κάτω του 12 %.

In order to reduce ammonia emissions to air from the storage of solid manure, BAT is to use one or a combination of the techniques given below.
Για τη μείωση των ατμοσφαιρικών εκπομπών αμμωνίας από την αποθήκευση στερεής κοπριάς, η ΒΔΤ συνίσταται στη χρήση μίας από τις ακόλουθες τεχνικές ή συνδυασμού αυτών.

E Store solid manure in field heaps placed away from surface and/or underground watercourses which liquid run-off might enter.
Αποθήκευση στερεής κοπριάς σε σωρούς στον αγρό οι οποίοι βρίσκονται μακριά από οδούς επιφανειακών και/ή υπόγειων υδάτων στις οποίες μπορεί να εισέλθουν απορροές υγρών.

In order to prevent, or where that is not practicable, to reduce emissions to soil and water from the storage of solid manure, BAT is to use a combination of the techniques given below in the following order of priority.
Για την πρόληψη ή, όπου αυτό δεν είναι εφικτό, τη μείωση των εκπομπών στο έδαφος και στο νερό από την αποθήκευση στερεής κοπριάς, η ΒΔΤ συνίσταται στη χρήση συνδυασμού των τεχνικών που αναφέρονται παρακάτω με την ακόλουθη σειρά προτεραιότητας.

Solid manure is stacked directly on the soil in the field prior to landspreading over a limited period of time(e.g. for a few days or several weeks).
Η στερεή κοπριά στοιβάζεται απευθείας στο έδαφος του αγρού πριν από τη διασπορά στο χώμα για περιορισμένο χρονικό διάστημα(π.χ. για λίγες μέρες ή μερικές εβδομάδες).

The controlled aerobic decomposition of solid manure by microorganisms producing a final product(compost) sufficiently stable for transport, storage and landspreading.
Ελεγχόμενη αερόβια αποσύνθεση της στερεής κοπριάς από μικροοργανισμούς που παράγουν ένα τελικό προϊόν(κομπόστ) επαρκώς σταθερό για μεταφορά, αποθήκευση και διασπορά στο έδαφος.

Solid manure is typically generated in systems where bedding is added to manure to absorb moisture and enhance environmental conditions in the production area.
Η στερεή κοπριά συνήθως παράγεται σε συστήματα όπου έχουν προστεθεί υλικά στρωμνής στην κοπριά για να απορροφήσει υγρασία και να βελτιώσει τις συνθήκες στην περιοχή παραγωγής.

(a) reducing emissions from slurry and solid manure application to arable land and grassland, by using methods that reduce emissions by at least 30% compared with the reference method described in the Ammonia Guidance Document and on the following conditions.
Μείωση εκπομπών από την εφαρμογή υγρής και στερεής κοπριάς σε αρόσιμες γαίες και χορτολιβαδικές εκτάσεις, με τη χρήση μεθόδων που μειώνουν τις εκπομπές κατά τουλάχιστον 30 % σε σύγκριση με τη μέθοδο αναφοράς που περιγράφεται στο κατευθυντήριο έγγραφο για την αμμωνία και υπό τις ακόλουθες προϋποθέσεις.

Biogas production by AD reduces also emissions of methane(CH4) and nitrous oxide(N2O) due to the storage and use of solid animal manure as fertilizer.
Η παραγωγή βιοαερίου από την ΑΧ μειώνει επίσης τις εκπομπές του μεθανίου(CH 4) και του νιτρώδους οξειδίου(Ν 2Ο) λόγω της αποθήκευσης και χρήσης της ζωικής στερεής κοπριάς ως εδαφοβελτιωτικό.