What is the translation of " STABLE COMPARED " in Greek?

• σταθερό σε σύγκριση
• σταθερές σε σύγκριση
• σταθερή σε σχέση
• σταθερή σε σύγκριση
• σταθερά σε σύγκριση
• σταθερή συγκρινόμενη

Examples of using Stable compared in English and their translations into Greek

Outstanding commitments remained stable compared with 2011.
Οι εκκρεμείς αναλή ψεις υποχρεώσεων παρέμειναν σταθερές σε σύγκριση με το 2011.

This proportion is stable compared with 2017(16.9%), but is still slightly higher than in 2008(16.6%).
Το ποσοστό αυτό είναι σταθερό σε σύγκριση με το 2017(16,9%), αλλά εξακολουθεί να είναι ελαφρώς υψηλότερο από το 2008(16,6%).

At this point, prices have stayed very stable compared to last year.
Προς το παρόν, οι τιμές είναι σχετικά σταθερές σε σύγκριση με το προηγούμενο έτος.

This is more stable compared with the usual position where the elbow is only on the top of the knee.
Αυτή η στάση είναι πιο σταθερή σε σύγκριση με την συνήθη στάση όπου ο δεξιός αγκώνας εφάπτεται απλά με την κορυφή του δεξιού γόνατου.

The EU28 unemployment rate was 11.0%, also stable compared with August.
Των 28 η ανεργία διαμορφώθηκε στο 11,0% επίσης σταθερή σε σύγκριση με τον Αύγουστο.

This proportion is stable compared with 2017(16.9 per cent), but is still slightly higher than in 2008(16.6 per cent).
Το ποσοστό αυτό είναι σταθερό σε σύγκριση με το 2017(16,9%), αλλά εξακολουθεί να είναι ελαφρώς υψηλότερο από το 2008(16,6%).

The total area of agricultural land remains stable compared to the 1980s.
Η συνολική έκταση της γεωργικής γης παραμένει σταθερή σε σχέση με τη δεκαετία του 1980.

The cells of the dermis are more stable compared with those of the epidermis, so the ink will mostly stay in place for a person's lifetime.
Τα κύτταρα του χορίου είναι πιο σταθερά σε σύγκριση με εκείνα της επιδερμίδας, έτσι ώστε η μελάνη να παραμείνει ως επί το πλείστον σταθερή για ολόκληρη τη ζωή ενός ατόμου.

The devices iOS, iPhone si iPad(iPadOS) are seen as very stable compared to Android.
Οι συσκευές iOS, iPhone si iPad(iPadOS) θεωρούνται πολύ σταθερά σε σύγκριση με Android.

Olive oil is relatively stable compared with other unsaturated vegetable oils, which make it less capable of oxidation that might alter the characteristics of the oil.
Το ελαιόλαδο είναι σχετικά σταθερό σε σύγκριση με άλλα ακόρεστα λιπαρά οξέα, γεγονός που το καθιστά λιγότερο επιδεκτικό στην οξείδωση, η οποία θα μπορούσε να αλλοιώσει τα χαρακτηριστικά του.

The overall situation for the entire sector is stable compared with previous years.
Η γενική κατάσταση για το σύνολο του τομέα είναι σταθερή σε σχέση με τα προηγούμενα έτη.

Its price is low and stable compared to imported raw materials(petroleum, wood pellets), while its thermal power is significantly higher than other cheaper fuel(wood, core).
Η τιμή της είναι χαμηλή και σταθερή σε σχέση με εισαγόμενες πρώτες ύλες(πετρέλαιο, πέλλετ ξύλου), ενώ η θερμική της δύναμη είναι σημαντικά μεγαλύτερη από άλλες φθηνότερες καύσιμες ύλες(ξύλο, πυρήνα).

The EU28 unemployment rate was 11.0%, also stable compared with August.
Το ποσοστό ανεργίας για τα 28 κράτη μέλη ανήλθε στο 11,0%, παραμένοντας επίσης σταθερό σε σύγκριση με τον Ιούνιο.

For the other areas of EU spending the estimated error rate concerning the payments remained relatively stable compared with 2009.
Για τους λοιπούς τομείς των δαπανών της ΕΕ το εκτιμώμενο ποσοστό σφάλματος όσον αφορά τις πληρωμές παρέμεινε σχετικά σταθερό σε σύγκριση με το 2009.

This EU average remained stable compared to the 2006 survey.
Το μέσο αυτό ποσοστό της ΕΕ παραμένει σταθερό σε σύγκριση με την έρευνα του 2006.

Outstanding payments and old and dormant unspent commitments(11) remained stable compared with 2010.
Οι εκκρεμείς πληρωμές, καθώς και οι παλαιές και αδρανείς εκκρεμείς αναλήψεις υποχρεώσεων(11) παρέμειναν σταθερές σε σύγκριση με το 2010.

Youth unemployment in Cyprus was 16.6% in June 2019(6000 individuals), stable compared to May 2019 and down from 18.3%(7000 individuals) in August 2018(latest available data).
Η ανεργία των νέων στην Κύπρο ήταν 16,6% τον Ιούνιο του 2019(6000 άτομα), σταθερή σε σύγκριση με τον Μάιο του 2019 και μειωμένη από 18,3%(7000 άτομα) τον Αύγουστο του 2018(τελευταία διαθέσιμα στοιχεία)….

European Union annual inflation was 1.6% in June 2019, stable compared to May.
Ο ετήσιος πληθωρισμός της Ευρωπαϊκής Ένωσης ήταν 1,6% τον Ιούνιο του 2019, σταθερός σε σύγκριση με τον Μάιο.

The bloody attack comes as serious blow to Iran which has been relatively stable compared with neighbouring Arab countries that have grappled with upheaval since the 2011 uprisings across the Middle East.
Η επίθεση προκάλεσε πλήγμα στην πετρελαιοπαραγωγό χώρα και ιδρυτικό μέλος του ΟΠΕΚ, το Ιράν, η οποία έχει υπάρξει σχετικώς σταθερή σε σχέση με τις γειτονικές της αραβικές χώρες που βιώνουν ταραχές μετά τις εξεγέρσεις του 2011 σε ολόκληρη τη Μέση Ανατολή.

The EU27 unemployment rate was 10.4% in July 2012, also stable compared with June.
Στην ΕΕ των 27 το ποσοστό ανεργίας ήταν 10,4% τον Ιούνιο του 2012, επίσης σταθερό σε σύγκριση με το Μάιο.

The EU28 unemployment rate was 9.6% in May 2015, also stable compared with April 2015 and down from 10.3% in May 2014.
Η ανεργία EU28 ποσοστό ήταν 9,6% το Μάιο του 2015, επίσης σταθερή σε σύγκριση με τον Απρίλιο του 2015 και κάτω από το 10,3% το Μάιο του 2014.

The euro area(EA17) seasonally-adjusted unemployment rate was 11.2% in June 2012, stable compared with May.
Στη ζώνη του ευρώ(EA17) το εποχιακά προσαρμοσμένο ποσοστό ανεργίας ήταν 11,2% τον Ιούνιο του 2012, σταθερό σε σύγκριση με το Μάιο.

The bloodshed struck a blow to security in OPEC oil producer Iran, which has been relatively stable compared with neighboring Arab countries that have faced upheaval since the 2011 uprisings across the region.
Η επίθεση προκάλεσε πλήγμα στην πετρελαιοπαραγωγό χώρα και ιδρυτικό μέλος του ΟΠΕΚ, το Ιράν, η οποία έχει υπάρξει σχετικώς σταθερή σε σχέση με τις γειτονικές της αραβικές χώρες που βιώνουν ταραχές μετά τις εξεγέρσεις του 2011 σε ολόκληρη τη Μέση Ανατολή.

In 2018 the total fertility rate was calculated at 1.32 and remained stable compared to the previous year.
Το 2018 το συνολικό ποσοστό γονιμότητας υπολογίστηκε στο 1, 32 και παρέμεινε σταθερό σε σύγκριση με τον προηγούμενο χρόνο.

The bloodshed struck a blow to security in OPEC oil producer Iran, which has been relatively stable compared with neighbouring Arab countries that have grappled with upheaval since the 2011 uprisings across the Middle East.
Η επίθεση προκάλεσε πλήγμα στην πετρελαιοπαραγωγό χώρα και ιδρυτικό μέλος του ΟΠΕΚ, το Ιράν, η οποία έχει υπάρξει σχετικώς σταθερή σε σχέση με τις γειτονικές της αραβικές χώρες που βιώνουν ταραχές μετά τις εξεγέρσεις του 2011 σε ολόκληρη τη Μέση Ανατολή.

The economic crisis and with the pressure it carries on the family budget, do not leave unaffected the expenditure of families for school supplies, they will need their children, although prices are generally stable compared with last year, except for foreign language books sold expensive.
Η οικονομική κρίση και μαζί η πίεση που αυτή ασκεί στον οικογενειακό προϋπολογισμό, δεν αφήνουν ανεπηρέαστες τις δαπάνες των οικογενειών για τα σχολικά είδη, που θα χρειαστούν τα παιδιά τους, παρότι οι τιμές είναι γενικά σταθερές σε σύγκριση με πέρυσι, εκτός από τα ξενόγλωσσα βιβλία, που πωλούνται ακριβότερα.

Why was the period from the 1950s to the late 1990s more stable compared with the period since?
Γιατί η περίοδος από το 1950 έως τα τέλη της δεκαετίας του 1990 ήταν πιο σταθερή συγκρινόμενη με τη μετέπειτα;?

Perhaps so, but then ask yourself: why was the period from the 1950s to the late 1990s more stable compared with the period since?
Ισως, αλλά αναρωτηθείτε: γιατί η περίοδος από το 1950 έως τα τέλη της δεκαετίας του 1990 ήταν πιο σταθερή συγκρινόμενη με τη μετέπειτα;?

However, recent evidence suggests that the human gut virome is remarkably stable compared with that of other environments.
Ωστόσο, πρόσφατα στοιχεία δείχνουν ότι το ανθρώπινο μικροβίωμα του εντέρου είναι εξαιρετικά σταθερό σε σύγκριση με αυτό άλλων περιβαλλόντων.

Terry Chu, deputy head of Sotheby's Asia's Department of Jewellery, said diamonds are gaining popularity as an investment tool, noting that a diamond's value is relatively stable compared with precious metals, real estate investment or stocks.
Terry Chu, αναπληρωτής επικεφαλής του Τμήματος Sotheby της Ασίας των κοσμημάτων, τα εν λόγω διαμάντια κερδίζουν τη δημοτικότητα ως ένα επενδυτικό εργαλείο, σημειώνοντας ότι ένα διαμάντι είναι& nbsp? αξία είναι σχετικά σταθερή σε σύγκριση με πολύτιμα μέταλλα, επενδύσεις σε ακίνητα ή μετοχές.