What is the translation of " STARTED MAKING " in Greek?

• άρχισε να κάνει
• άρχισε να φτιάχνει
• άρχισε να κατασκευάζει
• ξεκίνησε να φτιάχνει
• ξεκίνησαν να κάνουν
• άρχισαν να δημιουργούν
• αρχίσει να παράγει
• ξεκίνησε να κατασκευάζει
• ξεκινήσαμε να δημιουργούμε
• άρχισαν να ζυθοποιούν
• αρχίσει την κατασκευή
• ξεκίνησε να παράγει

Examples of using Started making in English and their translations into Greek

I have started making a list!
Έχω αρχίσει να φτιάχνω λίστα!

Brad came in this morning and started making cuts.
Ήρθε ο Μπραντ το πρωί και άρχισε να κάνει περικοπές.

A few started making plans.
Οπου πολλοί άρχισαν να κάνουν σχέδια.

I jumped out of bed and started making a list.
Πήδηξα από το κρεβάτι και άρχισα να φτιάχνω μια λίστα.

Jay started making mad dolla bills.
Ο Τζέι άρχισε να κάνει τρελές εισπράξεις.

And I was like,"But I just started making money.".
Και ήμουν όπως,"Αλλά εγώ απλά άρχισε να κάνει τα χρήματα.".

I have started making my own clothes.
Έχω αρχίσει να φτιάχνω τα δικά μου ρούχα.

This fellow walked up while we were dancing and started making some remarks.
Σηκώθηκε ενώ χορεύαμε και άρχισε να κάνει σχόλια.

Officially started making beer in 1040.
Η μονή ξεκίνησε να παράγει μπύρα το 1040.

Renault and Peugeot and all the others started making motors.
Ο Ρενό και ο Πεζό και όλοι οι άλλοι άρχισαν να φτιάχνουν μηχανές.

Opel started making cars in 1899.
Η Opel άρχισε να κατασκευάζει αυτοκίνητα το 1899.

I found the equipment and started making wine at home.
Αγόρασα λοιπόν τον αρτοπαρασκευαστή και άρχισα να φτιάχνω ψωμί στο σπίτι.

He has started making strange hand movements.
Έχει αρχίσει να κάνει περίεργες κινήσεις.

In any case, his gorgeous female companion started making moves on me.
Σε κάθε περίπτωση, η πανέμορφη σύντροφός του άρχισε να κάνει κινήσεις προς εμένα.

The user started making a connection.
Ο χρήστης ξεκίνησε να κάνει μία σύνδεσηComment.

You can't get real flowers anymore, so the florist in Markale started making paper ones.
Δεν βρίσκεις αληθινά λουλούδια πια, γι' αυτό το ανθοπωλείο άρχισε να φτιάχνει χάρτινα.

And he has started making redundancies, David.
Και έχει αρχίσει να κάνει μειώσεις, Ντέιβιντ.

Everything was going great until the truck started making a weird noise.
Όλα πήγαιναν μια χαρά, μέχρι που το αυτοκίνητο άρχισε να κάνει περίεργους θορύβους και ξαφνικά σταμάτησε.

The Greeks started making wine in 2.500 BC.
Οι Έλληνες άρχισαν να παράγουν κρασί το 2.5 π.Χ.

The pictures turned out so good that Neubronner started making different models.
Οι πειραματικές εικόνες ήταν τόσο καλές, ώστε ο Neubronner άρχισε να κατασκευάζει διαφορετικά μοντέλα.

So, Justin started making the drug himself.
Οπότε, ο Τζάστιν ξεκίνησε να φτιάχνει το φάρμακο μόνος του.

The former ident was introduced nearly five years ago when Netflix first started making originals.
Η προηγούμενη ταυτότητα παρουσιάστηκε πριν από σχεδόν πέντε χρόνια, όταν ξεκινήσαμε να δημιουργούμε πρωτότυπο περιεχόμενο του Netflix.

Then Volvo started making good cars.
Στη συνέχεια, η Volvo ξεκίνησε να φτιάχνει καλά αυτοκίνητα.

By 1950, more than 200,000 of these Ducati‘Cucciolos'(Italian for puppy) had been sold and two years later the company started making its own motorcycles and engines.
Μέχρι το 1950, πωλήθηκαν περισσότερα από 200 Cucciolo(κουτάβι στα ιταλικά) και δύο χρόνια αργότερα η εταιρεία ξεκίνησε να κατασκευάζει μοτοσυκλέτες και κινητήρες.

These folks started making contracts with states.
Αυτοί οι τύποι άρχισαν να κάνουν συμβόλαια με πολιτείες.

Because of the material limitations at the time, the engine was not commercially developed until 1988, when Swedish defence contractor Kokums started making them for submarines”.
Λόγω των υλικών περιορισμών της εποχής, η μηχανή δεν αναπτύχθηκε εμπορικά έως το 1988, όταν μία σουηδική εταιρεία ξεκίνησε να την κατασκευάζει για χρήση σε υποβρύχια.

Gradually, snow started making its presence felt.
Και σιγά-σιγά, το χιόνι άρχισε να κάνει την εμφάνιση του.

The Lenfilm studio is the oldest in Russia, which traces its roots back to 1914 when a local military committee in St. Petersburg started making films.
Σύμφωνα με το πρακτορείο το στούντιο Lenfilm είναι το παλαιότερο στη Ρωσία, και εχει τις ρίζες του αρκετά πίσω, στο 1914, όταν μια τοπική στρατιωτική επιτροπή στην Αγία Πετρούπολη ξεκίνησε να παράγει ταινίες.

He just started making this noise with his tongue.
Απλώς άρχισε να κάνει εκείνο τον θόρυβο με την γλώσσα του.

So, she combined her two loves and started making embroidered notebooks!
Έτσι, συνδύασε τις δύο αγάπες της και άρχισε να φτιάχνει κεντημένα σημειωματάρια!