What is the translation of " STATIC DATA " in Greek?

• στατικών δεδομένων
• στατικά δεδομένα

Examples of using Static data in English and their translations into Greek

VWO analyses static data about the use of our website.
Το VWO αναλύει στατικά δεδομένα σχετικά με τη χρήση της ιστοσελίδας μας.

This information shall be recorded in the Static Data( Management) Module.
Οι ανωτέρω πληροφο ρίες καταγράφονται στη μονάδα( διαχείρισης) στατικών δεδομένων.

The static data can be saved directly in RINEX format.
Τα δεδομένα για στατική επίλυση μπορούν να καταγραφούν απευθείας σε μορφή RINEX.

This information shall be recorded in the Static Data( Management) Module.'.
Οι ανωτέρω πληροφορίες καταγράφονται στη μονάδα( διαχείρισης) στατικών δεδομένων».

Static data, rates, deals and valuations are extracted from the system.
Από το σύστημα εξάγονται στατικά δεδομένα, τιμές, συναλλαγές και αποτιμήσεις.

Insert car key and switch to Accessory ON position for static data reading.
Παρεμβάλτε το κλειδί αυτοκινήτων και μεταπηδήστε στο εξάρτημα στη θέση για τη στατική ανάγνωση στοιχείων.

Static data, such as the vessel's name, is transmitted every 6 minutes.
Στατικές πληροφορίες όπως το όνομα του πλοίου, το μέγεθος κλπ αποστέλονται κάθε 6 λεπτά της ώρας.

When you copy a chart, it can be embedded as static data or linked to the workbook.
Όταν αντιγράφετε ένα γράφημα, είναι δυνατό να ενσωματωθεί ως στατικά δεδομένα ή συνδεδεμένο με το βιβλίο εργασίας.

Regular static data updates available so you can add new destinations and hotels easily.
Συχνή ανανέωση στατικών δεδομένων, για να μπορείτε να προσθέσετε με ευκολία νέους προορισμούς και ξενοδοχεία.

These Instant Answers are collected from either third party APIs or static data sources like text files.
Αυτές οι άμεσες απαντήσεις συλλέγονται είτε από API τρίτων μερών είτε από πηγές στατικών δεδομένων όπως αρχεία κειμένου.

The NAVCEN is currently focused on accurate static data, such as vessel dimensions, as well as the correct location of the GPS antennae on the vessel.
Το NAVCEN επικεντρώνεται επί του παρόντος σε ακριβή στατικά δεδομένα, όπως οι διαστάσεις των σκαφών, καθώς και η σωστή θέση των κεραίων GPS στο σκάφος.

Such security technology cannot manage dynamic data efficiently only being able to control static data properly.
Αυτές οι τεχνολογίες ασφαλείας θεωρούνται ως αναποτελεσματικές για τη διαχείριση δυναμικών δεδομένων και μπορούν να ελέγχουν μόνο στατικά δεδομένα.

The other category is the analytical database, used to store static data, such as geographical or chemical test results.
Η αναλυτική(analytical), όπου αποθηκεύονται συνήθως στατικά δεδομένα, όπως γεωγραφικά δεδομένα ή αποτελέσματα χημικών δοκιμών.

Also, these security technologies are inefficient to manage dynamic data and can control static data only.
Επίσης, αυτές οι τεχνολογίες ασφαλείας θεωρούνται ως αναποτελεσματικές για τη διαχείριση δυναμικών δεδομένων και μπορούν να ελέγχουν μόνο στατικά δεδομένα.

Real estate properties also take provision for special static data and transaction types to manage the relevant investments.
Επίσης, τα επενδυτικά προϊόντα του real estate properties προσφέρουν εξειδικευμένα στατικά δεδομένα και τύπους συναλλαγών για ολοκληρωμένη παρακολούθηση των εργασιών.

The possibility to execute cross-system settlement between two individual ASs shall be recorded in the Static Data( Management) Module.
Η δυνατότητα εκτέλεσης διασυστημικού διακανονισμού μεταξύ δύο ξεχωριστών επικουρικών συστημάτων καταγράφεται στη μονάδα( διαχείρισης) στατικών δεδομένων.

They must blend real-time data with static data in order to dramatically enhance their real-time decision-making capabilities.
Θα πρέπει να συνδυάζουν δεδομένα σε πραγματικό χρόνο με στατικά δεδομένα προκειμένου να ενισχύσουν δραματικά σε πραγματικό χρόνο τις δυνατότητες λήψης αποφάσεων τους.

While these databases may offer a more efficient or cost-effective means to process large data sets, it's still static data.
Ενώ αυτές οι βάσεις δεδομένων μπορεί να προσφέρουν ένα πιο αποτελεσματικό και αποδοτικό μέσο για την επεξεργασία μεγάλων συνόλων δεδομένων, είναι ακόμα στατικά δεδομένα.

Static data is stored in a variety of ways, from traditional database or data warehouse to Hadoop clusters or NoSQL databases.
Στατικά δεδομένα είναι τα αποθηκευμένα δεδομένα σε μια ποικιλία από τρόπους, από την παραδοσιακή βάση δεδομένων ή αποθήκευση δεδομένων για συμπλέγματα Hadoop ή NoSQL βάσεις δεδομένων..

Replacing a formula with its result can be helpful if there are many or complex formulas in the workbook and you want to improve performance by creating static data.
Η αντικατάσταση ενός τύπου με το αποτέλεσμά του μπορεί να φανεί χρήσιμη όταν υπάρχουν πολλοί ή πολύπλοκοι τύποι στο βιβλίο εργασίας και θέλετε να βελτιώσετε τις επιδόσεις δημιουργώντας στατικά δεδομένα.

Participants are responsible for the timely update of existing static data collection forms and the submission of new static data collection forms to the[ insert name of CB].
Οι συμμετέχοντες είναι υπεύθυνοι για την έγκαιρη ενημέρωση των υφιστάμενων εντύπων συλλογής στατικών δεδομένων, καθώς και για την υποßολή νέων εντύπων συλλογής στατικών δεδομένων στην[ επωνυμία ΚΤ].

Replacing a formula with its result can be helpful if there are many or complex formulas in the workbook and you want to improve performance by creating static data.
Η αντικατάσταση ενός τύπου με το αποτέλεσμά του μπορεί να είναι χρήσιμη εάν υπάρχουν πολλοί ή σύνθετοι τύποι στο βιβλίο εργασίας και θέλετε να βελτιώσετε τις επιδόσεις με τη δημιουργία στατικών δεδομένων.

( 3) With the exception of warehoused payment orders and static data information, only data in relation to the current business day shall be available via the ICM. The screens shall be offered in English only.
Με εξαίρεση τις εντολές πληρωμής που υποßάλλονται εκ των προτέρων και τις πληροφορίες στατικών δεδομένων, μέσω της ΜΠΕ διατίθενται δεδομένα που αφορούν μόνο την τρέχουσα εργάσιμη ημέρα.

Cross-system settlement» means the real-time settlement of debit instructions under which payments are executed from a settlement bank of one AS using settlement procedure 6 to a settlement bank of another AS using settlement procedure 6,---« Static Data( Management) Module» means the SSP module in which static data are collected and recorded.
Διασυστημικός διακανονισμός»: διακανονισμός οδηγιών χρέωσης σε συνεχή χρόνο ßάσει του οποίου εκτελούνται πληρωμές από μια τράπεζα διακανονισμού ενός επικουρικού συστήματος που χρησιμοποιεί τη διαδικασία διακανονισμού 6 προς μια τράπεζα διακανονισμού άλλου επικουρικού συστήματος που χρησιμοποιεί την ίδια διαδικασία,---« μονάδα( διαχείρισης) στατικών δεδομένων»: μονάδα της ΕΚΠ στην οποία συλλέγονται και καταγράφονται στατικά δεδομένα.

Digital technologies also build on a data layer which contains both static data such as digital maps or traffic regulations and dynamic data such as real-time traffic information.
Οι ψηφιακές τεχνολογίες βασίζονται επίσης σε ένα στρώμα δεδομένων, το οποίο περιλαμβάνει τόσο στατικά δεδομένα όπως ψηφιακούς χάρτες ή κανονισμούς κυκλοφορίας, όσο και δυναμικά δεδομένα όπως πληροφορίες για την κυκλοφορία σε πραγματικό χρόνο.

O0002--- EN--- 22.11.2010--- 003.001--- 89▼M1---« cross-system settlement» means the real-time settlement of debit instructions under which payments are executed from a settlement bank of one AS using settlement procedure 6 to a settlement bank of another AS using settlement procedure 6,---« Static Data( Management) Module» means the SSP module in which static data are collected and recorded.
O0002--- EL--- 22.11.2010--- 3.001--- 89▼M1---« διασυστημικός διακανονισμός»: διακανονισμός οδηγιών χρέωσης σε συνεχή χρόνο ßάσει του οποίου εκτελούνται πληρωμές από μια τρά πεζα διακανονισμού ενός επικουρικού συστήματος που χρησιμοποιεί τη διαδικασία διακανονισμού 6 προς μια τράπεζα διακανονισμού άλλου επικουρικού συστήματος που χρησιμοποιεί την ίδια διαδικασία,---« μονάδα( διαχείρισης) στατικών δεδομένων»: μονάδα της ΕΚΠ στην οποία συλλέγονται και καταγράφονται στατικά δεδομένα.

The AL group manager shall address to the managing NCB a written request to use the AL mode( containing static data collection forms as provided by[ insert name of CB]), together with the executed AL agreement on the basis of the template provided by the managing NCB.
Ο διαχειριστής του ομίλου ΣΡ υποßάλλει στη διαχειρίστρια ΕθνΚΤ γραπτή αίτηση για τη χρήση της λειτουργίας ΣΡ( η οποία περιέχει έντυπα συλλογής στατικών δεδομένων τα οποία παρέχει η[ επωνυμία ΚΤ]), συνοδευόμενη από την υπογεγραμμένη κατά το υπόδειγμα που παρέχει η διαχειρίστρια ΕθνΚΤ σύμßαση ΣΡ.

In paragraph 1, the following definitions are added:«---« cross-system settlement» means the real-time settlement of debit instructions under which payments are executed from a settlement bank of one AS using settlement procedure 6 to a settlement bank of another AS using settlement procedure 6;---« Static Data( Management) Module» means the SSP module in which static data are collected and recorded.'.
Στην παράγραφο 1 προστίθενται οι ακόλουθοι ορισμοί:«---« διασυστημικός διακανονισμός»: διακανονισμός οδηγιών χρέωσης σε συνεχή χρόνο ßάσει του οποίου εκτελούνται πληρωμές από μια τράπεζα διακανονισμού ενός επικουρικού συστήματος που χρησιμοποιεί τη διαδικασία διακανονι σμού 6 προς μια τράπεζα διακανονισμού άλλου επικουρικού συστήματος που χρησιμοποιεί την ίδια διαδικασία,---« μονάδα( διαχείρισης) στατικών δεδομένων»: μονάδα της ΕΚΠ στην οποία συλλέγονται και καταγράφονται στατικά δεδομένα».

Applicants shall apply in writing to the[ insert name of CB], as a minimum enclosing the following documents/ information:( a) completed static data collection forms as provided by[ insert name of CB],( b) the capacity opinion, if required by the[ insert name of CB], and( c) the country opinion, if required by the[ insert name of CB].
Οι υποψήφιοι υποßάλλουν έγγραφη αίτηση στην[ επωνυμία ΚΤ] και εσωκλείουν κατ» ελάχιστον τα ακόλουθα έγγραφα/ πληροφοριακά στοιχεία: α τα έντυπα συλλογής στατικών δεδομένων που προμηθεύονται από την[ επωνυμία ΚΤ] και τα οποία έχουν συμπληρώσει· ß τη γνωμοδότηση σχετικά με την ικανότητα και καταλληλότητά τους, εφόσον απαιτείται από την[ επωνυμία ΚΤ], και γ τη γνωμοδότηση σχετικά με το οικείο εθνικό δίκαιο, εφόσον απαιτείται από την[ επωνυμία ΚΤ].

EFFECT also provides the ability of a direct interface/ communication with Bloomberg for obtaining static data for instruments, and creating new product cards automatically or updating the current ones(e.g. bond coupons).
Η EFFECT παρέχει επίσης τη δυνατότητα άμεσης διασύνδεσης/επικοινωνίας με το Bloomberg για τη λήψη στατικών δεδομένων και την αυτόματη δημιουργία νέων προϊόντων ή την ενημέρωση των τρεχουσών(π.χ. κουπονιών ομολόγων).