What is the translation of " SUBSCRIPTION PROCESS " in Greek?

• διαδικασία εγγραφής

Examples of using Subscription process in English and their translations into Greek

Simple Signal subscription process.
Απλή διαδικασία εγγραφής Σήματος.

MQL5 is built-in to your MT4 platform Simple Signal subscription process.
Η MQL5 είναι ενσωματωμένη στην MT4 πλατφόρμα σας Απλή διαδικασία εγγραφής Σήματος.

The subscription process openabekt.
H διαδικασία προμήθειας της Υπηρεσίας openabekt.

Registration and subscription process.
Διαδικασία εγγραφής και συνδρομών.

In order to use our mobile services you are asked to complete a(usually country specific) subscription process.
Για να χρησιμοποιήσετε τις κινητές υπηρεσίες μας θα σας ζητηθεί να μεταβείτε μέσω μιας διαδικασίας(συνήθως καθορισμένες ανά χώρα) υποβολής αιτήσεων.

Let's look at the subscription process in detail.
Ας δούμε τη διαδικασία εγγραφής αναλυτικά.

Lightning Observer, Lightning Explorer and Lightning Advisor all utilize the Time Zone variable that you can enter during the subscription process.
Παρατηρητής Lightning, Lightning και Lightning Explorer Σύμβουλος χρησιμοποιούν όλες τις μεταβλητές Ζώνη ώρας μπορείτε να εισάγετε ότι κατά τη διάρκεια της διαδικασίας εγγραφής.

If I cannot be present in person for the subscription process, what are my options?
Εάν δεν μπορώ να προσέλθω ο ίδιος για τη διαδικασία εγγραφής, τι εναλλακτικές έχω;?

To complete the subscription process, please click the link in the mail we just sent you.
Για να ολοκληρώσετε την εγγραφή, πατείστε πάνω στο λινκ στο μέιλ που μόλις σας στείλαμε.

Com and will guide you through the subscription process.
Com και θα σας καθοδηγήσει στη διαδικασία της εγγραφής.

To complete the subscription process, please check your email for the confirmation message.
Για να ολοκληρωθεί η διαδικασία εγγραφής, παρακαλούμε ελέγξτε το email σας για το μήνυμα επιβεβαίωσης.

You agree to provide true, accurate, current and complete information about yourself and your billing information as prompted by the subscription process(such information being the"Account Information").
Συμφωνείτε να παρέχετε αληθή, ακριβή, ενήμερα και πλήρη στοιχεία για τον εαυτό σας και για τα στοιχεία τιμολόγησής σας, όπως σας ζητείται κατά τη διαδικασία εγγραφής(τα εν λόγω στοιχεία είναι τα«Στοιχεία Λογαριασμού»).

Its goal with Subscribe with Google is to ease the subscription process to get more readers consuming publishers' journalism, as quickly as possible.
Στόχος είναι με το Subscribe with Google να διευκολυνθεί η διαδικασία συνδρομής για να προσελκυστούν περισσότεροι αναγνώστες, όσο το δυνατόν συντομότερα.

Confirmation email: It is equally prudent to send a confirmation email to the address registered by the user, featuring a confirmation link, to complete the subscription process.
Email επιβεβαίωσης: Εξίσου καλή πρακτική αποτελεί η αποστολή επιβεβαιωτικού email στην διεύθυνση που καταχωρεί ο χρήστης, το οποίο θα περιλαμβάνει ένα confirmation link, για την ολοκλήρωση της διαδικασίας εγγραφής.

We need to confirm your email address. To complete the subscription process, please click the link in the email we just sent you.
Για να ολοκληρώσετε την διαδικασία εγγραφής, παρακαλούμε ακολουθήστε τον σύνδεσμο επιβεβαίωσης που θα λάβετε στο email σας.

You can only get and use the NissanConnect Services by accepting this Agreement, either by executing this Agreement prior to or at the delivery of the Vehicle at the dealership or by accepting its terms on-line on the NissanConnect website(„Website”) afterwards by clicking„I agree” during the service subscription process.
Μπορείτε να λάβετε και να χρησιμοποιείτε τις Υπηρεσίες NissanConnect μόνο εφόσον αποδεχτείτε την παρούσα Σύμβαση, είτε με την υπογραφή της παρούσας Σύμβασης πριν ή κατά την παράδοση του Οχήματος στην αντιπροσωπεία είτε με την αποδοχή των όρων της μέσω διαδικτύου από τον ιστότοπο των Υπηρεσιών NissanConnect(στο εξής,«Ιστότοπος») αργότερα, πατώντας το κουμπί«Συμφωνώ» κατά τη διαδικασία εγγραφής στην υπηρεσία.

During the registration and/or subscription process of natural persons at level 3, as well of legal persons at all levels, we collect data as above.
Κατά το στάδιο εγγραφής και/ή συνδρομής από φυσικά πρόσωπα για το επίπεδο 3, καθώς και από νομικά πρόσωπα σε όλα τα επίπεδα, συλλέγουμε δεδομένα ως πιο πάνω.

We use industry standard security measures, such as SSL authentication, to ensure that your credit card information, as well as other personal data submitted as part of the subscription process, is appropriately safe from third party interception.
Χρησιμοποιούμε κοινά πρότυπα μέτρα ασφάλειας, όπως επαλήθευση SSL, για να διασφαλίσουμε ότι τα στοιχεία της πιστωτικής σας κάρτας, καθώς και άλλων προσωπικών δεδομένων που υποβλήθηκαν κατά τη διαδικασία αγοράς, είναι ασφαλή από υποκλοπή τρίτων.

The collection of other personal data during the subscription process serves to prevent the misuse of services or the misuse of the email address provided.
Η συλλογή επιμέρους δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα κατά τη διαδικασία εγγραφής χρησιμεύει για την αποφυγή περιπτώσεων κατάχρησης των υπηρεσιών ή της χρησιμοποιούμενης διεύθυνσης e-mail και για την παροχή στοχευμένων πληροφοριών.

Should you choose to register or subscribe for any such Services or related features, you agree to provide accurate and current information about yourself as required by the relevant registration or subscription process, and to promptly update such information as necessary to ensure that it is kept accurate and complete.
Εάν ο χρήστης επιλέξει να εγγραφεί ή να γίνει συνδρομητής σε οποιανδήποτε Υπηρεσία ή σχετικές πτυχές της, αποδέχεται να παρέχει ακριβή και επίκαιρα προσωπικά δεδομένα, όπως ορίζει η σχετική διαδικασία για εγγραφή ή συνδρομή, και να ενημερώνει έγκαιρα τα δεδομένα αυτά, ώστε να είναι ακριβή και ολοκληρωμένα.

If you ordered in response to a free trial period offer, you may cancel the subscription process and avoid a charge to your credit card account by going to the Subscription Summary accessible from the Smart Statement and following the directions listed.
Εάν παραγγείλατε σε απάντηση μιας προσφοράς δωρεάν δοκιμαστικής περιόδου, μπορείτε να ακυρώσετε τη διαδικασία εγγραφής και να αποφύγετε μια χρέωση στο λογαριασμό της πιστωτικής σας κάρτας ακολουθώντας τις οδηγίες που συνοδεύουν τη δοκιμαστική προσφορά.

If you ordered in response to a free trial period offer, you may cancel the subscription process and avoid a charge to your credit card account by following the directions accompanying the trial offer.
Εάν παραγγείλατε σε απάντηση μιας προσφοράς δωρεάν δοκιμαστικής περιόδου, μπορείτε να ακυρώσετε τη διαδικασία εγγραφής και να αποφύγετε μια χρέωση στο λογαριασμό της πιστωτικής σας κάρτας ακολουθώντας τις οδηγίες που συνοδεύουν τη δοκιμαστική προσφορά.

If you ordered in response to a free trial period offer, you may cancel the subscription process and avoid a charge to your credit card account by going to the Subscription Summary and following the directions listed.
Εάν παραγγείλατε σε απάντηση μιας προσφοράς δωρεάν δοκιμαστικής περιόδου, μπορείτε να ακυρώσετε τη διαδικασία εγγραφής και να αποφύγετε μια χρέωση στο λογαριασμό της πιστωτικής σας κάρτας ακολουθώντας τις οδηγίες που συνοδεύουν τη δοκιμαστική προσφορά.

In particular regarding the"sKash" Mobile Wallet Application, during the registration and/or subscription process of natural persons at levels 1 and 2, we collect, inter alia, identity card numbers and copies thereof, and/or mobile phone numbers and/or email addresses and/or utility bills and/or other supporting documentation.
Ιδιαίτερα σε σχέση με την εφαρμογή"sKash" Mobile Wallet, κατά το στάδιο εγγραφής και/ή συνδρομής από φυσικά πρόσωπα στα επίπεδα 1 και 2, συλλέγουμε, μεταξύ άλλων, αριθμούς και αντίγραφα ταυτότητας και/ή αριθμούς κινητών τηλεφώνων και/ή ηλεκτρονικές διευθύνσεις(emails) και/ή λογαριασμούς κοινής ωφελείας(utility bills) και/ή άλλα αποδεικτικά έγγραφα.

Before the subscription's expiration, the customer is relatively informed and if he wishes, he can move on to the renewal of the subscription following the process required.
Πριν τη λήξη της συνδρομής, ο πελάτης ενημερώνεται σχετικά και αν το επιθυμεί μπορεί να προχωρήσει σε ανανέωση της συνδρομής του ακολουθώντας τη σχετική διαδικασία.

Process subscription, repurchase and redemption orders and make other payments to unit-holders relating to the units of the UCITS, in accordance with the conditions set out in the documents required pursuant to Chapter IX;
Επεξεργασία των εντολών εγγραφής, εξαγοράς και εξόφλησης ▌και εκτέλεση άλλων πληρωμών σε μεριδιούχους, οι οποίες σχετίζονται με μερίδια του ΟΣΕΚΑ, σύμφωνα με τις προϋποθέσεις που αναφέρονται στα έγγραφα που απαιτούνται σύμφωνα με το κεφάλαιο IX·.

We will notify you(via an announcement on the website) of these providers, who will request the information required to collect the subscription fee and process your subscription as part of the registration process..
Θα σας ενημερώσουμε μέσω ανακοίνωσης στον ιστότοπο ποιοι είναι οι πάροχοι και θα σας ζητήσουν τις πληροφορίες που χρειάζονται για να εισπράξουν και να επεξεργαστούν την συνδρομή από εσάς ως μέρος της διαδικασίας εγγραφής.