What is the translation of " TASK FOLDER " in Greek?

• φάκελο εργασιών
• φάκελο εργασίας

Examples of using Task folder in English and their translations into Greek

Share task folders with others.
Κοινή χρήση φακέλων εργασιών με άλλα άτομα.

You cannot rename task folders.
Δεν μπορείτε να μετονομάσετε φακέλους εργασιών.

Find and click the task folder in the console tree that you want to create a folder under.
Εντοπίστε και κάντε κλικ στον φάκελο εργασιών στο δέντρο της κονσόλας, στον οποίο θέλετε να δημιουργήσετε φάκελο..

Revoke or change other people's access to your task folders.
Ανάκληση ή αλλαγή της πρόσβασης άλλων ατόμων στους φακέλους εργασιών σας.

You cannot rename a task folder once it is created.
Δεν μπορείτε να μετονομάσετε τον φάκελο εργασιών μετά τη δημιουργία του.

Sharing invitations offer the recipient access to your task folder.
Προσκλήσεις για κοινή χρήση παρέχουν στον παραλήπτη πρόσβαση στο φάκελο εργασίας.

For example, you can create a task folder for a specific project.
Για παράδειγμα, μπορείτε να δημιουργήσετε ένα φάκελο εργασίας για ένα συγκεκριμένο έργο.

No two tasks can have the same name if they are in the same task folder.
Δεν μπορούν να έχουν το ίδιο όνομα δύο εργασίες στον ίδιο φάκελο εργασιών.

You can create additional task folders that can be renamed or deleted.
Μπορείτε να δημιουργήσετε πρόσθετους φακέλους εργασιών που μπορούν να μετονομαστεί ή να διαγραφεί.

You can change or revoke someone's access permissions to your task folders at any time.
Μπορείτε να αλλάξετε ή να ανακαλέσετε τα δικαιώματα κάποιου ατόμου στους φακέλους εργασιών σας οποιαδήποτε στιγμή.

Find and click the task folder in the console tree that you want to create the task in.
Εντοπίστε και κάντε κλικ στον φάκελο εργασίας στο δέντρο της κονσόλας, στον οποίο θέλετε να δημιουργήσετε την εργασία..

You cannot delete the Task Scheduler Library folder because it is the root task folder.
Δεν μπορείτε να διαγράψετε τον φάκελο Βιβλιοθήκη χρονοδιαγράμματος εργασιών, καθώς είναι ο ριζικός φάκελος εργασιών.

When you create a task in a task folder, you must name the task..
Όταν δημιουργείτε μια εργασία σε έναν φάκελο εργασιών, πρέπει να ονομάσετε την εργασία..

Find and click the task folder in the console tree that contains the task you want to export.
Εντοπίστε και κάντε κλικ στον φάκελο εργασιών στο δέντρο της κονσόλας, ο οποίος περιέχει την εργασία που θέλετε να εξαγάγετε.

For example, if you want to create a sub-folder in the root task folder, click the Task Scheduler Library folder..
Για παράδειγμα, αν θέλετε να δημιουργήσετε έναν υποφάκελο στον ριζικό φάκελο εργασίας, κάντε κλικ στον φάκελο Βιβλιοθήκη χρονοδιαγράμματος εργασίας..

Note: If you want to request access to a task folder that the recipient created- not their default Tasks folder- you must send an e-mail message asking for permission to use that particular folder..
Σημείωση: Εάν θέλετε να ζητήσετε πρόσβαση σε ένα φάκελο εργασίας που δημιουργήσατε ο παραλήπτης- όχι το προεπιλεγμένο φάκελο εργασίες- πρέπει να στείλετε ένα μήνυμα ηλεκτρονικού ταχυδρομείου που ζητά δικαιώματα για τη χρήση του συγκεκριμένου φακέλου..

You should now have a Calendar folder, a Contacts folder, and a Task folder in your new Shared Folders file.
Πρέπει τώρα να έχετε ένα φάκελο του ημερολογίου, ένα φάκελο επαφών και έναν φάκελο εργασιών στο νέο σας Κοινόχρηστοι φάκελοι το αρχείο.

You can create a new task folder to store related tasks and other task folders.
Μπορείτε να δημιουργήσετε φάκελο νέας εργασίας για την αποθήκευση σχετικών εργασιών και άλλων φακέλων εργασιών.

For more information about how to create the task in a new task folder, see Create a New Task Folder..
Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με τη δημιουργία της εργασίας σε έναν νέο φάκελο εργασιών, ανατρέξτε στο θέμα Δημιουργία φακέλου νέας εργασίας..

You can then share access to the task folder with your co-workers so that they can review the task list.
Στη συνέχεια, μπορείτε να μοιραστείτε πρόσβαση στο φάκελο εργασίας με τους συνεργάτες σας, ώστε να μπορούν να ελέγξουν τη λίστα εργασιών..

Note: In the AutoArchive dialog box,"folders" refers to your main Outlook feature areas, such as the Calendar folder and Task folder, and individual e-mail folders.
Σημείωση: Στο πλαίσιο διαλόγου Αυτόματη Αρχειοθέτηση, το στοιχείο"φάκελοι" αναφέρεται στις κύριες περιοχές δυνατοτήτων του Outlook, όπως ο φάκελος Ημερολόγιο και ο φάκελος Εργασία, και οι ανεξάρτητοι φάκελοι ηλεκτρονικού ταχυδρομείου.

If you want to create the task in a new task folder, see Create a New Task Folder to create the folder..
Αν θέλετε να δημιουργήσετε την εργασία σε νέο φάκελο εργασιών, ανατρέξτε στο θέμα Δημιουργία φακέλου νέας εργασίας..

Note: If you are using the Navigation Pane in Minimized view, in the Navigation Pane, click Navigation Pane, and then right-click the task folder for which you want to change permissions.
Σημείωση: Εάν χρησιμοποιείτε το παράθυρο περιήγησης στην προβολή ελαχιστοποιημένο, στο παράθυρο περιήγησης, κάντε κλικ στην επιλογή Παράθυρο περιήγησης και, στη συνέχεια, κάντε δεξί κλικ στο φάκελο εργασίας για την οποία θέλετε να αλλάξετε τα δικαιώματα.

Note: If you are using the Navigation Pane in Minimized view, in the Navigation Pane, click Navigation Pane, and then right-click the task folder that you want to share. Click Share folder name.
Σημείωση: Εάν χρησιμοποιείτε το παράθυρο περιήγησης στην προβολή ελαχιστοποιημένο, στο παράθυρο περιήγησης, κάντε κλικ στην επιλογή Παράθυρο περιήγησης και, στη συνέχεια, κάντε δεξί κλικ στο φάκελο εργασίας που θέλετε να κάνετε κοινή χρήση.

If you have multiple folders, make sure you select the default Tasks folder.
Εάν έχετε πολλούς φακέλους, βεβαιωθείτε ότι έχετε επιλέξει τον προεπιλεγμένο φάκελο εργασίες.

Task sharing is not limited to just the default Tasks folder that is created in all Outlook profiles.
Κοινή χρήση εργασιών δεν περιορίζονται μόνο τον προεπιλεγμένο φάκελο εργασίες που έχει δημιουργηθεί σε όλα τα προφίλ του Outlook.

When sending a sharing invitation for your default Tasks folder, you can also ask that the recipient share their default Tasks folder.
Όταν στέλνετε μια πρόσκληση κοινής χρήσης για τον προεπιλεγμένο φάκελο εργασίες, μπορείτε επίσης να υποβάλετε ότι ο παραλήπτης κοινή χρήση τους προεπιλεγμένο φάκελο εργασίες.

In Outlook, open the synchronized task or appointment that you are reporting on from the Tasks folder or the Calendar.
Στο Outlook, ανοίξτε τη συγχρονισμένη εργασία ή συνάντηση για την οποία θέλετε να δημιουργήσετε αναφορά από το φάκελο Εργασίες ή το Ημερολόγιο.

Note: If you want to request access to a tasks folder other than the default Tasks folder, you must send an e-mail message asking for permission to access that particular folder..
Σημείωση: Εάν θέλετε να ζητήσετε πρόσβαση σε εργασίες άλλο φάκελο εκτός από τον προεπιλεγμένο φάκελο εργασίες, πρέπει να μπορείτε να στείλετε ένα μήνυμα ηλεκτρονικού ταχυδρομείου που ζητά δικαιώματα πρόσβασης σε αυτόν το συγκεκριμένο φάκελο..

Optionally, you can grant permissions to the recipient to change your task items by selecting the Recipient can add, edit, and delete items in this tasks folder check box.
Προαιρετικά, μπορείτε να εκχωρήσετε δικαιώματα σε τον παραλήπτη για να αλλάξετε τα στοιχεία της εργασίας σας, επιλέγοντας το πλαίσιο ελέγχου παραλήπτη να προσθέσετε, να επεξεργαστείτε, και να διαγραφή στοιχείων σε αυτόν το φάκελο εργασίες.