What is the translation of " TECHNOLOGICAL FRAMEWORK " in Greek?

• τεχνολογικό πλαίσιο

Examples of using Technological framework in English and their translations into Greek

This system will provide the most powerful common technological framework for creating great games.
Αυτό το σύστημα θα παρέχει το ισχυρότερο κοινό τεχνολογικό πλαίσιο για τη δημιουργία εξαιρετικών παιχνιδιών.

Within this technological framework we are by law allowed to process data(article 6.1(f) of the Regulation(EU) 2016/679).
Επιτρέπεται να επεξεργαζόμαστε δεδομένα σε αυτό το τεχνολογικό πλαίσιο βάσει του νόμου(άρθρο 6(1στ) του Κανονισμού(ΕΕ) 2016/679).

As co-legislators, we are under an obligation to develop viable economic policies that meet society's real needs, always bearing in mind the available technological framework.
Ως συννομοθέτες, έχουμε την υποχρέωση να αναπτύξουμε βιώσιμες οικονομικές πολιτικές που ικανοποιούν τις πραγματικές ανάγκες της κοινωνίας, λαμβάνοντας πάντα υπόψη το διαθέσιμο τεχνολογικό πλαίσιο.

We are allowed to process data using this technological framework, pursuant to art. 6(1f), EU Regulation 2016/679.
Επιτρέπεται να επεξεργαζόμαστε δεδομένα σε αυτό το τεχνολογικό πλαίσιο βάσει του νόμου(άρθρο 6(1στ) του Κανονισμού(ΕΕ) 2016/679).

The technological framework provides users with personalized interaction techniques configuration and adaptive user interface elements within Virtual Reality environments.
Το τεχνολογικό πλαίσιο παρέχει στο χρήστη εξατομικευμένες και προσαρμοζόμενες τεχνικές αλληλεπίδρασης με έξυπνες διεπαφές μέσα σε ένα εικονικό περιβάλλον.

We guide them within the changing commercial and technological framework, to ensure success, in the journey of their art in the global cultural market.
Τους καθοδηγούμε στο μεταβαλλόμενο εμπορικό και τεχνολογικό πλαίσιο, για να διασφαλίσουν την επιτυχία, το ταξίδι της τέχνης τους στην παγκόσμια αγορά του πολιτισμού.

The main goal for the implementation of ACE OCP plugin is to help new generations of engineers to design safer and economic structures within an affordable and reliable technological framework.
Ο κύριος στόχος εφαρμογής του λογισμικού ACE OCP είναι να βοηθήσει τις νέες γενιές των μηχανικών στον σχεδιασμό ασφαλών και οικονομικών κατασκευών μέσα σε ένα τεχνολογικό πλαίσιο αιχμής το οποία είναι προσιτό και αξιόπιστο.

Moreover the company has developed a high technological framework for specialized metal constructions, through the many years of gained experience and with its modern engineering equipment.
Επιπλέον η εταιρεία έχει αναπτύξει ένα υψηλό τεχνολογικό υπόβαθρο για τις ειδικές μεταλλικές κατασκευές, μέσα από την πολυετή εμπειρία και τον σύγχρονο μηχανολογικό εξοπλισμό.

Moreover, the high cost of fibre optics and the growing demand by users for high-speed connections mean that the technological framework must be reviewed in both legislative and operational terms.
Επιπλέον, το υψηλό κόστος των οπτικών ινών και η αυξανόμενη ζήτηση συνδέσεων υψηλής ταχύτητας από τους χρήστες σημαίνουν ότι το τεχνολογικό πλαίσιο πρέπει να αναθεωρηθεί από νομοθετική και επιχειρησιακή άποψη.

The answer concerns, first, the technological framework that influences defence research and, secondly, the framework within which the European Union's security policy is outlined.
Η απάντηση βρίσκεται, πρώτον, στο τεχνολογικό πλαίσιο που επηρεάζει την αμυντική έρευνα και, κατά δεύτερο λόγο, στο πλαίσιο μέσω του οποίου χαράσσεται η πολιτική ασφάλειας της Ευρωπαϊκής'Ενωσης.

The new infrastructure is configured to be distributed in nature in order to facilitate collaboration and the search for synergies, making it an ideal technological framework for advancing the social economy.
Η νέα δομή φαίνεται να είναι διαμοιρασμένη από τη φύση της με στόχο να διευκολύνει στην συνεργασία και την αναζήτηση συνεργιών, καθιστώντας την, το ιδανικό τεχνολογικό πλαίσιο για να ανθήσει η κοινωνική οικονομία.

For producing the proposed technological framework, the stakeholders(i.e. young children, their parents as well as early intervention professionals) were initially identified and their requirements were collected and analyzed.
Προκειμένου να δημιουργηθεί το προτεινόμενο τεχνολογικό πλαίσιο, οι ενδιαφερόμενοι χρήστες(δηλαδή μικρά παιδιά, οι γονείς τους καθώς και οι ειδικοί στην ανάπτυξη του παιδιού) αρχικά προσδιορίστηκαν και εν συνεχεία έγινε η συλλογή και ανάλυση των απαιτήσεών τους.

Inspired by Creative Commons and the open source software movement, the FMA provides a legal and technological framework for curators, artists and listeners to harness the potential of music sharing.
Εμπνευσμένοι οι δημιουργοί του FMA από τα Creative Commons και το Κίνημα του Ανοιχτού Λογισμικού προσφέρουν ένα νομικό και τεχνολογικό πλαίσιο για καλλιτέχνες, δημιουργούς και χρήστες που πιστεύουν στις δυνατότητες του ελεύθερου διαμοιρασμού της μουσικής.

This search for better co-ordination, which embodies the very spirit of the ERA, will aim to create opportunities for the mutual opening up of national programmes and cooperation between existing European scientific and technological frameworks.
Η επιδίωξη καλύτερου συντονισμού, η οποία ενσαρκώνει το ίδιο το πνεύμα του ΕΧΕ, θα έχει ως στόχο τη δημιουργία ευκαιριών αμοιβαίας πρόσβασης σε εθνικά προγράμματα και συνεργασίας μεταξύ υπαρχόντων ευρωπαϊκών επιστημονικών και τεχνολογικών φορέων.

In GLOBO Technologies, information system design is assigned to experienced executives, in order to precisely determine the technological framework and the architecture required to implement the company's business strategy.
Το σχεδιασμό των πληροφοριακού συστήματος η GLOBO Technologies αναλαμβάνουν τα έμπειρα στελέχη της, με σκοπό να καθορίσει με ακρίβεια το τεχνολογικό πλαίσιο και την απαιτούμενη αρχιτεκτονική για την υλοποίηση της επιχειρηματικής στρατηγικής της εταιρίας.

The technological framework will be designed to be open to many other patient categories and can provide a general-purpose tool for remote monitoring with integrated medical inference and controlled decision making capabilities.
Το τεχνολογικό πλαίσιο που θα σχεδιαστεί θα είναι ανοιχτό σε πολλές άλλες κατηγορίες ασθενών και θα μπορεί να παρέχει ένα γενικού-σκοπού εργαλείο για την απομακρυσμένη παρακολούθησή τους, με ενσωματωμένες διεπαφές ιατρικών συσκευών και με δυνατότητες λήψης αποφάσεων.

Exploitation of the potential of available production technology The implementation of the building system should be possible in the current technological framework by a cost lower than the cost saved due to the system's benefits.
Εκμετάλλευση δυνατοτήτων διαθέσιμης τεχνολογίας παραγωγής Η υλοποίηση του συστήματος δόμησης πρέπει να μπορεί να πραγματοποιηθεί στο υπάρχον τεχνολογικό πλαίσιο, με κόστος μικρότερο από αυτό που εξοικονομείται μέσω της εφαρμογής του συστήματος.

Power and knowledge are inscribed on bodies through technological frameworks such as mass communication and informatics interfaces, which possess a tangible technonumerical materiality that operates in all areas of social life while intervening in the biological materiality of bodies.
Η εξουσία και η γνώση εγγράφονται στα σώματα διά μέσου τεχνολογικών συστημικών δομών, όπως για παράδειγμα η μαζική επικοινωνία και οι διεπαφές της ψηφιακής τεχνολογίας, οι οποίες διαθέτουν μια απτή τεχνοαριθμητική υλικότητα. Η υλικότητα αυτή λειτουργεί σε όλες τις περιοχές της κοινωνικής ζωής, παρεμβαίνοντας παράλληλα στη βιολογική υλικότητα των σωμάτων.

Jünger, at that time, was not only informed by the rise of Nazism, he was influenced by his brother, Friedrich Georg Jünger, who in a famous book[6] was one of the first to work out a radical critique of the technological framework.
Εκείνη την εποχή ο Jünger όχι μόνον ήταν πληροφορημένος από την άνοδο του Εθνικοσοσιαλισμού, αλλά είχε επηρεασθεί και από τον αδελφό του Friedrich Georg Jünger, ο οποίος σε ένα διάσημο βιβλίο[6] υπήρξε από τους πρώτους που ήσκησαν μία ριζοσπαστική κριτική επί του τεχνολογικού πλαισίου.

Objectives: Objective of this work package is to update and consolidate existing IT System of Municipality GIS into a technological framework and a reference architecture that enables the effective transfer of designed DBMS and the“birth” of the Environmental Geographic Information System.
Στόχοι: Στόχος αυτού του πακέτου εργασίας είναι να ενημερωθεί και να παγιωθεί το σύστημα ΙΤ ύπαρξης του GIS σε ένα τεχνολογικό πλαίσιο και μια αρχιτεκτονική αναφοράς που επιτρέπει την αποτελεσματική μεταφορά του σχεδιασμένου DBMS(πρόγραμμα διαχείρισης βάσεων δεδομένων) και της«γέννησης» του περιβαλλοντικού γεωγραφικού συστήματος πληροφοριών.

Jünger, at that time, was not only informed by the rise of Nazism, he was influenced by his brother, Friedrich Georg Jünger, who in a famous book[6] was one of the first to work out a radical critique of the technological framework.[7] As children of technology, the Soldier and especially the Worker were on the side of the Titans.
Εκείνη την εποχή ο Jünger όχι μόνον ήταν πληροφορημένος από την άνοδο του Εθνικοσοσιαλισμού, αλλά είχε επηρεασθεί και από τον αδελφό του Friedrich Georg Jünger, ο οποίος σε ένα διάσημο βιβλίο[6] υπήρξε από τους πρώτους που ήσκησαν μία ριζοσπαστική κριτική επί του τεχνολογικού πλαισίου.

In view of its strategic orientation and in order to meet the demands of the market, which are formed on the basis of various economic and technological frameworks, the Group has recognized and prioritized the main issues related to the activities of its companies and closely monitors the effects of its activities on these issues and sets goals for its continuous improvement.
Με δεδομένο τον στρατηγικό προσανατολισμό του και προκειμένου να ανταποκρίνεται στις απαιτήσεις της αγοράς, οι οποίες διαμορφώνονται βάσει πολυσχιδών οικονομικών και τεχνολογικών πλαισίων, ο Όμιλος έχει αναγνωρίσει και ιεραρχήσει τα βασικά θέματα που συνδέονται με τις δραστηριότητες των εταιρειών του και παρακολουθεί εντατικά τις επιδράσεις των δραστηριοτήτων του στα θέματα αυτά καθώς και θέτει στόχους για τη συνεχή βελτίωσή του.

So it's something which will be possible within the framework of technological development.".
Συνεπώς είναι κάτι που θα είναι δυνατό μέσα στο πλαίσιο της τεχνολογικής ανάπτυξης».

A series of research and development endeavours based on the research and technological development framework programme;
Μία σειρά προσπαθειών έρευνας και ανάπτυξης βάσει του προγράμματος πλαισίου έρευνας και τεχνολογικής ανάπτυξης.

It says: Even limiting its proposal to ECU 700 m the Commission stresses that the present ceiling in category 3 of the Financial Perspective should substantially be raised to allow for a satisfactory financing of research and technological development framework programmes and trans-European networks.
Αναφέρει: Ακόμη και με τον περιορισμό της προτάσεώς της στα 700 εκατομμύρια Ecu, η Επιτροπή τονίζει ότι η τρέχουσα οροφή στην κατηγορία 3 των Δημοσιονομικών Προοπτικών θα πρέπει να αυξηθεί ουσιαστικά ούτως ώστε να επιτρέψει την ικανοποιητική χρηματοδότηση των προγραμμάτων πλαισίων έρευνας και τεχνολογικής ανάπτυξης καθώς και των διευρωπαϊκών δικτύων.