What is the translation of " THINGS EVOLVE " in Greek?

• τα πράγματα να εξελιχθούν

Examples of using Things evolve in English and their translations into Greek

I let things evolve.
Αφησα τα πράγματα να εξελιχθούν.

Things evolved from there….
Εξελίχθηκαν τα πράγματα εκεί….

I let things evolve.
Άφησα τα πράγματα να εξελιχθούν.

Things evolved from there.
Τα πράγματα εξελίχθηκαν έπειτα.

I let things evolve.
Αφήνω τα πράγματα να αναπτύσσονται".

Just how far have these things evolved?
Πόσο πολύ έχουν εξελιχθεί;?

Let things evolve over time.
Άφησε τα πράγματα να εξελιχθούν στο χρόνο τους.

They simply let things evolve.
Απλά αφήνει τα πράγματα να εξελιχθούν.

Many things evolved from the first movie to the second movie.
Πολλά άλλαξαν από το πρώτο φιλμ στο δεύτερο.

It's like the goddamn things evolved.
Είναι σαν τις καταραμένο πράγματα εξελίχθηκαν.

All sorts of things evolve in their own way.
Κάθε είδος εξελίχθηκε με το δικό του τρόπο.

There was nothing else to wait, like that as things evolved.
Αναμενόταν με το τρόπο που εξελίχθηκαν τα πράγματα.

Imagine how things evolved until today.
Φανταστείτε πώς εξελίχθηκαν τα πράγματα μέχρι σήμερα.

Things evolve slowly and gradually there instead of happening hastily.
Τα πράγματα εξελίσσονται αργά και σταδιακά, αντί να συμβούν βιαστικά.

It's funny how things evolve sometimes.
Είναι αστείο το πως αλλάζουν τα πράγματα καμιά φορά.

Things evolve so rapidly that local presence at various points of the planet is vital.".
Εξελίσσονται τόσο γοργά τα πράγματα που είναι σκόπιμη η παρουσία μας σε διάφορα σημεία του πλανήτη».

With patience and persistence, good things evolve over time.
Με υπομονή και επιμονή, τα καλά πράγματα εξελίσσονται με την πάροδο του χρόνου.

I think you will see things evolve over the next year or so that will show you that is the case.”.
Νομίζω ότι θα δείτε τα πράγματα να εξελίσσονται κατά το επόμενο έτος, θα δείτε ότι θα συμβεί αυτό.».

The more you believe in it, the more magical do things evolve in your life.
Όσο περισσότερο πιστεύεις σε αυτήν, τόσο πιο μαγικά εξελίσσονται τα πράγματα στην ζωη σου.

All things evolve from and return to the earth, the earth is the beginning and the end of life.
Όλα τα πράγματα ξεκινούν από τη γη για να εξελιχθούν και στο τέλος επιστρέφουν στη γη, η γη είναι η αρχή και το τέλος της ζωής.

The pragmatist Isocrates had the talent to see clearly how things evolved in the world around him.
Ο πραγματιστής Ισοκράτης είχε το ταλέντο να βλέπει καθαρά πώς εξελίσσονταν τα πράγματα στον κόσμο γύρω του..

In the event that things evolved in the worst way it is easy to assume a price target of at least$ 350 for Zcash and$ 10,000 for Bitcoin.
Σε περίπτωση που τα πράγματα εξελίχθηκαν με τον χειρότερο τρόπο, είναι εύκολο να υποθέσουμε έναν στόχο τιμής τουλάχιστον 350 δολαρίων για το Zcash και 10 για το Bitcoin.

A total of four letters to be ottykat you in the picture, to see how things evolved dinosaur adventure fun.
Ένα σύνολο από τέσσερα γράμματα για να είναι ottykat σας στην εικόνα, για να δούμε πώς εξελίχθηκαν τα πράγματα διασκέδαση δεινόσαυρος περιπέτεια.

We have to see how things evolve now with the systems behaving so well across all the 27 Member States and with all the funds to be disbursed in the future.
Πρέπει να δούμε πώς θα εξελιχθούν τα πράγματα τώρα που τα συστήματα λειτουργούν τόσο αποτελεσματικά και στα 27 κράτη μέλη και με όλους τους πόρους που πρόκειται να εκταμιευθούν στο μέλλον.

Each number represents universal principles through which all things evolve and continue to grow in a cyclical manner.
Οι ίδιοι αριθμοί αντιπροσωπεύουν παγκόσμιες αρχές μέσα από τις οποίες τα πάντα εξελίσσονται και προχωρούν με ένα κυκλικό τρόπο.

Of course, as things evolved more, the system evolved, it's a little more sophisticated, and you know people tried to change the language and there was a disconnect.
Φυσικά, καθώς τα πράγματα εξελίχθηκαν περισσότερο, το σύστημα εξελίχθηκε, είναι λίγο πιο επιτηδευμένο και ξέρετε, οι άνθρωποι προσπάθησαν να αλλάξουν την ορολογία και υπήρξε αποσύνδεση».

In the few times that the vocal lines are not exaggerated, as in“Fia”,“Dulcin” and“Dorma”, things evolve more naturally.
Στις ελάχιστες φορές που οι φωνητικές της γραμμές δεν υπερβάλλουν, όπως συμβαίνει στα«Fia»,«Dulcin» και«Dorma», τα πράγματα εξελίσσονται πιο φυσιολογικά.

Because things evolve over time and people change from week to week, people usually come for help at their worst moment, and how they look at that moment may not be characteristic of their past or predictive of their future.
Επειδή τα πράγματα εξελίσσονται με την πάροδο του χρόνου και οι άνθρωποι αλλάζουν από εβδομάδα σε εβδομάδα, όσοι έρχονται για βοήθεια συνήθως βρίσκονται στη χειρότερη στιγμή τους και το πώς φαίνονται εκείνη τη στιγμή μπορεί να μην είναι αντιπροσωπευτικό του παρελθόντος ή του μέλλοντός τους.

This would mark a major step in Greek society's awareness, i.e. that things evolve and no one can rely indefinitely on what they learned in the past.
Αυτό θα ήταν μια σημαντική συνειδητοποίηση για την ελληνική κοινωνία, ότι τελικά τα πράγματα εξελίσσονται συνέχεια και δεν μπορείς να επαφίεσαι σε αυτά που έμαθες σε κάποια χρονική στιγμή.

The most interesting thing about the documentary, she says, was not that so many people turned a blind eye to the behaviour of Weinstein and co, but rather"the way things evolved".
Το πιο ενδιαφέρον στο ντοκιμαντέρ, είπε, δεν ήταν ότι πόσοι πολλοί άνθρωποι παράβλεπαν τη συμπεριφορά του Γουάινστιν και των συνεργατών του, αλλά μάλλον"ο τρόπος με τον οποίο εξελίχθηκαν τα πράγματα".