Examples of using Third experiment in English and their translations into Greek
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Computer
Then a third experiment was done.
Thus, I performed a third experiment.
Έτσι, επιτέλεσα ένα τρίτο πείραμα.The third experiment used LEGO bricks.
Το τρίτο πείραμα χρησιμοποίησε τουβλάκια LEGO.It's not clear from these findings whether need for uniqueness was really driving greater conspiracy endorsement so the researchers devised a third experiment to test this.
Δεν είναι ξεκάθαρο από αυτά τα ευρήματα αν η ανάγκη για μοναδικότητα οδηγούσε πραγματικά σε μεγαλύτερη αποδοχή συνωμοσιών οπότε οι ερευνητές σχεδίασαν και τρίτο πείραμα για να το ελέγξουν.Third experiment sees hints of dark matter.
Τρίτο πείραμα βλέπει κάποιους υπαινιγμούς της σκοτεινής ύλης.Who were happily in love, 15 who had just been dumped, andwe're just starting our third experiment: studying people who report that they're still in love after 10 to 25 years of marriage.
(fMRI) 17 από αυτούς ήταν αισίως ερωτευμένοι,15 είχαν μόλις απορριφθεί, και τώρα ξεκινάμε το τρίτο πείραμά μας: μελετούμε ανθρώπους που ισχυρίζονται ότι είναι ακόμα ερωτευμένοι μετά από 10 με 20 χρόνια γάμου.A third experiment has detected tantalising signs of dark matter.
Ένα τρίτο πείραμα έχει ανιχνεύσει δελεαστικά σημάδια της σκοτεινής ύλης.However, a third experiment showed this to be an illusion.
Ωστόσο ένα τρίτο πείραμα έδειξε ότι αυτό είναι μια παραίσθηση.A third experiment featured 102 people recruited from Amazon's Mechanical Turk.
They conducted a third experiment to study water-soluble vitamin content among different sweetpotato root tissues.
Πραγματοποίησαν τρίτο πείραμα για να μελετήσουν υδατοδιαλυτές βιταμίνες σε διάφορους ιστούς ριζών από γλυκοπατάτες.A third experiment: the slime mold was invited to explore a territory covered in oats.
Σε ένα τρίτο πείραμα: ο μυξομύκητας προσκλήθηκε να εξερευνήσει μια περιοχή καλυμμένη με σωρούς βρώμης.In the third experiment, he soaked rice overnight before cooking.
Μέθοδος 3η: Το ρύζι μούλιασε στο νερό ένα ολόκληρο βράδυ πριν μαγειρευτεί.A third experiment instructed participants to honestly share negative feedback to a close relational partner.
Ένα τρίτο πείραμα ζητούσε από τους συμμετέχοντες να μοιραστούν με ειλικρίνεια αρνητικά σχόλια με έναν στενό συνεργάτη.In the third experiment, participants were asked to give honest negative feedback to a close relational partner.
Το τρίτο πείραμα ζητούσε από τους συμμετέχοντες να μοιραστούν με ειλικρίνεια αρνητικά σχόλια με έναν στενό συνεργάτη.In the third experiment, the roles were switched and participants had to honestly share negative feedback to a close relational partner.
Ένα τρίτο πείραμα ζητούσε από τους συμμετέχοντες να μοιραστούν με ειλικρίνεια αρνητικά σχόλια με Finally, a third experiment obligated the rodents to follow a more structured path, with more limited options and fewer experiences.
Τέλος, σε ένα τρίτο πείραμα, τα ποντίκια έπρεπε να ακολουθήσουν μια συγκεκριμένη διαδρομή με πιο περιορισμένες επιλογές και λιγότερες εμπειρίες.A third experiment was then conducted, using 33 sessions where 6 meditators contributed to 22 sessions and 7 non-meditators contributed to 11 sessions.
Στη συνέχεια διεξήχθη κι ένα τρίτο πείραμα στο οποίο πραγματοποιήθηκαν 33 συνεδρίες όπου 6 ασκητές διαλογισμού συμμετείχαν σε 22 συνεδρίες και 7 άτομα που δεν ήταν ασκητές σε 11 συνεδρίες.A third experiment was then conducted, using 33 sessions where six meditators contributed to 22 sessions and seven non-meditators contributed to 11 sessions.
Στη συνέχεια διεξήχθη κι ένα τρίτο πείραμα στο οποίο πραγματοποιήθηκαν 33 συνεδρίες όπου 6 ασκητές διαλογισμού συμμετείχαν σε 22 συνεδρίες και 7 άτομα που δεν ήταν ασκητές σε 11 συνεδρίες.In a third experiment, the researchers allowed for dynamic choice, assuming that predictors may increase in accuracy over time if they were able to choose their strategy before each trial.
Σε ένα τρίτο πείραμα, οι ερευνητές επέτρεψαν την δυναμική επιλογή, υποθέτοντας ότι τα μέλη της ομάδας πρόβλεψης, μπορεί να αυξήσουν την ακρίβεια με την πάροδο του χρόνου, αν είχαν τη δυνατότητα να επιλέξουν τη στρατηγική τους πριν από κάθε δοκιμή.In a third experiment, the researchers compared cancer patients experiencing pain who cooked and cleaned for others with similar patients who only did so for themselves-once again, they found those helping others reported less pain.
Στο τρίτο πείραμα, σε ασθενείς με καρκίνο που πονούσαν και μαγείρευαν και καθάριζαν για άλλους ομοιοπαθείς που έκαναν τα παραπάνω μόνο για τον εαυτό τους, οι ερευνητές διαπίστωσαν και πάλι ότι όσοι βοηθούσαν άλλους ανέφεραν λιγότερο πόνο.The Third Grand Experiment.
It is based on Ron Jones' social experiment The Third Wave.
Βασίζεται στο κοινωνικό πείραμα του Ron Jones, Το Τρίτο Κύμα.It is based on Ron Jones' social experiment The Third Wave and Todd Strasser's novel, The Wave.
Βασίζεται στο κοινωνικό πείραμα του Ron Jones, Το Τρίτο Κύμα.The third is an experiment of bottom up law-making as a political practice run by a mixed group of legal scholars with a strong political commitment and social movements engaged in mobilisation for the commons.
Το τρίτο ζήτημα είναι ένα πείραμα νομοθέτησης από τη βάση ως πολιτική πρακτική που διευθετείται από μια σύμμεικτη ομάδα ειδικών νομικών με μεγάλη πολιτική δέσμευση και ενασχόληση με τα κοινωνικά κινήματα, που ως στόχο έχουν την κινητοποίηση για την προαγωγή των κοινών.Only by integrating the Light and Dark within us andtheir corresponding manifestations in our realities we will be able to complete the Third Grand Experiment successfully with the planet in tact and all the races involved that much further along their spiritual paths.
Μόνο με την ενσωμάτωση του φωτός και το σκοτάδι μέσα μας αλλά καιτις αντίστοιχες εκδηλώσεις τους στην πραγματική ζωή μας θα είμαστε σε θέση να ολοκληρώσουμε το τρίτο Μεγάλο Πείραμα με επιτυχία με τον πλανήτη στη διακριτικότητα και σε όλες τις φυλές που εμπλέκονται πολύ περισσότερο μαζί τους στους πνευματικούς δρόμους.
