What is the translation of " TINY STATE " in Greek?

• μικροσκοπικό κράτος
• μικρό κράτος
• μικροσκοπική πολιτεία
• μικρή πολιτεία

Examples of using Tiny state in English and their translations into Greek

Enter the tiny state of the Vatican.
Θα ξεκινήσει από το μικρό κράτος του Βατικανού.

I thought Rhode Island was supposed to be a tiny state.
Νόμιζα ότι το Ρόουντ'ιλαντ ήταν μικρή πολιτεία.

We will know the tiny state of the Vatican.
Θα ξεκινήσει από το μικρό κράτος του Βατικανού.

In a tiny state, whose area is only 6.5 miles, there is something to see.
Σε ένα μικροσκοπικό κράτος, του οποίου η περιοχή απέχει μόνο 6, 5 μίλια, υπάρχει κάτι να δει.

You will visit the tiny state of the Vatican.
Θα ξεκινήσει από το μικρό κράτος του Βατικανού.

The tiny state in southeast Asia has a total area of 2,226 sq mi and a population of 417,200 as of July 2015.
Το μικροσκοπικό κράτος στη νοτιοανατολική Ασία έχει συνολική έκταση 2.226 τ.μ. και πληθυσμό 417.2 κατοίκους τον Ιούλιο του 2015.

We see ourselves, satellite view, as a tiny state surrounded by enemies.
Βλέπουμε τον εαυτό μας, από δορυφόρο, σαν ένα μικροσκοπικό κράτος περικυκλωμένο από εχθρούς».

Fiume-once a tiny state of its own, now part of Croatia-first became autonomous in 1719.
Η Φιούμε-κάποτε μια μικροσκοπική πολιτεία, πλέον η Ριέκα, κύριο λιμάνι της Κροατίας- αυτονομήθηκε πρώτη φορά το 1719.

German rabble-rousers in the past were kept apart by the tiny states in which they lived.
Οι Γερμανοί δημαγωγοί στο παρελθόν διαχωρίζονταν από τα μικροσκοπικά κράτη στα οποία ζούσαν.

A family is a tiny state with its ownResidents and laws, created on love and respect.
Μια οικογένεια είναι ένα μικροσκοπικό κράτος με το δικό τουκατοίκους και νόμους, που δημιουργήθηκαν με αγάπη και σεβασμό.

While Russia, Canada, and the United States top the list of the largest countries by land mass in the world, the tail end of the list is held by the tiny State of Vatican City.
Ενώ η Ρωσία, ο Καναδάς και οι Ηνωμένες Πολιτείες κατατάσσονται στην κορυφή του καταλόγου των μεγαλύτερων χωρών με τη μάζα των εδαφών στον κόσμο, το τέλος της λίστας κρατείται από το μικροσκοπικό κράτος του Βατικανού.

In 1998, NATO waged its first war, against a tiny state(presently Serbia) which posed no threat whatsoever.
Το 1998, το ΝΑΤΟ διεξήγαγε το πρώτο πόλεμο του ενάντια σε ένα μικρό κράτος(τη νυν Σερβία), το οποίο δεν το είχε απειλήσει ποτέ.

The tiny state in Southeast Asia has a total area of 2226 square miles and a population of 417,200 in July 2015.
Το μικροσκοπικό κράτος στη νοτιοανατολική Ασία έχει συνολική έκταση 2.226 τ.μ. και πληθυσμό 417.2 κατοίκους τον Ιούλιο του 2015.

In 1998, NATO waged its first war, against a tiny state(presently Serbia) which posed no threat whatsoever.
Το 1998, το ΝΑΤΟ διεξήγαγε τον πρώτο του πόλεμο εναντίον μιας μικρής χώρας(της Σερβίας) η οποία δεν αποτελούσε κανενός είδους απειλή.

The tiny state, on the island of Borneo, is ruled by Sultan Hassanal Bolkiah and has grown rich on oil and gas exports.
Το μικροσκοπικό κράτος στο νησί της Βόρνεο κυβερνάται από τον Σουλτάνο Hassanal Bolkiah και εξαρτάται από τις εξαγωγές πετρελαίου και φυσικού αερίου για την ευημερία του.

With the more centrist Kramp-Karrenbauer, a former premier of the tiny state of Saarland, cooperation with Merkel and the SPD would be easier.
Για την πιο κεντρώα Ανγκρέτ Κραμπ- Καρενμπάουερ, πρώην πρωθυπουργό του κρατιδίου του Σάαρλαντ, η συνεργασία με τη Μέρκελ και το SPD θα ήταν ευκολότερη.

The tiny state on the island of Borneo is ruled by Sultan Hassanal Bolkiah and relies on oil and gas exports for its prosperity.
Το μικροσκοπικό κράτος στο νησί της Βόρνεο κυβερνάται από τον Σουλτάνο Hassanal Bolkiah και εξαρτάται από τις εξαγωγές πετρελαίου και φυσικού αερίου για την ευημερία του.

This list includes the United States, where the tiny state of Delaware is the tax haven of choice for shell companies.
Ο κατάλογος αυτός περιλαμβάνει και τις Ηνωμένες Πολιτείες, όπου η μικρή πολιτεία του Ντέλαγουερ είναι ο φορολογικός παράδεισος που επιλέγουν οι εικονικές εταιρείες.

A tiny state surrounded by Russia, Iran, and Turkey, Azerbaijan needs the West, perhaps more than Ukraine did, to ensure its independence.
Ως ένα μικρό κράτος που περιβάλλεται από την Ρωσία, το Ιράν και την Τουρκία, το Αζερμπαϊτζάν χρειάζεται την Δύση, ίσως περισσότερο από όσο η Ουκρανία, για να διασφαλίσει την ανεξαρτησία του.

The aim of socialism is not only to end the division of mankind into tiny states and the isolation of nations in all its forms, it is not only the rapprochement of nations but also their fusion….
Σκοπός του σοσιαλισμού είναι, όχι μόνον η εξάλειψη του τεμαχισμού της ανθρωπότητας σε μικρά κράτη και κάθε απομόνωσης των εθνών, όχι μόνο η προσέγγιση των εθνών, αλλά και η συγχώνευσή τους.

Attempts have been and are made to change the sense of this revolution, to represent it as a mere effort to regain the independence of Paris and thus to constitute a tiny state within France.
Είναι αλήθεια ότι προσπάθησαν και προσπαθούν ακόµη να διαστρεβλώσουν το αληθινό νόηµα αυτής της επανάστασης και να την παρουσιάσουν σα µια απλή απόπειρα να ανακτήσει το Παρίσι την ανεξαρτησία του και να συγκροτηθεί έτσι ένα7 µικρό Κράτος εντός της Γαλλίας.

By the ninth century each and every of these tiny states had issues, or tings(community or regional assemblies), for negotiating and settling disputes.
Τον 9ο αιώνα καθένα από αυτά τα μικρά κράτη είχαν σώματα(τοπικές ή περιφερειακές συνελεύσεις) για τη διαπραγμάτευση και την επίλυση διαφορών.

Situated in the heart of Kumily-the spice town of India, in walking distance to Thekkady, a tourist home that offers the opportunity to be amidst the spice dealers and an unparalleled opportunity to savour the mystic sensation of the evergreen rainforests that straddles the tiny state of Kerala on the South-Western tip of the Indian Peninsula.
Βρίσκεται στην καρδιά της Kumily-το μπαχαρικό πόλη της Ινδίας, σε κοντινή απόσταση με τα πόδια για να Thekkady, τουριστικό σπίτι που προσφέρει την ευκαιρία να είναι μέσα το μπαχαρικό έμποροι και μια πρωτοφανή ευκαιρία να απολαύσετε την αίσθηση της μυστηριακής καταπράσινα τροπικά δάση που straddles το μικρό κρατίδιο της Κεράλα στην Νοτιοδυτική άκρη της ινδικής χερσονήσου.

Germany at the time comprised a number of sometimes tiny states with varying levels of economic and political development dominated by Prussia which was by far the most important.
Η Γερμανία την εποχή αυτή αποτελούταν από ένα πλήθος κρατών, που κάποιες φορές ήταν μικροσκοπικά και είχαν διαφορετικά επίπεδα οικονομικής και πολιτικής ανάπτυξης.

The anomaly of the tiny state of Kuwait, which blocked Iraq's access to the deep waters of the Persian Gulf was allowed to remain- because the British deal with its rulers was so advantageous to the oil companies.
Η ανωμαλία του μικροσκοπικού κράτους του Κουβέιτ, που εμπόδιζε την πρόσβαση του Ιράκ στα βαθιά νερά του Περσικού Κόλπου επιτράπηκε να παραμείνει μια και οι συμφωνίες των Βρετανών με τους κυβερνώντες ήταν τόσο επωφελείς για τις εταιρείες πετρελαίου.

Photographer Anton Polyakov was born and raised in the self-proclaimed Republic of Transnistria, a tiny state that's been fighting for formal recognition from the United Nations since it declared independence from Moldova in 1990.
Ο φωτογράφος Anton Polyakov γεννήθηκε και μεγάλωσε στην αυτοανακηρυχθείσα Δημοκρατία της Υπερδνειστερίας- ένα μικροσκοπικό κρατίδιο που αγωνίζεται για την επίσημη αναγνώρισή του από τα Ηνωμένα Έθνη, από τότε που ανεξαρτητοποιήθηκε από τη Μολδαβία, το 1990.

The tiny state of Delaware is fast becoming renown as a business haven for mid to large corporations and LLCs looking for a business-friendly environment, with courts and systems that understand the sometimes-complicated corporate world.
Η μικροσκοπική πολιτεία του Delaware αποκτά γρήγορα φήμη ως επιχειρησιακό καταφύγιο για μεσαίες και μεγάλες επιχειρήσεις και LLCs αναζητώντας ένα φιλικό προς τις επιχειρήσεις περιβάλλον, με δικαστήρια και συστήματα που καταλαβαίνουν τον μερικές φορές περίπλοκο εταιρικό κόσμο.

The aim of socialism is not only to end the division of mankind into tiny states and the isolation of nations in any form, it is not only to bring the nations closer together but to integrate them.
Σκοπός του σοσιαλισμού είναι, όχι μόνον η εξάλειψη του τεμαχισμού της ανθρωπότητας σε μικρά κράτη και κάθε απομόνωσης των εθνών, όχι μόνο η προσέγγιση των εθνών, αλλά και η συγχώνευσή τους.

The suspension also includes payments at the Vatican pharmacy, the post office and a few ships that operate in the world's tiniest state.
Η αναστολή πληρωμών με τραπεζικές κάρτες αφορά ακόμα, πέρα από το Μουσείο, τις πληρωμές στο φαρμακείο του Βατικανού, το ταχυδρομείο αλλά και μερικά πλοία που δραστηριοποιούνται στα πιο μικροσκοπικό κράτος του κόσμου.

Tiny landlocked state.
Πολύ μικρό σε έκταση κράτος.