What is the translation of " TINY STRUCTURES " in Greek?

• μικροσκοπικές δομές

Examples of using Tiny structures in English and their translations into Greek

The basic building blocks of the body are tiny structures called cells.
Τα βασικά δομικά στοιχεία του σώματος είναι μικροσκοπικές δομές που ονομάζονται κύτταρα.

Chromosomes are the tiny structures in each cell that carry our genes.
Τα χρωμοσώματα είναι οι μικροσκοπικές δομές σε κάθε κύτταρο που μεταφέρουν τα γονίδιά μας.

They looked specifically at mitochondrial sequences- pieces of DNA found in the mitochondria, which are tiny structures providing cells with power.
Εξετάστηκαν συγκεκριμένα οι μιτοχονδριακές ακολουθίες- κομμάτια DNA που βρίσκονται στα μιτοχόνδρια, τα οποία είναι μικροσκοπικές δομές που παρέχουν κύτταρα με ισχύ.

At its root are tiny structures inside our brain cells called microtubules.
Ως αφετηρία έχει τις μικροσκοπικές δομές στο εσωτερικό των εγκεφαλικών κυττάρων που ονομάζονται μικροσωληνίσκοι.

While nanoparticles sound like a recent discovery, these tiny structures have been used for centuries.
Αν και νανοσωματίδια ήχου όπως πρόσφατες ανακαλύψεις, νανοσωματιδίων αργύρου αυτή τη μικροσκοπική δομή έχει πράγματι χρησιμοποιηθεί για εκατοντάδες χρόνια.

Proteins are tiny structures, measuring only a few nanometres(1 nm= 1 millionth of a mm).
Οι πρωτεΐνες είναι μικροσκοπικές δομές, με διαστάσεις μόλις μερικών νανομέτρων(1 nm= 1 εκατομμυριοστό του mm).

They looked particularly at mitochondrial sequences, which are pieces of DNA found in the mitochondria, tiny structures providing cells with power.
Εξετάστηκαν συγκεκριμένα οι μιτοχονδριακές ακολουθίες- κομμάτια DNA που βρίσκονται στα μιτοχόνδρια, τα οποία είναι μικροσκοπικές δομές που παρέχουν κύτταρα με ισχύ.

Organelles- also called plastids- are tiny structures that exist within animal and plant cells.
Τα οργανίδια-ή αλλιώς πλαστίδια- είναι μικρές κατασκευές που βρίσκονται μέσα στα κύτταρα φυτών και ζώων.

These tiny structures could have applications in many fields, from optics to medicine to robotics.
Αυτές οι μικρές δομές θα μπορούσαν να δουν εφαρμογή σε πολλούς τομείς- από την οπτική, μέχρι την ιατρική και τη ρομποτική.

Professor Cohen and his colleagues diagnosed that the women were infertile because they had defects in tiny structures in their egg cells, called mitochondria.
Ο καθηγητής Κοέν και οι συνεργάτες του, διέγνωσαν ότι οι γυναίκες ήταν στείρες επειδή είχαν ελαττώματα στις μικροσκοπικές δομές στα κύτταρα των αυγών τους, που ονομάζονται μιτοχόνδρια.

Mitochondria are tiny structures which sit outside the nucleus of the cell and convert food into useable energy.
Τα μιτοχόνδρια είναι μικροσκοπικές δομές που βρίσκονται έξω από τον πυρήνα του κυττάρου και μετατρέπουν την τροφή σε αξιοποιήσιμη ενέργεια.

These include pathways relevant to insulin sensitivity and the function of mitochondria- tiny structures in cells that use oxygen to generate energy.
Αυτά περιλαμβάνουν μονοπάτια σχετικά με την ευαισθησία στην ινσουλίνη και τη λειτουργία των μιτοχονδρίων- μικροσκοπικές κατασκευές στα κύτταρα που χρησιμοποιούν το οξυγόνο για να παράγουν ενέργεια.

Under the microscope, tiny structures were revealed identical to those found in modern birds… structures that contain the pigment.
Στο μικροσκόπιο, αποκαλύπτονται μικροσκοπικές δομές, παρόμοιες με αυτά που βρίσκουμε στα σύγχρονα πουλιά, δομές που περιέχουν το χρώμα.

Deep inside Norway's Finnskogen, a forest region on the Swedish border, two tiny structures have been perched up among the treetops, waiting to provide a delightful getaway to nature-loving travellers.
Στο Finnskogen της Νορβηγίας, μια δασική περιοχή στα σουηδικά σύνορα, δύο μικροσκοπικές δομές έχουν σκαρφαλώσει ανάμεσα στα δέντρα κορυφής, περιμένοντας να προσφέρουν μια απολαυστική απόδραση στους ταξιδιώτες που αγαπούν τη φύση.

The tiny structures are believed to have been the product of an extremely ancient civilization that was capable of developing nanotechnology about 300,000 years ago.
Οι μικροσκοπικές δομές που πιστεύεται ότι ήταν το προϊόν ενος αρχαίου πολιτισμόυ που ήταν σε θέση να αναπτύξουν αντικειμενα νανοτεχνολογίας περίπου 300 χρόνια πριν.

However, further research into these tiny structures seems to have ended in 1999 with the death of Dr.
Ωστόσο, η περαιτέρω έρευνα σε αυτές τις μικροσκοπικές δομές φαίνεται ότι έληξε το 1999 με το θάνατο του Δρ.

The tiny structures are believed to have been the product of an extremely ancient civilization that was capable of developing nanotechnology about 300,000 years ago.
Αυτές οι μυστήριες και μικροσκοπικές δομές προτείνουν την πιθανότητα ότι μπορεί να είχε υπάρξει ένας πολιτισμός ικανός να αναπτύξει τη νανοτεχνολογία πριν από 300 χρόνια.

In diabetes, excess glucose in the blood injures tiny structures inside the kidneys called nephrons, while high blood pressure damages the small blood vessels that surround the nephrons.
Στον διαβήτη, η υπερβολική συγκέντρωση γλυκόζης στο αίμα προκαλεί βλάβες στις μικροσκοπικές δομές στο εσωτερικό των νεφρών που ονομάζονται νεφρώνες, ενώ η υπέρταση προξενεί αλλοιώσεις στα αρτηρίδια που περιβάλλουν τους νεφρώνες.

The tiny structures are believed to have been the product of an extremely ancient civilization that was capable of developing nanotechnology about 300,000 years ago.
Από τα πιο διάσημα είναι μικροσκοπικές δομές οι οποίες πιστεύεται ότι ήταν το προϊόν ενός εξαιρετικά αρχαίου πολιτισμού που ήταν σε θέση να αναπτύσσει νανοτεχνολογία περίπου 300 χρόνια πριν στην περιοχή.

One of the most famous OOPA's are tiny structures which are believed to have been the product of an extremely ancient civilization that was capable of developing nanotechnology about 300,000 years ago in the region.
Από τα πιο διάσημα είναι μικροσκοπικές δομές οι οποίες πιστεύεται ότι ήταν το προϊόν ενός εξαιρετικά αρχαίου πολιτισμού που ήταν σε θέση να αναπτύσσει νανοτεχνολογία περίπου 300 χρόνια πριν στην περιοχή.

Chromosomes are tiny structures in each cell that carry our genes and we have 23 pairs of them- one set each from our mother and father.
Τα χρωμοσώματα είναι οι μικροσκοπικές δομές σε κάθε κύτταρο που μεταφέρουν τα γονίδιά μας, ο καθένας μας έχει 23 ζεύγη από αυτά, ένα σετ από τη μητέρα και ένα σετ από τον πατέρα.

Viruses are tiny structures that self-replicate inside your body, creating a series of reactions that are more or less harmful to you, or in some cases, even deadly.
Οι ιοί είναι μικροσκοπικές δομές που αναπαράγουν τον εαυτό τους μέσα στο σώμα, προκαλώντας μια σειρά αντιδράσεων, που είναι σε μικρότερο ή μεγαλύτερο βαθμό επιβλαβείς ή ακόμα και σε κάποιες περιπτώσεις, θανατηφόρες.

Though some have asserted that these tiny structures are merely debris left behind from test rockets being launched from nearby Plesetsk space station, a report from the Moscow Institute determined that they are far too old to have come from modern manufacturing.
Αν και ορισμένοι ισχυρίστηκαν ότι αυτές οι μικροσκοπικές δομές είναι απλά υπολείμματα που έχουν μείνει πίσω από τους δοκιμαστικούς πυραύλους οι οποίοι και εκτοξεύονται από τον κοντινό διαστημικό σταθμό Plesetsk, μια έκθεση από το ινστιτούτο της Μόσχας κατέληξε στο συμπέρασμα ότι είναι πολύ παλιά για να ανήκουν σε σύγχρονες κατασκευές.

The membrane includes a piezoresistor, a tiny structure whose electrical resistance varies as the membrane flexes in response to changes in the external pressure.
Η μεμβράνη περιλαμβάνει μια piezoresistor, μια μικροσκοπική δομή του οποίου η ηλεκτρική αντίσταση ποικίλλει ως λυγίζει μεμβράνη σε απάντηση στις αλλαγές στην εξωτερική πίεση.

Finally, the amygdala, a tiny structure deep inside our brain, serves as its fear center.
Τέλος, η αμυγδαλή, μια μικροσκοπική δομή βαθιά μέσα στον εγκέφαλό μας, χρησιμεύει ως κέντρο φόβου.

Although nanoparticles sound like recent discoveries, Silver Nanoparticle this tiny structure has actually been used for hundreds of of years.
Αν και νανοσωματίδια ήχου όπως πρόσφατες ανακαλύψεις, νανοσωματιδίων αργύρου αυτή τη μικροσκοπική δομή έχει πράγματι χρησιμοποιηθεί για εκατοντάδες χρόνια.

Now we can say that it is located in the center of the axon, which is a tiny structure located in the center of the cilium, or in another of the newly discovered compartments," Wensel said.
Τώρα μπορούμε να πούμε ότι βρίσκεται στο κέντρο του νάρθηκα, που είναι μια μικροσκοπική δομή που βρίσκεται στο κέντρο του cilium, ή σε ένα άλλο από τα πρόσφατα ανακαλυφθέντα διαμερίσματα«, δήλωσε ο Wensel.

Suitable and tiny structure, the main thing- the bright colors, entertainment devices and, of course, increased safety.
Κατάλληλο και μικροσκοπικά δομή, το κύριο πράγμα- τα φωτεινά χρώματα, συσκευές ψυχαγωγίας και, φυσικά, αυξημένη ασφάλεια.

Before taking on this task, we will lead you through a journey into the tiniest structures known to man: the elementary particles.
Πρίν όμως ξεκινήσεις, θα σε οδηγήσουμε σε ένα ταξίδι στις πιό μικρές δομές που είναι γνωστές στον άνθρωπο: τα στοιχειώδη σωματίδια.

With the establishment Çatalhöyük, the first proto-city settlement of the Neolithic Age, history began to leave its marks discernible today even in the tiniest structures.
Με την ίδρυση του πρώτου οικισμού της Νεολιθικής Εποχής, του Çatalhöyük, η ιστορία άρχισε να αφήνει ορατά τα σημάδια της μέχρι σήμερα ακόμη και στα πιο μικρά ευρήματα.