Examples of using
To get from one
in English and their translations into Greek
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Ecclesiastic
Financial
Official/political
Computer
It takes so long to get from one place to another.
Παίρνει πολύ χρόνο να φτάσεις από το ένα μέρος στο άλλο.
As Ireland is a relatively small country,you will find it easy to get from one place to another.
Αφού η Ιρλανδία είναι μια σχετικά μικρή χώρα,θα το βρείτε εύκολο να πάρει από το ένα μέρος στο άλλο.
You need to get from one point to another is not over and not spend your life!
Θα χρειαστεί να πάρετε από το ένα σημείο στο άλλο δεν έχει τελειώσει και δεν περνούν τη ζωή σας!
It took weeks for news to get from one place to another.
Κάποτε τα νέα έπαιρναν μήνες για να φτάσουν από το ένα μέρος στο άλλο.
The houses are connected to each other with wooden platforms orelse small boats are used to get from one house to another.
Τα σπίτια συνδέονται μεταξύ τους με ξύλινες πλατφόρμες ήαλλιώς χρησιμοποιούνται μικρά σκάφη για να φτάσουν από το ένα σπίτι στο άλλο.
We all use the railway to get from one point to another.
Όλοι χρησιμοποιούμε τη σιδηροδρομική γραμμή για να φτάσουμε από το ένα σημείο στο άλλο.
From fantastic new bus companies to the very best taxi services,it has never been easier to get from one city to the other.
Από φανταστικές νέες εταιρείες λεωφορείων, με τις καλύτερες υπηρεσίες ταξί, με πιο βολικές πτήσεις,ποτέ δεν ήταν πιο εύκολο να φτάσετε από μια πόλη στην άλλη.
If you need to get from one area to another at night, you can order a taxi.
Εάν πρέπει να πάτε από μια περιοχή σε μια άλλη τη νύχτα, μπορείτε να παραγγείλετε ένα ταξί.
Many adults depend on automobiles to get from one location to another.
Πολλοί κάτοικοι της υπαίθρου βασίζονται σε αυτοκίνητα για να φτάσουν από το ένα μέρος στο άλλο.
You will learn about how to get from one city to another by train, bus or car, as well as which one is cheaper and more convenient, from this article.
Θα μάθετε πώς να φτάσετε από μια πόλη στην άλλη με το τρένο, το λεωφορείο ή το αυτοκίνητο, καθώς και ποια είναι φθηνότερη και πιο βολική από αυτό το άρθρο.
Already a car is more than just a way to get from one place to another.
Ήδη ένα αυτοκίνητο είναι κάτι περισσότερο από απλά ένας τρόπος για να φτάσετε από το ένα μέρος στο άλλο.
In order to get from one section of the winery to another, employees either bike or drive, and the rows of wines are divided into streets that are named after different wines.
Για να φτάσουν από το ένα τμήμα του οινοποιείου στο άλλο,οι εργαζόμενοι είτε ποδήλατο είτε οδηγούν, και οι σειρές κρασιών χωρίζονται σε δρόμους που ονομάζονται από διαφορετικά κρασιά.
Taking a ferry is often the fastest andcheapest way to get from one place to another,….
Ταξιδεύοντας με λεωφορείο είναι συχνά ο πιο γρήγορος καιπιο άμεσος τρόπος για να πάτε από μια Τσέχικη πόλη σε κάποια άλλη.
Try as fast as possible to get from one end of the earth coolies to another, using the ship.
Προσπαθήστε όσο το δυνατόν γρηγορότερα για να πάρει από το ένα άκρο των κουλήδες γης στην άλλη, χρησιμοποιώντας το πλοίο.
All villages are connected by highways,therefore it is possible to get from oneto the other on skis.
Όλα τα χωριά συνδέονται με αυτοκινητόδρομους,επομένως είναι δυνατό να φτάσετε από το ένα στο άλλο σε σκι.
Flockers- a modern look at the genre of puzzles in which you need to get from one point to another, with a generous portion of nicely flavored with dark humor, sinister forebodings.
Flockers- μια σύγχρονη ματιά στο είδος του παζλ στο οποίο θα πρέπει να πάρετε από το ένα σημείο στο άλλο, με μια γενναιόδωρη μερίδα της όμορφα αρωματισμένο με σκοτεινό χιούμορ, σκοτεινό προαισθήματα.
Despite the fact that China is a huge country,it is quite simple to get from one place to another.
Παρά το γεγονός ότι η Κίνα είναι μια τεράστια χώρα,είναι αρκετά εύκολο να φτάσετε από το ένα μέρος στο άλλο.
And although the environment was utterly gorgeous, the boat sections to get from one part of the lake to another were excruciatingly slow-- and were hands down the"worst" part of the entire demo.
Και παρόλο που το περιβάλλον ήταν πανέμορφο, τα τμήματα του σκάφους για να φτάσουν από το ένα μέρος της λίμνης στο άλλο ήταν αναπόφευκτα αργή- και ήταν τα χέρια κάτω από το"χειρότερο" μέρος ολόκληρης της επίδειξης.
In case of winning team gets from 1 to 4, anda tie score also have the ability to get from one already up to 3 points.
Σε περίπτωση νίκηςτης ομάδας παίρνει 1-4, και ένα σκορ ισοπαλίας έχουν επίσης τη δυνατότητα να πάρει από το ένα ήδη μέχρι 3 βαθμοί.
The feature of travel to-day is that people want to get from one point to another as quickly as possible.
Σήμερα, τα αεροπορικά ταξίδια είναι για να φτάσεις από το ένα σημείο στο άλλο το συντομότερο δυνατό.
From fantastic new bus companies, to the very best taxi services, to the first cross-country train,it has never been easier to get from one city to the other.
Από φανταστικές νέες εταιρείες λεωφορείων, με τις καλύτερες υπηρεσίες ταξί, με πιο βολικές πτήσεις,ποτέ δεν ήταν πιο εύκολο να φτάσετε από μια πόλη στην άλλη.
With access to the car,you can always for the shortest possible time to get from one point to another city, thus making your trip the most saturated.
Με την πρόσβαση στο αυτοκίνητο,μπορείτε πάντα για το συντομότερο δυνατό χρονικό διάστημα για να πάρει από το ένα σημείο της πόλης στο άλλο, καθιστώντας έτσι το ταξίδι σας το πιο κορεσμένη.
From fanciful new bus companies, to the very top taxi services, to a lot more convenient flights,it has never been this easy to get from one city to the other.
Από φανταστικές νέες εταιρείες λεωφορείων, με τις καλύτερες υπηρεσίες ταξί, με πιο βολικές πτήσεις,ποτέ δεν ήταν πιο εύκολο να φτάσετε από μια πόλη στην άλλη.
Travelling by bus is often the quickest andmost direct way to get from one Czech town to another.
Ταξιδεύοντας με λεωφορείο είναι συχνά ο πιο γρήγορος καιπιο άμεσος τρόπος για να πάτε από μια Τσέχικη πόλη σε κάποια άλλη.
On the CEFR scale, it is the range between B2 and C1, and although those levels are adjacent to one another on that scale,it takes quite a bit of effort and strategy to get from oneto the other.
Στο CEFR Είναι το εύρος μεταξύ B2 και C1 και παρόλο που τα επίπεδα αυτά είναιγειτονικά το ένα με το άλλο σε αυτήν την κλίμακα, χρειάζεται αρκετή προσπάθεια και στρατηγική για να φτάσουμε από το ένα στο άλλο. Help to correct.
Even though our country is very big,it's fairly easy to get from one end to another.
Παρά το γεγονός ότι η Κίνα είναι μια τεράστια χώρα,είναι αρκετά εύκολο να φτάσετε από το ένα μέρος στο άλλο.
Exciting games from the category of Gravity reduced to the fact that it is necessary to make certain the projectile to get from one point to another.
Συναρπαστικά παιχνίδια από την κατηγορία της βαρύτητας μειώνεται με το γεγονός ότι είναι αναγκαίο να βεβαιωθείτε ότι το βλήμα να πάρει από το ένα σημείο στο άλλο.
This is very important,because the Olympic facilities are very far from each other to get from oneto another it will take a long time.
Αυτό είναι πολύ σημαντικό, επειδήοι Ολυμπιακές εγκαταστάσεις είναι πολύ μακρινές για να φτάσουν από το ένα στο άλλο, θα χρειαστεί πολύς χρόνος.
Pesaro is on a railway line which connects Bologna and Rimini with Ancona and there are frequent trains along this stretch of coast,making it easy to get from one resort to another.
Πέζαρο είναι σε μια σιδηροδρομική γραμμή που συνδέει Μπολόνια και Ρίμινι με Ανκόνα και υπάρχουν συχνές τρένα κατά μήκος αυτό το τμήμα της ακτής,είναι εύκολο να πάρετε από το ένα θέρετρο στο άλλο.
Try to avoid public transport in July, except BUCHAREST SUBWAY for not many buses or trams do offer air-conditioned andit is rather uncomfortable to get from one point to another in a killing heat.
Προσπαθήστε να αποφεύγουν τις δημόσιες μεταφορές, τον Ιούλιο, εκτός ΒΟΥΚΟΥΡΕΣΤΙ ΜΕΤΡΟ για να μην πολλά λεωφορεία και τα τραμ προσφέρουν κλιματισμό καιείναι μάλλον άβολα να πάρει από το ένα σημείο στο άλλο σε μια θερμική δολοφονία.
Ελληνικά
Turkce
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文