Examples of using To learn to read and write in English and their translations into Greek
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Computer
To learn to read and write.
Για να μάθεις να διαβάζεις και The people have to learn to read and write.
Ο κόσμος πρέπει να μάθει να διαβάζει και να γράφει.Once Parliament represents us all,everyone will have the time to learn to read and write.
Μόλις το Κοινοβούλιο έχει αντιπροσώπους μας,όλοι θα έχουν χρόνο να μάθουν να διαβάζουν και να γράφουν.I had to learn to read and write again.
Έπρεπε να μάθω να διαβάζω και να γράφω ξανά.But we're congregated here to learn to read and write.
Έχουμε μαζευτεί εδώ για να μάθουμε να διαβάζουμε και να γράφουμε.I had to learn to read and write all over again.
Έπρεπε να μάθω να διαβάζω και να γράφω ξανά.What Spain really needed… was for everyone to learn to read and write.
Η Iσπανία χρειαζόταν… όλοι να μάθουν να διαβάζουν και να γράφουν.Do you want to learn to read and write?
Θα σας ενδιέφερε να μάθετε να διαβάζετε και να γράφετε;?Για He even had to learn to read and write again.
Thus, began Lesra's incredible,pain-filled journey to learn to read and write.
Έτσι, άρχισε First you have to learn to read and write, man.
Πρώτα πρέπει να μάθεις να γράφεις και να διαβάζεις, φίλε.When one is able to listen and speak,it's much easier to learn to read and write.
Αφού θα είσαι σε θέση Would you like to learn to read and write?".
Θα ήθελες να μάθεις να διαβάζεις και να γράφεις;».In large countries like India, Pakistan or Bangladesh, for example,40-50% of the people over 15-year-old find it impossible to learn to read and write.
Σε μεγάλες χώρες όπως η Ινδία, το Πακιστάν ή το Μπανγκλαντές, για παράδειγμα,για 40-50% των ανθρώπων ηλικίας άνω των 15 είναι αδύνατον να μάθουν να διαβάζουν και να γράφουν.It is necessary to learn to read and write.
Είναι απαραίτητο να μάθουν να διαβάζουν και να γράφουν.Founded in September 1994 by socially engaged carpet traders, CARE& FAIR- Carpet Trade Against Child Labour- aims to enable regular schooling for children of carpet knotters,provide opportunities for women to learn to read and write as well as provide free healthcare for the whole family.
Η CARE& FAIR ιδρύθηκε το Σεπτέμβριο του 1994 από τους εμπόρους χαλιών με κοινωνική συνείδηση Would you like to learn to read and write?
Θα σας ενδιέφερε να μάθετε να διαβάζετε και να γράφετε;?You had to learn to read and write, even though this is unnatural!
Έπρεπε να μάθεις γραφή και ανάγνωση, Every boy should have the chance to learn to read and write.
Κάθε αγόρι πρέπει She's going to learn to read and write, whatever you say.
Αυτή Θα μάθει να διαβάζει και να γράφει, ότι In 1916 the Arhuacos asked the government of Colombia for teachers to learn to read and write and also learn about mathematics.
Το 1916 οι Arhuacos ζήτησαν από την Κυβέρνηση της Κολομβίας δασκάλους για να μάθουν να διαβάζουν και να γράφουν First I have to learn to read and write better to understand.
Πρώτα πρέπει να μάθω να διαβάζω και να γράφω καλύτερα αν θέλω The film tells the story of Maruge(Oliver Litondo), an 84-year-old villager and former freedom fighter,who is illiterate and wants to learn to read and write, even if this means attending a first grade class with six-year-old pupils.
Η ταινία αφηγείται την ιστορία του Maruge(Oliver Litondo), ενός 84χρονου χωρικού We want our children to learn to read and write, to defeat the shame of illiteracy.
Θέλουμε τα παιδιά μας να μάθουν να διαβάζουν και να γράφουν, Description:"To the one who replied to the post office on July 16 with" research has lost a friend Brussels",you better go back to school and primary to learn to read and write before you commit to a express your thoughts pub".
Περιγραφή:"Για εκείνον που απάντησαν στο ταχυδρομείο στις 16 Ιουλίου με το" έρευνα έχει χάσει ένα φίλο Βρυξέλλες",καλύτερα Won't you have to learn to read and write for that?
Δε χρειάζεται να μάθετε να διαβάζετε και να γράφετε για κάτι τέτοιο;?Last year a proposal was made to use mother tongues first in the national educational program, as this short film entitled Lian Inan(Mother Tongue)[tet] points out,highlighting“the importance of a child's first language in helping them to learn to read and write, to respect the culture of their parentsand community, and to become fluent earlier in the official languages of Timor-Leste”.
Πέρυσι, έγινε μια πρόταση[en] για τη χρήση πρώτα των μητρικών γλωσσών στο εθνικό εκπαιδευτικό σύστημα, όπως υπογραμμίζει η ταινία μικρού μήκους με τίτλο Lian Inan(Μητρική Γλώσσα)[tet],τονίζοντας“τη σημασία της πρώτης γλώσσας για ένα παιδί στο They send them to learn to read and write and think.
Αγωνίζονται να τα μάθουν να διαβάζουν και να γράφουν Y'all got to learn to read and write real good, so you never have to work for people like that.
Πρέπει να μάθετε να διαβάζετε και να γράφετε πολύ καλά, για 
