What is the translation of " TOXINS IN THE ENVIRONMENT " in Greek?

• τοξίνες στο περιβάλλον
• τοξινών στο περιβάλλον

Examples of using Toxins in the environment in English and their translations into Greek

Every day we are exposed to harmful toxins in the environment.
Καθημερινά, είμαστε εκτεθειμένοι σε βλαβερές τοξίνες στο περιβάλλον.

Like toxins in the environment, negative, toxic people may cause serious harm.
Παρόμοιοι με τις τοξίνες στο περιβάλλον, είναι και οι τοξικοί άνθρωποι που μπορούν να προκαλέσουν σοβαρές ζημιές.

It also helps to protect your body against toxins in the environment.
Βοηθά επίσης στην προστασία του σώματός σας από τις τοξίνες στο περιβάλλον.

Similar to toxins in the environment, toxic people can inflict serious harm.
Παρόμοιοι με τις τοξίνες στο περιβάλλον, είναι και οι τοξικοί άνθρωποι που μπορούν να προκαλέσουν σοβαρές ζημιές.

Other possible reasons include genetics and certain toxins in the environment[3].
Άλλες πιθανές αιτίες είναι η γενετική προδιάθεση και ορισμένες τοξίνες στο περιβάλλον[3].

If there are radiation or toxins in the environment, she will have made her systems immune from their effects.
Αν υπάρχει ραδιενέργεια ή τοξίνες στο περιβάλλον, θα έχει κάνει τα συστήματα της απρόσβλητα από τις επιδράσεις τους.

This study shows that we also need to think about the toxins in the environment.”.
Η νέα μελέτη δείχνει ότι χρειάζεται να λάβουμε υπόψη και τις τοξίνες του περιβάλλοντος”.

The toxins in the environment are the same ones swimming in our bodies, and in our children's bodies.
Οι τοξίνες στο περιβάλλον είναι οι ίδιες που κολυμπούν στο σώμα μας και στα σώματα των παιδιών μας.

Since frogs breathe through their skins they react to the toxins in the environment more rapidly.
Αφού τα βατράχια αναπνέουν απ'το δέρμα τους αντιδρούν πιο γρήγορα στις τοξίνες του περιβάλλοντος.

A wide range of toxins in the environment has a negative effect on the physical and mental development of children.
Μια σειρά από τοξίνες που βρίσκονται στο περιβάλλον έχουν αρνητικές επιπτώσεις στην φυσική και διανοητική ανάπτυξη των παιδιών.

These free radicals quickly build up with poor nutrition and high levels of toxins in the environment.
Αυτές οι ελεύθερες ρίζες γρήγορα συσσωρεύονται με την κακή διατροφή και τα υψηλά επίπεδα των τοξινών στο περιβάλλον.

Environmental FactorsExposure to heavy metals and other toxins in the environment is also suspected of increasing the risk of ASDs.
Η έκθεση σε βαρέα μέταλλα και άλλες τοξίνες στο περιβάλλον είναι επίσης ύποπτα για την αύξηση του κινδύνου αυτισμού.

Chemical toxins in the environment: Another chemically-oriented theory is that toxins in the environment are responsible for CCD.
Χημικά τοξικά στο περιβάλλον Μία άλλη θεωρία αναφέρει ότι οι τοξίνες του περιβάλλοντος είναι υπεύθυνες για την κατάρρευση.

While we cannot limit all our children's exposures to toxins in the environment, we do have a say in the food they eat.
Παρόλο που δε μπορούμε να ελαττώσουμε σημαντικά την έκθεση των παιδιών μας σε τοξίνες στο περιβάλλον, έχουμε λόγο στο τι τρώνε.

The laser-based method could be used as a security device in airports or to monitor for pollutants or toxins in the environment.
Η μέθοδος με βάση το λέιζερ θα μπορούσε να χρησιμοποιηθεί ως συσκευή ασφαλείας στα αεροδρόμια και την παρακολούθηση ρύπων ή τοξινών στο περιβάλλον.

Avoid toxins: Exposure to toxins in the environment can also have an impact on the body, causing various health issues.
Αποφύγετε τις τοξίνες: Η έκθεση σε τοξίνες στο περιβάλλον μπορεί επίσης να έχει επιπτώσεις στο σώμα, προκαλώντας διάφορα προβλήματα υγείας.

Similar to digestive problems, headaches may also be stimulated by toxins in the environment that cause inflammation.
Όπως και στην περίπτωση των πεπτικών προβλημάτων, ο πονοκέφαλος μπορεί επίσης να προκαλείται από τις τοξίνες στο περιβάλλον που προκαλούν φλεγμονή.

Chemical exposure and toxins in the environment can stress the body and cause physical and mental problems, sometimes very severe.
Η έκθεση σε χημικά και τοξικές ουσίες του περιβάλλοντος μπορεί να στρεσάρουν τον οργανισμό και να προκαλέσουν σωματικά και ψυχικά προβλήματα τα οποία μερικές φορές είναι πολύ σοβαρά.

Similar to digestive problems, headaches may also be stimulated by toxins in the environment and in foods that cause inflammation.
Όπως και στην περίπτωση των πεπτικών προβλημάτων, ο πονοκέφαλος μπορεί επίσης να προκαλείται από τις τοξίνες στο περιβάλλον που προκαλούν φλεγμονή.

It is an antioxidant that is effective in fighting effects of free radicals produced by the metabolism of food and toxins in the environment.
Είναι ένα αντιοξειδωτικό και αποτελεσματικό στην καταπολέμηση των επιδράσεων των ελεύθερων ριζών που παράγονται από το μεταβολισμό των τροφίμων και των τοξινών στο περιβάλλον.

They warned that as plastic attracts toxins in the environment, these poisons could be released into people's bodies after they ate the fish.
Προειδοποίησαν ότι οι επικίνδυνες τοξίνες από το πλαστικό που βρίσκεται στο περιβάλλον, θα μπορούσαν να απελευθερωθούν στο σώμα των ανθρώπων, αφού φάνε τα ψάρια, δηλητηριάζοντάς τους..

It's an antioxidant, making it effective at combating the effects of free radicals produced by the metabolism of food and toxins in the environment.
Είναι ένα αντιοξειδωτικό και αποτελεσματικό στην καταπολέμηση των επιδράσεων των ελεύθερων ριζών που παράγονται από το μεταβολισμό των τροφίμων και των τοξινών στο περιβάλλον.

Additional substances or toxins in the environment or from industrial sources might also promote the development of prostate cancer, but these have not yet been clearly identified.
Διάφορες επιβλαβείς ουσίες και τοξίνες από το περιβάλλον ή από βιομηχανικές πηγές μπορούν επίσης να συμβάλλουν στην ανάπτυξη καρκίνου του προστάτη, αλλά αυτός ο παράγοντας κινδύνου δεν έχει προσδιοριστεί με σαφήνεια.

One can put different kinds of bacteria on these devices to detect toxins in the environment or diseases on the skin,” said Lou.
Μπορεί κάποιος να βάλει διαφορετικά είδη βακτηρίων σε αυτές τις συσκευές, προκειμένου να ανιχνεύει τοξίνες στο περιβάλλον ή ασθένειες στο δέρμα» δήλωσε ο Λου.

As a result pathogenic viruses or bacteria cannot be eliminated by the immune system and remain in the body where they will further grow and/or mutate as the individual is exposed to ever more antigens and toxins in the environment.
Ως αποτέλεσμα, οι παθογόνοι ιοί ή βακτήρια δεν μπορούν να εξαλειφθούν από το ανοσοποιητικό σύστημα και να παραμείνουν στο σώμα, όπου θα αυξηθούν περαιτέρω ή/και θα μεταλλάσσονται καθώς το άτομο είναι εκτεθειμένο σε ολοένα περισσότερα αντιγόνα και τοξίνες στο περιβάλλον τα οποία εξακολουθούν να επιτίθενται στο ανοσοποιητικό σύστημα.

This is based on research linking a proportion of these malformations to toxins in the environment, including pesticides, lead and medicines.
Η λογική αυτή βασίζεται σε έρευνες που συνδέουν μια μερίδα αυτών των δυσμορφιών με τοξίνες του περιβάλλοντος, όπως τα φυτοφάρμακα, ο μόλυβδος και τα φάρμακα.

As a result, the pathogenic viruses or bacteria cannot be eliminated by the immune system and remain in the body, where they cause chronic disease and thus further grow and/or mutate as the individual is exposed to ever more antigens and toxins in the environment.
Ως αποτέλεσμα, οι παθογόνοι ιοί ή βακτήρια δεν μπορούν να εξαλειφθούν από το ανοσοποιητικό σύστημα και να παραμείνουν στο σώμα, όπου θα αυξηθούν περαιτέρω ή/και θα μεταλλάσσονται καθώς το άτομο είναι εκτεθειμένο σε ολοένα περισσότερα αντιγόνα και τοξίνες στο περιβάλλον τα οποία εξακολουθούν να επιτίθενται το ανοσοποιητικό σύστημα.

It could be genetics, an autoimmune attack, pregnancy, stress, nutritional deficiencies, or toxins in the environment, but experts aren't entirely sure.
Τι είναι αυτό που προκαλεί τις διαταραχές του θυρεοειδούς; Θα μπορούσε να είναι θέμα κληρονομικότητας, μια αυτοάνοση επίθεση, η εγκυμοσύνη, το άγχος, κάποιες διατροφικές ελλείψεις, ή οι τοξίνες στο περιβάλλον, αλλά οι ειδικοί δεν είναι απόλυτα σίγουροι.

Synthetic biologists and nanobiologists are re-purposing DNA, the hereditary material present in nearly all the body's cells, as a smart and stable self-assembling material to build nanofactories, drug-delivering nanostructures and molecular devices that can sense their environment and respond in different ways by, for example, detecting inflammation in the body or toxins in the environment.
Οι συνθετικοί βιολόγοι και νανοβιολόγοι επαναπροσδιόρισαν το DNA, το κληρονομικό υλικό που υπάρχει σε όλα σχεδόν τα κύτταρα του σώματος, ως ένα έξυπνο και σταθερό αυτοσυναρμολογούμενο υλικό για την κατασκευή νανο-εργοστασίων, νανοδομών φαρμάκων και μοριακών συσκευών που μπορούν να ανιχνεύσουν το περιβάλλον τους και να ανταποκριθούν με διαφορετικούς τρόπους, για παράδειγμα, να μπορούν να ανιχνεύσουν κάποια φλεγμονή(ες) στο σώμα ή τοξινών στο περιβάλλον.

As a result, the pathogenic viruses or bacteria cannot be eliminated by the immune system and remain in the body, where they will further grow and/or mutate as the individual is exposed to ever more antigens and toxins in the environment which continue to assault the immune system.
Ως αποτέλεσμα, οι παθογόνοι ιοί ή βακτήρια δεν μπορούν να εξαλειφθούν από το ανοσοποιητικό σύστημα και να παραμείνουν στο σώμα, όπου θα αυξηθούν περαιτέρω ή/και θα μεταλλάσσονται καθώς το άτομο είναι εκτεθειμένο σε ολοένα περισσότερα αντιγόνα και τοξίνες στο περιβάλλον τα οποία εξακολουθούν να επιτίθενται στο ανοσοποιητικό σύστημα.